ترجمة "أشواط عميقة" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وقد قطعت أشواط كبيرة بصفة عامة، لكن المرأة ﻻ تزال تعاني من ذلك اﻻرث. | Considerable strides had been made in general, but women continued to suffer from that heritage. |
| عميقة ربما | Deep. |
| أنفاس ا عميقة | Inhale, Gaston. |
| عميقة جدا. | Very profound. |
| البركة عميقة جد ا. | The pond is very deep. |
| البحيرة عميقة هنا. | The lake is deep here. |
| البحيرة عميقة جدا . | The lake is very deep. |
| تجربة عميقة للغاية. | Extremely profound experience. |
| تجربة عميقة للغاية. | It's an extremely profound experience. |
| رغبة عميقة للإبداع | A deeprooted desire to do good. |
| إنها عميقة للغاية | It's too deep! |
| إنها عميقة جدا | It's too deep! |
| وبالنظر الى ما قطعه سكان جنوب افريقيا من أشواط في السنوات اﻷربع الماضية، يبدو هذا موقفا واقعيا. | Considering the distance travelled by the South Africans in the last four years, this appears to be a realistic position. |
| ولهذه الحالة جذور عميقة. | The roots of this situation run deep. |
| قفزات عميقة الى الأمام! | Profound leaps forward! |
| رؤية تيسلا كانت عميقة. | Tesla's insight was profound. |
| وهذه خرافة عميقة الضرر. | And that myth is profoundly dangerous. |
| يشفق عليه أنها عميقة. | She pitied him deeply. |
| ثمة حاجة عميقة للانتماء. | There is a profound need to belong. |
| إن المرضى مشاعرهم عميقة | Sick people have such deep, sincere attachments. That's right. |
| ماريون، أعطيني نظرة عميقة. | (man) Marion, give me a long look. |
| القصة عميقة أمور ثقيلة | The story behind it goes deep. It's heavy stuff. |
| في ذكرى معركة مورتين، و17 ميل (27 كم) الطريق هو واحد من أشواط متعة الأكثر شعبية في سويسرا. | Commemorating the Battle of Murten, the route is one of the most popular fun runs in Switzerland. |
| وحفرت ١٨٠ بئرا عميقة وركبت مضخات مغمورة تعمل بالكهرباء على ١٦ بئر انتاج عميقة. | One hundred and eighty deep wells were drilled and 16 deep production wells installed with submersible power pumps. |
| يمر العالم اﻵن بتغيرات عميقة. | The world is now going through profound changes. |
| بينيلوب هي فكرة عميقة جدا | PJC |
| كما قال ،اخد تنهيدة عميقة. | The supreme moment has come As he said that, he gave a profound sigh |
| فقر افريقيا لديه جذور عميقة | Africa's poverty has deep roots. |
| انها بسيطة، ولكنها عميقة للغاية. | It's simple, but incredibly profound. |
| إن البحيرة الجبلية عميقة جدا | The tarn is very deep. |
| إنها عميقة ! أيها الجرذ الصغير | It's too deep, you little rat fink! |
| 26 ولا تزال هناك أشواط كبيرة ينبغي قطعها حتى يتحقق لدى كافة البلدان هدف إتمام أطفال السكان الأصليين لتعليمهم الابتدائي. | The goal of having all indigenous children attend and complete primary school is still far from being universally achieved. |
| وقد قطعت أشواط من التقدم الملموس في البناء اﻻقتصادي لمناطق اﻷقليات القومية، وذلك بفضل مساعدة الدولة وجهود سكان تلك المناطق. | Thanks to assistance from the State and the efforts of their own inhabitants, substantial advances have been made in the economic construction of the minority national areas. |
| والواقع أن الأزمة كانت عميقة الجذور. | In fact, it had deep roots. |
| فهي تتطلب أيضا تغييرات جوهرية عميقة. | They require deep, fundamental changes. |
| كانت فضيحة ذات جذور تاريخية عميقة. | It was a scandal with deep historical roots. |
| وستكون له آثار عميقة على مستقبلنا. | It will have deep implications for our future. |
| وتوجد خلافات عميقة بشأن الن هج الأساسية. | There are deep disagreements on basic approaches. |
| ومنذ ذلك الحين، حدثت تغيرات عميقة. | Since then, there have been profound changes. |
| كانوا يعانون من إعاقات ذهنية عميقة. | They had profound intellectual disabilities. |
| الشرطة تضرب شخصين وتتسبب بجروح عميقة | This riot police hit a couple and let them badly injured. |
| ولقد كانت حقا حقا تجربة عميقة | It was really, really quite profound. |
| يا إلهي, أنتي عميقة التفكير جدا | Oh godness, you're so thoughtful. |
| لن اكشف اى عاطفة عميقة للرجال | I would never develop any deep feelings for men. |
| لقد ارتكبت الولايات المتحدة زلات عميقة مؤخرا . | The US has made profound missteps recently. |
عمليات البحث ذات الصلة : أشواط في - اثنان أشواط - ارتفاع أشواط - عدد أشواط - طلاء أشواط - اختبار أشواط - ثلاثة أشواط اختبار - قيمة عميقة - دورة عميقة - جيوب عميقة - علاقة عميقة - نظرة عميقة - مصلحة عميقة
