ترجمة "أصناف تم العثور عليها" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ولماذا تم العثور عليها هناك | And why were they found there? |
عدد وأنواع اﻻعتدة التي تم العثور عليها | Administrative area Number and type of matériel found |
تم العثور عليها في دار في (هيركولانيوم). | They were found in a villa at Herculaneum. |
الرجل واحد من القطع التي تم العثور عليها، | Man |
تم العثور عليها في حفريات بعثة المتحف في مصر العام 1915. | These were excavated by a museum expedition to Egypt in 1915. |
و الحقيبة تم العثور عليها فى مخزن الأمتعة بفندق مطار اوكلاند | And the suitcase was found in the baggage room of the Airport. |
حقيبة ملابس (ديانا تريمان) تم العثور عليها فى غرفة (فرانك جيسب) | Diane Tremayne's suitcase was found in the garage apartment of Frank Jessup. |
خذ هذا السيد لرؤية الكلاب التي تم العثور عليها خلال اليومين الأخيرين | Take this gentleman to see the dogs caught in the last two days. |
علي العثور عليها. | I have to find it. |
لذا لنحاول العثور عليها | So let's try to find them. |
من الصعب العثور عليها . | They are hard to find. |
لم أستطع العثور عليها. | She checked out of the hotel. |
امرأة بعض القطع التي نراها هنا هي قطع تم العثور عليها أيضا في المدافن. | Some of the objects that we see here are objects that were also found in the burials. |
لقد تم العثور على اختك | They found your sister. |
قررت أنه علي العثور عليها. | I decided I just had to find her. |
ما تبقى من الدهون الغير الحشوية تم العثور عليها أسفل الجلد في منطقة تسمى (اللحمة) hypodermis. | Subcutaneous fat Most of the remaining nonvisceral fat is found just below the skin in a region called the hypodermis. |
وما زالت صناعة الفخار تم العثور عليها في تاريخ المنطقة يعود إلى القرن الثاني قبل الميلاد. | Ancient history Pottery remains found in the area date back to the 2nd century BC. |
الآن نحن نتحدث عن مذبح السلام ولكن بالطبع لقد تم بناء هذا من العديد، والعديد من القطع التي تم العثور عليها | Now we're talking about the Ara Pacis but of course this has been reconstructed from many, many fragments that were discovered some in the 17th century, mostly in the 20th century. |
تنبيه العميل بما تم العثور عليه | Alert the customer of what you found |
و لكن هل يمكنك العثور عليها | But can you find it? |
وقد تمكنا بالفعل من العثور عليها. | And we did indeed find it. |
فصار العثور عليها ومشاركتها أمر ا يسير ا | Easy to find and easy to share |
نعم ، العثور عليها كان سيصبح أفضل | A face would be a better one. |
حتى الآن ، لا أستطيع العثور عليها | I still can't find it. |
الأسبوع الماضي أعلن المدون سعودي جينز أن المدونة هديل تم العثور عليها في فراشها في حالة غيبوبة. | Last week, Saudi Jeans announced that female blogger Hadeel was found in her bed in a coma. |
هل تم العثور عليه داخل السيارة المحطمة | Was this spring found in the wrecked car? |
تم العثور على هذه فى ساحة القتال | These were found on the battlefield. |
الرجل، تم العثور على العشيق في النهر. | The man, the lover has been found in river. |
تم العثور على أكبر احتياطيات في الولايات المتحدة. | Smaller reserves are found in the United States. |
كما تم العثور على مخروط بركاني في الأدغال. | A volcanic cone is found in the jungle. |
تم العثور على سجادة في قبر الأمير محشوش. | The carpet was found in the grave of a Scythian prince. |
تم العثور على بقايا حوالي 450 مزرعة هنا. | The remains of about 450 farms have been found here. |
تم العثور على رفات أيضا من العصر البيزنطي. | Remains were also found from the Byzantine era. |
وذكر أنه تم العثور على جثته بعد يومين. | His body was reportedly found two days later. |
تم العثور عليه في حمامات (كاراكالا) في روما. | It was found in the baths of Caracalla in Rome. |
تم العثور عليه نصف ميت في قرية غريبة | He was found half dead in an outlandish village. |
وبعض المواد ت فق د ولا يتم العثور عليها أبدا. | Some material goes missing and is never found. |
بالنسبة لحقائبك, يبدو اننا لم نستطع العثور عليها | About your luggage, we don't seem able to find it. |
لحسن الحظ لن يكون من الصعب العثور عليها. | She shouldn't be hard to find. What's her name? |
ـ إضرب الرأس ـ لا أستطيع العثور عليها | I can't find it! |
أنا آسف لأنني أستغرقت طويلا في العثور عليها | I'm sorry I took so long to find it. |
هناك قطعة واحدة في عداد المفقودين، قطعة واحدة تفتقد تسمى بوسون هيغز من المتوقع العثور عليها .(تم أكتشافها موخرا .... المترجم) | There is one piece missing, and the one piece that is missing is called the higgs boson. We expect to find it. |
تم العثور على الكنوز الأثرية خلال توسيع قناة بنما. | Archaeological treasures were found during expansion of Panama Canal. |
تم العثور على اثنين وأجبر على الاستماع إلى الشعر. | The two are found and forced to listen to poetry. |
لمزيد من تغريدات موقع ميدان يمكن العثور عليها هنا. | More translated tweets by Meedan can be found here. |
عمليات البحث ذات الصلة : التي تم العثور عليها - أدلة تم العثور عليها ل - العثور عليها مفيدة - العثور عليها المرفقة - العثور عليها بسهولة - يمكن العثور عليها - سيتم العثور عليها - يمكن العثور عليها - العثور عليها هنا - تم العثور فقط - تم العثور على - تم العثور على - تم العثور على - تم العثور على