ترجمة "أساليب المراوغة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أساليب المراوغة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
المراوغة صوتCity in Ontario Canada | Parry Sound |
النفس هي فعلا المشكلة المراوغة | The self is really the elusive problem. |
المراوغة، مع انها لم تنجح | Elusiveness, however misguided |
جـورج توقف عن المراوغة أين هى | Come on, George, quit stalling. Where is it? |
توقف عن المراوغة أريد أثبات شخصية الآن | Quit stalling. I want some identification now. |
سيكون من السهل لكلانا. إذا توقفت عن المراوغة. | It would be so much easier for both of us, monsieur, if you would cease to pretend. |
أنت شخص جبان, ولكن عبقرى فى المراوغة والأعذار. | You're a craven coward but a genius at evasions and excuses. |
إنها لتحديات صارخة وتحتاج إلى الوضوح، وليس المراوغة السياسية. | These are challenges that cry out for clarity, not diplomatic fudges. |
ملئ بالسحر و المراوغة, ولكن المحلفين يحبونه, وكذلك انا | But juries like him. So do I. |
لذا ، يجب أن يتم هذا الشئ القذر عن طريق المراوغة | So, this dirty thing must be done by indirection. |
ومن ثم فالحاجة ماسة إلى علاج الحالة دون مزيد من المراوغة. | There is an urgent need, therefore, to redress the situation without further equivocation. |
الجميع يتمسك جيدا ربما ستكون عنيفة بعض الشىء تم تشغيل رادار المراوغة | Everybody, hang on. This could get a little rough. Engaging evasive radar. |
وفي هذا الحدث ، يا سيدي ، قد يكون من الحكمة في المراوغة قليلا . | In that event, sir, it may be judicious to prevaricate a little. |
لنتوقف عن المراوغة ، لقد أبلغنى (برنارد) قبل موته بأن أحضر إلى هنا. | Come on. Let's stop fooling around. Bernard told me to come here just before he died. |
أعتقد أن أي نقد نجحوا في توجيهه كان مثالا على المراوغة والتصريح الضمني. | I think any criticism that they managed to dish out was an exercise in subtlety and understatement. |
أساليب العمل | Working methods |
أساليب كيت | Kate Styles |
أساليب شرطية | Conditional Styles |
أساليب مخصصة | Custom Styles |
أساليب شرطية... | Conditional Styles... |
يحضر تلك الزاحفة المراوغة القذرة إلى هنا إنها تظن بأنها مهمة وعلينا تقبيل الرصيف لأنها زارتنا | Bringing that dirty creeping dodger here... as though she were something we should kiss the yard pavement for! |
أساليب التحري الخاصة | Special investigative techniques |
ثالثا أساليب العمل | Methods of work |
ثانيا أساليب العمل | Reporting guidelines |
سادسا أساليب العمل | Methods of work |
أساليب عمل اللجنة | Methods of work of the Commission |
أساليب النص العادي | Normal Text Styles |
باء أساليب العمل | B. Working methods . 10 17 9 |
وهنالك أساليب عديدة. | And there are different ways. |
ثلاثة أساليب أساسية | Three main approaches. |
أساليب التنفس للأنقاذ | Breathing techniques for the Heimlich maneuver... |
لديه أساليب غريبه | He's got a strange way of doing it. |
(ج) تحسين أساليب العمل . | (c) Improved business processes . |
التغيرات في أساليب الإبلاغ | Changes in reporting methods |
1 أساليب جمع المعلومات | Data collection methods |
2 أساليب نشر البيانات | Data dissemination methods |
أساليب عمل المجلس التنفيذي | Working methods of the Executive Board |
أساليب عمل اللجنة الفرعية | Methods of work of the Sub Commission |
6 أساليب عمل اللجنة | Methods of work of the Commission |
(د) توحيد أساليب التحليل. | (d) the establishment of uniform methods of analysis. |
ثالثا أساليب عمل اللجنة | Methods of work of the Commission |
3 أساليب اتخاذ الإجراءات | Modalities of action |
المادة 18 أساليب الاشتراء | Article 18. Methods of procurement |
جيم أساليب الإنفاذ الأخرى | C. Other enforcement methods |
المجموعة الثالثة أساليب العمل | Cluster III. Working methods |
عمليات البحث ذات الصلة : على المراوغة - أوراق المراوغة - مستوى المراوغة - بطاقات المراوغة - المراوغة حتى - في المراوغة - قدم المراوغة - المراوغة أسفل - أساليب التسويق - أساليب التدريب - أساليب إحصائية - أساليب الهندسة - أساليب التصوير - أساليب التقييم