ترجمة "أسود قاتم" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| السلام يأتي من روح الشعب الساعي الى وضع ماض قاتم خلفه. | Peace comes from within the spirit of a people seeking to put a dark past behind them. |
| بطبيعة الحال، لم يعلن أنان فشل المهمة، ولكنه وصف الموقف في سوريا بأنه قاتم . | Annan did not proclaim failure, but he did describe the situation in Syria as bleak. |
| جوكر أسود | black joker |
| إطار أسود... | Black Frame... |
| أسود نقطة | Black point |
| أسود أبيض. | Black White... |
| أسود أبيض. | Black White |
| أسود أبيض مع برتقالي تصفية قل د أسود و أبيض برتقالي المرش ح هذا و | Black White with Orange Filter Simulate black and white film exposure using an orange filter. This will enhance landscapes, marine scenes and aerial photography. |
| وغالب ا ما يظهر النص الموجود بالوثائق للعين المجردة كحبر أسود على ورق أسود. | Often, the text on the documents appears to the naked eye as black ink on black paper. |
| أسود أبيض مع أحمر تصفية قل د أسود و أبيض أحمر المرش ح الإستعمال و بوصة | Black White with Red Filter Simulate black and white film exposure using a red filter. This creates dramatic sky effects, and simulates moonlight scenes in the daytime. |
| أسود أبيض مع أحمر تصفية قل د أسود و أبيض أحمر المرش ح الإستعمال و بوصة | Black White with Blue Filter Simulate black and white film exposure using a blue filter. This accentuates haze and fog. Used for dye transfer and contrast effects. |
| كان هناك أسود ونمور. | There were lions and tigers. |
| شعر ذاك الولد أسود. | That boy has black hair. |
| شعر ذاك الفتى أسود. | That boy's hair is black. |
| علمنا أحمر و أسود. | Our flag is red and black. |
| شعار تظاهرات احتجاج أسود . | Image CzarnyProtest logo clinomanicG |
| انتق أسود إطار صورة | Select Black Frame Image |
| ضبط أسود مستوى قيمة. | Set here the black level value. |
| حو ل إلى أسود أبيض | Convert to Black White |
| انتق أسود إطار صورة | Select an Image |
| جومانجاني قرد أسود ضخم. | Sergei Kravinoff, a.k.a. |
| هو قاتم. هناك أطفال صغار يتكئون على ساقه، أشباح صغيرة تطير في المكان. علينا أن ننظف هذا بسرعة، سيداتي سادتي. | He's all murky. There is little kids leaning on his leg, little ghosts flying around. We gotta clean this stuff up fast, ladies and gentlemen. |
| والواقع أن تمتع مقترض مثل إيطاليا بتوقعات جيدة أو انزلاقها إلى سيناريو قاتم يعتمد في الأغلب على بعض الأنباء المتناظرة . | Whether a borrower like Italy ends up in the lap of good expectations or tumbles into a nightmare scenario often depends upon some coordinating news. |
| أسود أبيض مع أصفر تصفية قل د أسود و أبيض أصفر المرش ح أكثر و تباين مثالي لـ | Black White with Yellow Filter Simulate black and white film exposure using a yellow filter. This has the most natural tonal correction, and improves contrast. Ideal for landscapes. |
| ارتدى سامي سروال جين أسود. | Sami wore black jeans. |
| أسود أبيض مع أخضر تصفية قل د أسود و أبيض أخضر المرش ح هذا يزود ب ـ لـ الكل لـ | Black White with Green Filter Simulate black and white film exposure using a green filter. This is useful for all scenic shoots, especially portraits photographed against the sky. |
| أسود أبيض مع البرد نغمة ابدأ و يضاعف يكرر جاري الطباعة يعمل a بارد أسود و أبيض a | Black White with Cold Tone Start subtly and replicate printing on a cold tone black and white paper such as a bromide enlarging paper. |
| لديه قطان أحدهما أسود والآخر أبيض. | He keeps two cats one is black, and the other white. |
| لدي كلب لونه أسود واسمه تيكي. | I have a black dog named Tiki. |
| ملصق حركة احتجاج أسود في بولندا. | Polish BlackProtest poster. |
| لدينا كلبان أحدهما أسود والآخر أبيض. | We have two dogs. One is black and the other is white. |
| قل د أسود و أبيض عند آيزو | Agfa 200X Simulate the Agfa 200X black and white film at 200 ISO. |
| أسود أبيض إعدادات ملف إلى تحميل | Black White Settings File to Load |
| أسود أبيض إعدادات ملف إلى احفظ | Black White Settings File to Save |
| يزمجرون معا كاشبال. يزئرون كجراء أسود. | They shall roar together like young lions they shall growl as lions' cubs. |
| يزمجرون معا كاشبال. يزئرون كجراء أسود. | They shall roar together like lions they shall yell as lion's whelps. |
| لدي كلبين, واحد أبيض و الآخر أسود | I have two dogs. One is white and the other black. |
| هناك قط أسود نائم على الكرسي الأصفر. | There's one black cat sleeping on the yellow chair. |
| مع زر تسوية التعر ض و أسود نقطة. | With this button, you can automatically adjust Exposure and Black Point values. |
| عام قل د a عام أسود و أبيض | Generic Simulate a generic black and white film. |
| وهو معدن أسود له خصائص السبينل النموذجية من نظام بلوري مكعب ، أسود مخطط ، غير قابل للصهر وغير قابل للذوبان في معظم الأحماض . | It is a black mineral with the typical spinel properties of crystallising in the cubic system, black streaked, infusible and insoluble in most acids. |
| بعد أن تم صيد السمور حتى الانقراض من فنلندا، تم إطلاق الكلمة على حيوان بفراء قاتم مثل الدلق لايزال موجودا في المنطقة حتى يومنا هذا. | After sable was hunted to extinction in Finland, the word was applied to any dark coated fur animal, such as the marten, which are found in the area to this day. |
| أندريا غيز البحث عن ثقب أسود فائق الكتلة | Andrea Ghez The hunt for a supermassive black hole |
| Pan قل د Pan أسود و أبيض عند آيزو | Agfa Pan 25 Simulate the Agfa Pan black and white film at 25 ISO. |
| Pan قل د Pan أسود و أبيض عند آيزو | Agfa Pan 100 Simulate the Agfa Pan black and white film at 100 ISO. |
عمليات البحث ذات الصلة : خشب قاتم - شتاء قاتم - مستقبل قاتم - واقع قاتم - مستقبل قاتم - برتقالي قاتم - مستقبل قاتم - تقرير قاتم - قبالة أسود - حزام أسود - كرز أسود - أسود لامع