ترجمة "أطلق تعويذة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أطلق - ترجمة : أطلق تعويذة - ترجمة : تعويذة - ترجمة : تعويذة - ترجمة : تعويذة - ترجمة : تعويذة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لكن القرآن ليـس تعويذة نضعها حول أعناقنا لتحمينا من الشر. | But the Koran is not a talisman to be hung around the neck for protection against evil. |
| فظلوا يكررون لابد وأن يكون هذا حدثا استثنائيا ، وكأنها تعويذة سحرية أو صلاة. | This must be an exception, they kept repeating, like a mantra or a prayer. |
| والآن أريدك أن تشعري ... بكل ما يحيط بك من أحاسيس فسوف نقوم باختبار تعويذة | OK, now, I want you to be aware of all the different sensations around you, because we're going to try a voodoo experiment right now. |
| فقلت, نعم, سأحاول أن أكتب ترنيمة تعويذة يمكنها أن تغنيها لنفسها لتساعد نفسها لتنام | And I said, Oh yeah, I'll try to write a mantra that she can sing to herself to help herself go to sleep. |
| برينستون ــ في أعقاب الأزمة المالية العالمية، دأب زعماء العالم على ترديد تعويذة مهدئة. | PRINCETON In the aftermath of the global financial crisis, world leaders repeated a soothing mantra. |
| لم يعد وجهه كوجه سان إرنستو دي لا إزكويردا القديس أو تعويذة الحظ الذي خلصنا من الظلم. | He stopped being San Ernesto de la Izquierda, the saint or talisman who delivered us from injustice. |
| وبعد تكذيب النظرية النقدية ـ والتكاليف الهائلة التي تحملتها البلدان التي خضعت لها ـ بدأ البحث عن تعويذة جديدة. | After monetarism was discredited at great cost to those countries that succumbed to it the quest began for a new mantra. |
| أطلق علي الر صاص. | He shot at me. |
| أطلق فاضل عيارين. | Fadil fired a couple of rounds. |
| أطلق سامي الن ار. | Sami fired. |
| أطلق الرصاص علي! | Just Shoot Me! |
| أطلق الشرطي رصاصة تحذيرية. | The police officer fired a warning shot. |
| أطلق عليه كلارك بومبي . | Clark called him Pompy. |
| أطلق صندوق القمامة رائحة كريهة. | The garbage can gave off a bad smell. |
| أطلق سامي الن ار على إبنته. | Sami shot his daughter. |
| أطلق سامي الن ار على بط ة. | Sami shot a duck. |
| 1882 أطلق سراحه من السجن. | 1882 Released from prison. |
| أطلق هذا الألبوم عام 2009. | It was released in 2009. |
| دعها تأخذ مجراها! أطلق العنان لها! | Let it go! |
| أطلق فاضل الن ار على كلب دانية. | Fadil shot Dania's dog. |
| أطلق سامي الن ار و لم يصب. | Sami shot and missed. |
| أطلق سامي الن ار في رأس ليلى. | Sami shot Layla in the head. |
| دفع سامي الن افذة و أطلق الن ار. | Sami pushed through the window and fired. |
| أطلق سامي الن ار على كلب متشر د. | Sami shot a stray dog. |
| أطلق تسلا على قاربه اسم teleautomaton . | Tesla called his boat a teleautomaton . |
| وهناك شيء خطير بالنسبة له خلال العصور، عندما تلقي الساحرات تعويذة سحرية عليك لم يكن ذلك في نطاق اهتماماتك ولكن كان ذلك لكي تجعلك تتصرف عكس اهتماماتك | And there's something dangerous about glamour throughout most of history. When the witches cast a magic spell on you, it was not in your self interest it was to get you to act against your interest. |
| أطلق فاضل الن ار على رامي أمام زوجته. | Fadil shot Rami in front of his wife. |
| أطلق سامي الن ار على ليلى عن كثب. | Sami shot Layla point blank. |
| لا يعلم يامي من أطلق الن ار عليه. | Sami doesn't know who shot him. |
| لم يرى سامي من أطلق الن ار عليه. | Sami didn't see who shot him. |
| أطلق على الجمعة الماضية جمعة اسقاط الشرعية . | This Friday is being billed friday of delegitimization . |
| ولذلك أطلق عليه الجانب البعيد من القمر. | The far side has more visible craters. |
| وقد أطلق العديد من ألعاب TADS 3. | Several TADS 3 games have been released. |
| أطلق في 1 أبريل 2011 في أوروبا. | It was launched on 1 April 2011 in Europe. |
| أطلق سراحه من السجن في عام 2003. | He was released from jail in 2003. |
| أطلق سراحه من السجن في عام 2006. | He was released from this jail sentence in 2006. |
| وقد أطلق سراحه في 7 شباط فبراير. | He was released on 7 February. |
| أطلق المدو ن الع ماني يقظ في مسقط مدو نتين جديدتين. | Omani blogger Sleepless in Muscat has launched two new blogs. |
| لم يتمك ن المحق قون من إيجاد من أطلق الن ار. | Investigators couldn't find who pulled the trigger. |
| أطلق سامي الن ار على ليلى مر تين عبر وسادة. | Sami shot Layla twice through a pillow. |
| ولقد أطلق على مذكراته كنت حاضرا وقت الخلق . | Present at the Creation, he called his memoir. |
| وقد أطلق مؤخرا كتاب يوثق فن الحناء القديم. | Recently, a new book documenting the ancient art of henna was released. |
| المعتقلون أطلق سراحهم بعد خمس ساعات من التحقيق. | The detainees were release after five hours of investigations . |
| أتراها تتقبل رغبتي بها أطلق أحدهم على تويتر. | If I had consent, would I be a pedophile? read one Twitter comment. |
| أطلق مستخدمو الانترنت السعوديون الوسوم التالية هيئة_الاتصالات_كفاية_حجب حجب_مكالمات_اللاين | Using the Arabic language hashtags enough blocking, telecommunication commission ( هيئة_الاتصالات_كفاية_حجب), blocking of line calls ( حجب_مكالمات_اللاين), and we demand the improvement of the Internet in Saudi ( نطالب_بتحسين_النت_في_السعوديه), Saudis slammed the telecommunication industry regulator, the government, and operators for not prioritizing customers' rights and consumer interests. |
عمليات البحث ذات الصلة : تعويذة - تعويذة - أطلق - تعويذة حب - تعويذة، شعار - تعويذة سحرية - تعويذة الحظ - تعويذة شركة - أطلق على
