ترجمة "أدوات حادة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أدوات - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وقال شهود عيان ان بعض القتلى قتلوا بالسكاكين أو أدوات حادة وأن العشرات من القرويين ما زالوا مفقودين. | Witnesses said some of the dead were killed with knives or blunt objects and that dozens of villagers were still missing. |
| السكين ليست حادة. | The knife is not sharp. |
| عندك ذاكرة حادة. | You have a good memory. |
| إنها حادة الذكاء. | She is very intelligent. |
| هذه السكين حادة للغاية. | This knife is very sharp. |
| هذه السكين حادة جدا . | This knife is very sharp. |
| مادة غير ذات سمية حادة. | Avoid exposure of adolescents and children. |
| احترسي، فهي حادة. أمسكي بها للحظة | Be careful, because it is sharp. Just hold on to it for a moment. |
| تلقيت إصابة حادة في العمود الفقري. | I received a severe spine injury. |
| ع د ة أدوات | Toolkit |
| وهكذا، اعتقدت ربما المساجين من الرجال والنساء الذين لا يستطيعون الوصول إلى الطبيعة، الذي غالبا ما يكون لها الكثير من الوقت، فإنهم غالبا لديهم المجال، وأنت لا تحتاج إلى أي أدوات حادة للعمل مع الطحالب، سنكون شركاء رائعين. | And so, I thought perhaps incarcerated men and women who don't have access to nature, who often have a lot of time, they often have space, and you don't need any sharp tools to work with mosses would be great partners. |
| مكتبة أدوات براسيرو | Brasero utilities library |
| أدوات النظام القياسية | Standard system utilities |
| شريط أدوات إضافي | Extra Toolbar |
| شريط أدوات المرشح | Filter Toolbar |
| شريط أدوات جديد | Extra Toolbar |
| ذلك لأن البطاريق الأفريقية.. لها مناقير حادة كالأمواس | And what you should know about African penguins is that they have razor sharp beaks. |
| وتتسم المجتمعات الحديثة ببروز مشاكل حادة تتعلق بالانتماء. | Modern societies are characterized by acute problems of belonging. |
| تحته قطع خزف حادة. يمدد نورجا على الطين. | His undersides are like sharp potsherds, leaving a trail in the mud like a threshing sledge. |
| لكن عاقبتها مرة كالافسنتين حادة كسيف ذي حدين. | But in the end she is as bitter as wormwood, and as sharp as a two edged sword. |
| تحته قطع خزف حادة. يمدد نورجا على الطين. | Sharp stones are under him he spreadeth sharp pointed things upon the mire. |
| لكن عاقبتها مرة كالافسنتين حادة كسيف ذي حدين. | But her end is bitter as wormwood, sharp as a twoedged sword. |
| تعليم الأطفال ممن لديهم صعوبات حادة في التعليم | education for children with learning difficulties (MLK) education for children with severe learning difficulties (ZMLK) education for deaf and hearing impaired children |
| فع ل أدوات وب ك ت للمطورين | Enable WebKit Developer Tools |
| أدوات سطح مكتب جنوم | GNOME Desktop Utilities |
| أين هي أدوات الأكل | Where is the cutlery? |
| جمع الأدلة أدوات التحري | Evidence gathering investigative tools |
| جيم أدوات الدراسة الاستقصائية | C. Survey instrument |
| أدوات نشر البيانات وعرضها | Data dissemination tools and formats |
| ج إتاحة أدوات الرصد | c. Providing monitoring tools |
| وفي كل مكان بلغت البطالة الطويلة الأمد مستويات حادة. | Everywhere, long term unemployment became acute. |
| ولقد شهدت آسيا وأوروبا انخفاضات حادة في معدلات الخصوبة. | Asia and Europe have experienced sharp falls in fertility rates. |
| في تلك اللحظة نظرت بعيدا ثم سمعت صرخة حادة. | I looked away and heard a sharp scream. |
| كما أن هناك خلافات حادة داخل الحركتين وفيما بينهما. | There were also sharp differences within and between the two movements. |
| اعرض خيارات مكتبة أدوات براسيرو | Display options for Brasero utils library |
| أدوات تصديق HTML و CSSName | CSS and HTML validation tools |
| شريط أدوات إضافيNAME OF TRANSLATORS | Extra Toolbar |
| وتتوافر العديد من أدوات التشخيص. | Several diagnostic instruments are available. |
| وفي كل مكان آخر تقريبا، حدثت انحرافات حادة نحو اليمين. | Almost everywhere else veered sharply to the right. |
| وأ نشئت شبكة أدوات الأراضي، وهي شبكة عالمية تضم مطوري أدوات الأراضي، بوصفها تحركا عمليا لمتابعة الدعوة لتلك الحملة. | The Land Tool Network, a global network of land tool developers, was established as a practical follow up action to campaign advocacy. |
| سابعا أدوات الاتصال وأنشطة توعية الجمهور | Communication tools and public awareness activities |
| إننا نملك أدوات الوقاية من الصراعات. | We have tools to prevent armed conflicts. |
| ولكن النمو السريع في بريطانيا كان سببا في خلق مشاكل حادة. | But Britain s rapid growth created severe problems. |
| وفي فرنسا تدور مناقشة حادة ومثيرة للجدال بشأن مسألة الهوية الوطنية. | An intense and controversial debate takes place in France on the issue of national identity. |
| والمكسيك تعاني من مشكلة أمنية حادة بسبب تهريب المخدرات والإتجار فيها. | Mexico has a serious security problem because of drug trafficking. |
عمليات البحث ذات الصلة : حادة - أدوات - أدوات - أدوات - منافسة حادة - أزمة حادة - أعراض حادة - بداية حادة - أداة حادة - تبدو حادة - نقطة حادة
