ترجمة "أصعب المعايير" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

المعايير - ترجمة : أصعب - ترجمة : أصعب - ترجمة : أصعب - ترجمة : المعايير - ترجمة : أصعب المعايير - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أصعب
Further off?
و لكن الوصول لــ 500 مليون شخص هو أصعب ، أصعب بكثير.
But reaching 500 million people is much, much tougher.
الأمر يصبح أصعب و أصعب بوجود ثلاثة رجال جوعى في المنزل
It's getting harder and harder with three hungry men in the house.
سيكون رسمه أصعب.
It's going to be harder to draw.
الأن سنجعلها أصعب.
Now we'll make it harder, a little harder.
دعينا نجعله أصعب
Let's make it harder.
أصبحت دروس ليلى أصعب.
Sami's classes have become harder.
إنه أصعب مما تظن.
It's more difficult than you think.
لنجرب شيئا أصعب بقليل.
Let's try something a little bit harder.
والأمر أصعب مما يبدو.
It's harder than it seems.
أصعب شيء في العالم
Toughest thing in the world...
هناك شئ أصعب لتصديقه
There's something much more difficult to believe.
حسنا ، أتريد محاولة أصعب
Want to try again further off?
أعتقد أننا سنقدر حقيقة أن هذه المصفوفة أصعب قليلا لأن العمليات الحسابية أصبحت أصعب بقليل
And I think we'll appreciate that it's a good bit more difficult just because the math becomes a little hairier. So lambda is an eigenvalue of A.
2008 و 2009 كانتا أصعب ..
2008 and 2009 were a little tougher.
وقد تواجه تايلاند أصعب المشاكل.
Thailand might face the hardest problems.
لكن الحياة أصبحت أصعب فأصعب.
But, life is harder and harder.
ولكن الواقع أصعب وأكثر تعقيدا .
But the reality is more difficult and more complex.
هل ذلك أسهل أم أصعب
Is that easier or harder?
هذه أتوقع أنها شوية أصعب
This is, I think, a more difficult problem. Well, let's stick with the avocados.
لنجرب شيء أصعب هذه المرة
So let's do something a little bit harder.
لكن ها هو سؤال أصعب.
But here's a harder question.
فالأمر الآن أصعب . ماذا حصل
So now this was tougher. What happened?
أصعب من الحضور إلى هنا.
It was much more than we thought to get here.
و الآن حذاؤه, إنه أصعب
And now the shoes. That's harder
الدفاع أصعب دائما من الهجوم
Defense is more difficult than offense.
(ويجي) الطيبة العجوز ، أصعب ن قادي
Good old Wiggy, my sternest critic.
... . كانت أصعب مما كنت أتوقع
...proved to be more difficult than I had anticipated...
العمل في القوارب الفاخرة أصعب
Working on luxury boats it's harder.
لعل ذلك أصعب بالنسبة لك
Perhaps that was too difficult for you.
هناك بعض الشك على ما يبدو في أنه، بالرغم من التحركات المشجعة التي تقوم بها المؤسسات المؤقتة، ما زال تنفيذ المعايير يشكل أصعب التحديات التي تواجهنا في كوسوفو.
There seems to be little doubt that, in spite of encouraging movements by the Provisional Institutions, standards implementation is our toughest challenge in Kosovo.
هل اللغة الإنجليزية أصعب من اليابانية
Is English harder than Japanese?
هل اللغة الفرنسية أصعب من الإنجليزية
Is French more difficult than English?
ما أصعب شيء في كونك عارضة
What is the hardest thing of being a model for you?
كل ذلك يجعل فهم القراءة أصعب.
Altogether, it makes reading comprehension harder.
نحن فقط نجعل كل شيء أصعب.
We just make everything hard.
الأمر أصعب بكثير مما قد تعتقدون.
It's a lot harder than you might think.
وقد مكننا من معالجة حتى أصعب
And it enables us to address even the most difficult of questions.
ربما هو أصعب جزء في المشروع
The skin's a whole another thing, probably the hardest part.
وهذا يعني حياة أصعب لأغلب البشر
This would mean a harder life for most.
هنا , لنجعلها أصعب قليلا , مازالت سهلة ,
Here, let's make it a little harder. Still pretty easy.
ثم هاتين الحالتين هي أصعب الأوسط.
And then these two middle cases are harder.
(ضحك) 2008 و 2009 كانتا أصعب ..
(Laughter) 2008 and 2009 were a little tougher.
لكن سيكون الوضع أصعب عليك بدوني
But it'll be harder for you without me
لا , أنا دائما أصعب عليها الوقت
Nah, I always give her such a hard time.

 

عمليات البحث ذات الصلة : أصعب بكثير - المنافسة أصعب - أصعب بكثير - أصعب لإدارة - أصعب بكثير - أصعب التحدي - حافة أصعب - أصعب التحديات - أصعب البيئات - أصعب بكثير - أصعب شيء