ترجمة "أسلاك مكشوفة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

مكشوفة - ترجمة : أسلاك - ترجمة : أسلاك - ترجمة : أسلاك مكشوفة - ترجمة : أسلاك - ترجمة : أسلاك مكشوفة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

غز ة منطقة مكشوفة.
Gaza is a defenseless area.
كل حركاتك مكشوفة
Your every move is obvious.
وليس هناك أسلاك.
And there's no wires.
ليس هناك أسلاك
There are no cords.
أنا أسلاك المال.
I'm wiring the money.
... لايوجد أسلاك شائكة
There is no barbed wire.
حسنا ، الأشياء مكشوفة جدا
Well, the thing's too bare.
لن يسحب أحد أسلاك
Nobody's gonna draw straws.
هجرت الكهرباء أسلاك الكهرباء.
No current runs through the wires.
وقد أصبحت هذه السياسة مكشوفة للجميع.
This policy has become clear to everyone.
لقد أحضرت لك أقمشة مكشوفة أكثر ...
I have brought you a cloth more revealing.
هذا ليس مكانا مناسبا لسيارة مكشوفة
This is no place for a convertible!
24 ساعة من القياسات، أسلاك عدة.
Twenty four hour recording, lots of wires.
المكتب المثالي. ومرة أخرى، لا أسلاك
The perfect office again, no cords, as far as I can tell.
أنا أسلاك 50،000 فرنك هذا الصباح.
I'm wiring 50,000 francs this morning.
بيد أن هذا المبدأ جعل أوروبا مكشوفة للخطر.
This very doctrine left Europe exposed.
لم أراكي تنامى بذراعك مكشوفة !فى أرجاء المكان
I didn't see you sleeping with your arms all over the place!
مثال على ذلك أغنيته فلنقص أسلاك السياج
For example, below is one of Jara's songs called A desalambrar (Let's cut the wires)
هناك أسلاك شائكة على امتداد حواف السفينة
It's got concertina wire along the sides of it.
هذه أسلاك نانوية مجمعة عن طريق الفيروسات.
These are virus assembled nanowires.
أنه على وشك أسلاك الجهاز له في
That he is about to wire his device into
تخيلو لفة أسلاك ، خصوصا لهؤلاء منكم المهندسين
Imagine a coil. For those of you that are engineers, there's a capacitor attached to it too.
أو بإستخدام أسلاك شد تمكنه من الحركة
Or use an active tension cords to make it move forward and backward.
يمكن للراديو أن ينقل الأصوات بدون أسلاك.
Radio could carry sound without wires.
أسلاك الضغط العالي، انها تلمس ستعمل لهم!
The highvoltage wires, it's gonna touch them!
فثب ت وجهك على حصار اورشليم وذراعك مكشوفة وتنب ا عليها.
You shall set your face toward the siege of Jerusalem, with your arm uncovered and you shall prophesy against it.
فثب ت وجهك على حصار اورشليم وذراعك مكشوفة وتنب ا عليها.
Therefore thou shalt set thy face toward the siege of Jerusalem, and thine arm shall be uncovered, and thou shalt prophesy against it.
بليموت مكشوفة طراز 1946 رخصة كاليفورنيا 40 آر 116
1946 Plymouth convertible, California licence 40 R 116.
لم يملك أحد أي فكرة عن أسلاك الدماغ.
Nobody had had a glimpse of the brain's wiring.
مم ا يجعلها تشبه روبوتات دون أسلاك أو محر كات.
And this is like robotics without wires or motors.
الشي الذكي هو أسلاك الداره الموجوده داخل الدوارات
The clever bit is the wires of the circuit are inside the rotors.
إذا وجدت أي أسلاك في الطريق سأجعلك تأكلها
If I find any wire up that way, I'm gonna make you eat it.
ت ر ك فقط طيزي مكشوفة. و داعب ه بلطافة،ف ت ح واغ لق الفلقات
He wrapped me in a sheet, like a mummy... ...leaving only my behind uncovered
بدون أي أسلاك .. فهو ينظر حوله .. يحدد موقع الكرة
There are no tethers. It looks around, searches for the ball,
أنت لم تظن أن هم أصلحـوا أسلاك التلغراف، أليس كذلك
You didn't think they'd have the telegraph wires fixed, did you?
ولكننا لا يمكن أن نقبل بدكتاتورية مكشوفة وصفيقة في الأمم المتحدة.
But we cannot accept open and brazen dictatorship in the United Nations.
في هذا النوع من الطقس نقدر لكم سيارة مكشوفة هل تريدونها
In this sort of weather you appreciate an open car, would you agree?
وأن ه لنا ذلك الذي تمنحه فلنقص أسلاك السياج فيكتور خارا
Ours is also what it gives.
إن لصق أسلاك في داخل العقل هو بالتأكيد شيئ سخيف .
Sticking wires into the brain is obviously rather crude.
وأنك لست معلقة بواسطة أسلاك خفية في خزانة بمكان ما.
You're not suspended by hidden wires in a closet someplace.
تخيلو لفة أسلاك ، خصوصا لهؤلاء منكم المهندسين مشبوكة بمكثف كهربائي كذلك
Imagine a coil. For those of you that are engineers, there's a capacitor attached to it too.
لكن أينما تذهب ستصطدم بالسياج ذاته وسيكون دوما ذو أسلاك شائكة
But no matter where you go ... you're gonna run into that same fence ... and it always has wire on it.
وكانت القرية تتألف من نحو ٢٠ منزﻻ تقع في منطقة مكشوفة حول ميدان.
The village consisted of about 20 houses situated on open ground around a square.
أو بإستخدام أسلاك شد تمكنه من الحركة للأمام والخلف وهو يدعى ChIMERA
Or use an active tension cords to make it move forward and backward. It's called ChIMERA.
الآن هناك ستة أسلاك، و المزيد منها قادم، ثلاثة تحت كل ساحل.
Now there are six cables and more coming, three down each coast.

 

عمليات البحث ذات الصلة : مكشوفة) - عظام مكشوفة - منطقة مكشوفة - خشبية مكشوفة - مضاءة مكشوفة - تركت مكشوفة - ثياب مكشوفة - أصبحت مكشوفة - غير مكشوفة