ترجمة "أسرع الأسواق نموا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أسرع - ترجمة : أسرع - ترجمة : أسرع - ترجمة : أسرع - ترجمة : أسرع - ترجمة : الأسواق - ترجمة : أسرع الأسواق نموا - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ومدينة غولو، بالمناسبة، تعتبر إحدى أسرع المدن نموا في البلد. | The town of Gulu, for instance, is one of the fastest growing towns in the country. |
| كان الاقتصاد الياباني واحدا من أسرع الإقتصادات نموا في عام 1980. | Japan was one of the world's fastest growing economies in the 1980s. |
| وسوق المواد الإباحية هو أسرع القطاعات نموا في أمريكا 15 مليار سنويا. | And the porn industry is the fastest growing industry in America 15 billion annually. |
| هذه المزايا تجعل BIPV واحدة من أسرع القطاعات نموا في الصناعة الكهروضوئية. | These advantages make BIPV one of the fastest growing segments of the photovoltaic industry. |
| وخلال الفترة 2003 2005، كانت تلك العمليات تمثل أسرع أسواق المكتب نموا. | During the 2003 2005 period, they represented UNOPS fastest growing market. |
| وتشكل الشيخوخة السكانية حقيقة ثابتة في الأسواق المتقدمة، ولكن أحد البيانات تشير إلى أن الأسواق الناشئة تشيخ بوتيرة أسرع. | The aging of developed markets is well known, but the latest data show that emerging markets are aging at an even faster pace. |
| والواقع أن اقتصاداتها حققت نموا بوتيرة أسرع من اقتصادات العديد من مجموعات البلدان الأخرى. | In fact, their economies grew faster than those of many other groupings of countries. |
| وهي واحدة من أسرع المناطق نموا في سوق الكاروتينويدات حيث تقدر بنحو 2 مليار دولار. | It is one of the fastest growing areas of the US 2 billion carotenoid market. |
| صحيح أن الفقر والبطالة لا زالا هناك أوسع انتشارا مقارنة ببقية الأسواق الناشئة، ولكن النمو المتسارع منذ عام 2000 يجعل من أفريقيا ثاني أسرع مناطق العالم نموا (بعد آسيا الناشئة وبالتساوي مع الشرق الأوسط). | Poverty and unemployment are still more widespread than in other emerging markets, but accelerating growth since 2000 has made Africa the world s second fastest growing region (after emerging Asia and equal to the Middle East). |
| أسرع، أسرع، أسرع | Hurry up. Hurry up. |
| واليوم تحولت رواندا إلى بلد مسالم عامر بالوعد والأمل، وأصبح اقتصادها واحدا من أسرع اقتصادات العالم نموا. | Today, Rwanda is a peaceful country full of promise and hope, with one of the world s fastest growing economies. |
| وبالمثل، فإن أسرع اﻷسواق نموا لصادرات الجماعة اﻻقتصادية اﻷوروبية يوجد في البلدان النامية واﻻقتصادات التي انفتحت حديثا. | Similarly, the fastest growing market for exports from the European Economic Community were in developing countries and the newly open economies. |
| ولن يتسنى ذلك، على المدى الطويل، إﻻ إذا أمكن لﻻقتصاد أن ينمو نموا أسرع من نمو السكان. | In the longer term that was not possible unless the economy grew faster than the population. |
| أسرع, أسرع | Ah, shit. |
| أسرع, أسرع | I'm not getting on no fucking roof! No, no, it's full. We're running out. |
| أسرع أسرع | Hurry! Hurry! |
| أسرع, أسرع | Hurry, hurry! |
| أسرع أسرع | Hurry up. Hurry up. |
| !أسرع, أسرع | Faster! Faster! Cut! |
| أسرع,أسرع | Hurry, hurry. |
| أسرع، أسرع | Now, hurry up, hurry up. |
| أسرع ، أسرع | Faster! Faster! |
| أسرع! أسرع! | Quick, quick! |
| أسرع... أسرع... | Move, move, move! |
| هيونج، أسرع، أسرع | Hyung! Hurry, hurry! |
| ـ أسرع، أسرع. | Just hurry, hurry. |
| أسرع .. شمشون... أسرع | Faster, Samson, faster! |
| كما أن الأسواق العالمية التي تنمو نموا طفيفا، ونصيب اليونيسيف الصغير جدا من هذه الأسواق، البالغ 1 في المائة، ي فسحان المجال لسنوات عديدة من النمو في المستقبل. | A slightly growing global market and a very small UNICEF market share of 1 per cent leaves room for growth for many years to come. |
| أهذا السك ر أسرع، أسرع | This sugar? Hurry, hurry. |
| أسرع, أسرع انتظر لحظة | Wait a moment. |
| أسرع , هيا بنا , أسرع | Hurry! Come on! Hurry! |
| أسرع، أسرع يا فيليب | Hurry, Phillip! |
| أسرع ولستر لأجل المسيح أسرع | Hurry, Watsler. |
| أسرع يا ديفيـد أننى أسرع | Hurry up, David. I am hurrying. |
| أسرع أسرع هات سرعة الطيران | Get up flying' speed. |
| وكانت كوريا الجنوبية واحدة من أسرع الاقتصادات نموا في العالم من 1960s في وقت مبكر إلى أواخر 1990s، وكوريا الجنوبية لا تزال واحدة من الدول الأسرع نموا نموا في 2000s، جنبا إلى جنب مع هونغ كونغ وسنغافورة، وتايوان، والثلاثة الآخرون نمور آسيا. | South Korea's economy was one of the world's fastest growing from the early 1960s to the late 1990s, and South Korea is still one of the fastest growing developed countries in the 2000s, along with Hong Kong, Singapore, and Taiwan, the other three Asian Tigers. |
| وقد استثمر العديد من هذه الشركات في الصين بالنظر إلى إمكانية تحولها إلى سوق من أسرع وأكبر الأسواق نموا في العالم. | Many SINTNCs invested in China because of its potential to become one of the fastest and biggest growing markets in the world. |
| قد بسرعه، أجل أسرع، أسرع، جيـــــــد | Drive faster, yes, drive faster, faster, good. |
| أسرع , أسرع , من فضلك . إنه بالداخل | Hurry. Hurry, please. He's in there! |
| نقرر أن ن تيح لجميع الصادرات من أقل البلدان نموا إمكانية الوصول فورا إلى الأسواق بدون رسوم جمركية وبدون تحديد حصص | Decide to provide immediate duty free and quota free market access for all exports from the least developed countries |
| 12 تهيب بالبلدان المتقدمة النمو التي لم تقم بعد بتوفير فرص وصول جميع منتجات البلدان الأقل نموا إلى الأسواق دون إخضاعها للرسوم أو الحصص الجمركية أن تفعل ذلك، وتشجع البلدان النامية التي يكون بمقدورها المساهمة في تحسين فرص وصول أقل البلدان نموا إلى الأسواق على القيام بذلك | 12. Calls upon developed countries that have not already done so to work towards the objective of providing duty free and quota free market access for all least developed country products, and encourages developing countries in a position to do so to contribute to improved market access for the least developed countries |
| منذ فترة طويلة ظل كبار خبراء الاقتصاد يزعمون أن اعتماد الغرب بشكل أكبر على الأسواق أسفر عن نمو اقتصادي أسرع وأكثر قوة. | Leading economists have long argued that the West s greater reliance on markets resulted in faster and more robust economic growth. |
| وكل الأسعار الثلاثة تومض باللون الأخضر، فتشير إلى أن الأسواق تفضل أن تنمو الديون الحكومية بوتيرة أسرع مما تشير إليه التوقعات الحالية. | And all three of these prices are flashing green, signaling that markets would prefer government debt to grow at a faster pace than current forecasts indicate. |
| أسرع! | Faster! |
| أسرع. | Be quick. |
عمليات البحث ذات الصلة : أسرع الاقتصادات نموا - أسرع الشركات نموا - الشركات نموا - شركة نموا - خاص نموا - الأقل نموا - الشركة نموا - الاقتصادات نموا
