ترجمة "أدوات وخدمات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أدوات - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وهي تمول الإبداع في ابتكار أدوات وخدمات جديدة، وفي طريقة تسليمها. | It funds innovation in the creation of new tools and services, and in their delivery. |
| وهو مسؤول عن الإدارة، وخدمات المؤتمرات، والحوسبة، والمحفوظات، وخدمات التوزيع، وخدمات الوثائق والمكتبة، وهو أيضا قناة منتظمة للاتصالات من المحكمة وإليها. | It is responsible for administration, conference services, computerization, archives, distribution and documentary and library services, and is also the regular channel for communications to and from the Court. |
| تكنولوجيا المعلومات وخدمات المؤتمرات | Information technology and conference servicing |
| الخدمات المالية وخدمات التأمين | Financial and insurance services |
| ع د ة أدوات | Toolkit |
| وتم توسيع نطاق الأجزاء المتعلقة بالخدمات المهنية وخدمات دعم الأعمال التجارية والثقافة وخدمات الترفيه والصحة البشرية. | The sections on professional, business support services, culture, recreation and human health services are expanded. |
| شؤون الجمعية العامة وخدمات المؤتمرات | General Assembly affairs and conference services |
| '1 موقع مباني وخدمات المرفق | (i) Location of the facility buildings and services |
| وحدة المرافق وخدمات إدارة المعسكرات | Facilities and Camp Management Services Unit |
| وحدة المرافق وخدمات إدارة المعسكرات | 2 P 4d, |
| مكتبة أدوات براسيرو | Brasero utilities library |
| أدوات النظام القياسية | Standard system utilities |
| شريط أدوات إضافي | Extra Toolbar |
| شريط أدوات المرشح | Filter Toolbar |
| شريط أدوات جديد | Extra Toolbar |
| يدعم الصليب الأحمر الكيني العديد من المشاريع اهمها محاربة المجاعة و الإسعافات الأولية وخدمات الكوارث والطوارئ وخدمات التعليم. | Some of the projects which are either run by or assisted by the Kenya Red Cross are Famine, blood services, first aid projects, disaster and emergency services and education services. |
| وظائف وخدمات أنظمة إدارة الوجهات السياحية | Functionalities and services of DMSs |
| قسم استحقاقات المعاشات التقاعدية وخدمات العملاء | Financial Services Section |
| 2 تيسير التجارة وخدمات النقل والإمداد | Trade facilitation and logistics |
| وتشمل الخدمات الوقاية والنهوض بالصحة والتدخل المبكر والتشخيص والمعالجة وإعادة التأهيل وخدمات الدعم وخدمات الرعاية للتخفيف من وطأة المرض. | Services include prevention, health promotion, early intervention, diagnosis, treatment, rehabilitation, supportive services, and palliative care services. |
| فع ل أدوات وب ك ت للمطورين | Enable WebKit Developer Tools |
| أدوات سطح مكتب جنوم | GNOME Desktop Utilities |
| أين هي أدوات الأكل | Where is the cutlery? |
| جمع الأدلة أدوات التحري | Evidence gathering investigative tools |
| جيم أدوات الدراسة الاستقصائية | C. Survey instrument |
| أدوات نشر البيانات وعرضها | Data dissemination tools and formats |
| ج إتاحة أدوات الرصد | c. Providing monitoring tools |
| (ب) قسم استحقاقات المعاشات التقاعدية وخدمات العملاء | (b) Pension Entitlements and Client Services Section |
| اعرض خيارات مكتبة أدوات براسيرو | Display options for Brasero utils library |
| أدوات تصديق HTML و CSSName | CSS and HTML validation tools |
| شريط أدوات إضافيNAME OF TRANSLATORS | Extra Toolbar |
| وتتوافر العديد من أدوات التشخيص. | Several diagnostic instruments are available. |
| '3 تقديم نواتج وخدمات تتناسب مع قيمتها المالية | (iii) Deliver value for money outputs and services |
| شؤون الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي وخدمات المؤتمرات | Section 2 General Assembly and Economic and Social Council Affairs and conference management |
| الضمان الاجتماعي وخدمات ومرافق رعاية الطفولة مستوى المعيشة | Social security and childcare services and facilities standard of living |
| (ب) إنشاء التعاونيات من أجل المدخرات وخدمات الائتمان | b) Establishment of cooperatives for savings and loan services |
| وأ نشئت شبكة أدوات الأراضي، وهي شبكة عالمية تضم مطوري أدوات الأراضي، بوصفها تحركا عمليا لمتابعة الدعوة لتلك الحملة. | The Land Tool Network, a global network of land tool developers, was established as a practical follow up action to campaign advocacy. |
| سابعا أدوات الاتصال وأنشطة توعية الجمهور | Communication tools and public awareness activities |
| إننا نملك أدوات الوقاية من الصراعات. | We have tools to prevent armed conflicts. |
| 394 تعليقات الإدارة ستواصل الأونروا تعزيز إجراءاتها باستخدام أدوات م ضم نة وبالبحث في السوق عن أدوات أخرى قد تكون متاحة. | Comment by the Administration. UNRWA will continue to enhance its procedures, utilizing the built in tools, and by searching the market for other tools that may be available. |
| 33 تحيط علما بتقرير الأمين العام عن الجوانب البرنامجية للميزانية البرنامجية المقترحة لإدارة شؤون الإعلام للفترة 2004 2005( 1 ) A AC.198 2003 3.)، وترحب بهيكل البرنامج الفرعي الجديد الذي يشمل خدمات الاتصالات الاستراتيجية، وخدمات الأنباء، وخدمات المكتبة، وخدمات التوعية | 33. Takes note of the report of the Secretary General on programmatic aspects of the proposed programme budget for 2004 2005 for the Department of Public Information,A AC.198 2003 3. and welcomes the new subprogramme structure that includes strategic communications services, news services, library services and outreach services |
| (البرامج التعليمية وخدمات التربية الخاصة متاحة أيضا في المدارس). | (Educational programs and special education services are also provided through schools. |
| الباب 2، شؤون الجمعية العامة وخدمات المؤتمرات 200 157 | Section 2, General Assembly affairs and conference services 157,200 Section 29E, Administration, Geneva 3,300 |
| الباب 2، شؤون الجمعية العامة وخدمات المؤتمرات 000 104 | Section 2, General Assembly affairs and conference services 104,000 Section 29E, Administration, Geneva 1,000 |
| المكسيك تنفق أموال ا طائلة على أدوات المراقبة. | Mexico is spending a lot of money on surveillance tools |
عمليات البحث ذات الصلة : والهندسية وخدمات - منتجات وخدمات - بضائع وخدمات - منتجات وخدمات الطعام - أدوات - أدوات - أدوات - أدوات بالقطع - أدوات الحقل - أدوات الحدائق - أدوات حادة - أدوات الإعلام - أدوات مخصصة
