ترجمة "أصيلة حقا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
حقا - ترجمة : حقا - ترجمة : حقا - ترجمة : أصيلة حقا - ترجمة : حقا - ترجمة : حقا - ترجمة : أصيلة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| مبادئ أصيلة | I guess I have oldfashioned ideals. |
| لوحه لبيكاسو حقيقية أصيلة. | A real, genuine Picasso print. |
| إنها من سلاسة أصيلة | That's pioneer stock. |
| ستكون هناك رقصة تنين أصيلة | There's also gonna be an authentic dragon dance. |
| فضيلة أصيلة، ليتني أتمتع بها. | Sterling virtue. |
| هناك رابطة أصيلة بين الحماية والحلول. | There is an inherent link between protection and solutions. |
| إنها أصيلة ومتألقة_BAR_ لا شك بأنها خلاصه، | There's no doubt that she's his salvation. |
| لكن ضعوا في حسبانكم أن هذه ظاهرة أصيلة. | But keep in mind that this was a grassroots movement. |
| أكثر عظمة وقوية وقصة أصيلة ألا تعتقدين هذا | Most agreeable. Such a strong and original story, don't you think? |
| وهي أصيلة المناطق الاستوائية من جنوب شرق آسيا وأوقيانوسيا. | They occur in tropical regions of Southeast Asia, Oceania and Polynesia. |
| التوقيعات على هذه الوثائق تبدو أصيلة... ولكن هذه مجرد نسخ | The signatures on these papers appear authentic... but they're still only copies. |
| ومازلنا نعتقد أن هناك عﻻقة أصيلة بين عملية نزع السﻻح والتنمية. | We maintain that there exists an intrinsic relationship between the disarmament process and development. |
| هل هذه البساطة فعلا كما هي تبدو .. ام انها أصيلة جدا | Is this the kind of simple that looks obvious, or the kind that looks profound? |
| سأشرح لك كونشيتا فتاة صقلية أصيلة وهي لم تغادر الجزيرة قط | I'll explain Concetta's a pure Sicilian, she's never left the island. |
| وهذا يزيد من قيمة الأمم المتحدة بوصفها مكانا لاقتراح أفكار أصيلة وشجاعة. | This makes the United Nations all the more valuable as a place in which original and courageous ideas can be proposed. |
| وكان قد أرسل إلى قصيدة أصيلة نظمها بعد لقائنا يوم الثلاثاء صباح ا | He was sending me an original poem that he had composed after our Tuesday morning together. |
| بناءا على ذلك نعلن، هنا من تيد بتقاليد تيد أصيلة، جامعة التفرد | Based on that we are announcing, here at TED, in true TED tradition, Singularity University. |
| حقا, حقا, حقا | Really? really, really, really? |
| حقا, حقا, حقا | Really? Really, really, really? |
| ١٣ سراييفو هي إحدى أعرق المدن في اوروبا وهي مدينة ذات رسالة عقائدية أصيلة. | 31. Sarajevo is one of the oldest cities in Europe and one with a truly ecumenical vocation. |
| لماذا ذلك التظاهر بأنك تتحلين بمبادئ أصيلة... وكل ذلك الهراء الذي قلته طيلة الصيف | Why, that pitch about your ideals being so oldfashioned... and all the malarkey that you've been dishing out all summer. |
| حقا حقا | Really? Really. |
| حقا حقا | Really! Hey, hey, hey! |
| حقا حقا | Really? Really? |
| ! حقا ، حقا | Very true! |
| حقا، حقا | True, true. |
| حقا حقا | Yeah? Yeah. |
| فضلا عن ذلك فإن الثورة التونسية كانت أصيلة وليست مستوردة كجزء من تغيير قسري للنظام. | Moreover, Tunisia s revolution was indigenous, not imported as part of some forcible regime change. |
| وبعد إجـراءات قانونية مطولة، أكــدت محكمة اﻻستئناف في الوﻻيات المتحدة أن أعمال الفسيفساء التي أمامها لها قيمة جمالية أصيلة، وأنها بقايا فريدة حقا لفترة فنية سابقة، وأنها ينبغي أن تعاد الى بﻻدها اﻷصلية والى مالكها الحقيقي. | Following a lengthy judicial process, the United States Court of Appeal confirmed that the mosaics before it were of great intrinsic beauty, that they were the virtually unique remnants of an earlier artistic period and that they should be returned to their homeland and their rightful owner. |
| مبهرين حقا حقا | Really admirable |
| سأقوم بالبدء حقا، حقا ببساطة. | I'm going to start really, really simply. |
| أنا حقا, حقا أفتقتدك اليوم | I really, really missed you today. |
| !حقا يالك من رائع حقا | Really? Aww, how cute! |
| لقد كنت حقا, حقا فخورة بك | I was really, really, proud of you. |
| وينبغي توفير آلية أصيلة لتقديم التعويض المناسب الى البلدان النامية التي يضر بها نظام التجارة المتعددة اﻷطراف الجديد. | There should be a built in mechanism to provide adequate compensation to those developing countries adversely affected by the new multilateral trade regime. |
| وفضﻻ عن ذلك، فإن تقاسم الخبرة والدعم فيما بين بلدان الجنوب له قيمة أصيلة في النجاح النهائي لجهودنا. | Moreover, the sharing of experience and support among the countries of the South has an intrinsic value in the ultimate success of our efforts. |
| انها حقا حقا حقا شيء واحد من الحصانة الخاصة بك وانها مثل فكرة | It would look weird in real life. It would look weird in this context. |
| انا حقا حقا اشعر بسعادة غامرة تجاهها | I'm just really, really thrilled with them. |
| أنا حقا حقا سعيد لوجودي هنا اليوم ، | I'm really excited to be here today. |
| حقا | Yeah? |
| حقا | Really? |
| حقا | Really? |
| حقا | laughter |
| حقا | Really? Vrai? |
| حقا | Really |
عمليات البحث ذات الصلة : حقا حقا - جلد أصيلة - تجربة أصيلة - قيادة أصيلة - خيول أصيلة - أصيلة تبحث - شخص أصيلة - تقييم أصيلة - نظرة أصيلة - الديكور أصيلة - الفعل أصيلة - يشعر أصيلة - إعداد أصيلة
