ترجمة "أدوات بصرية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أدوات - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| كيف هوية بصرية تدعم الشركات سمعة. | How corporate visual identity supports reputation. |
| إنها دلالة بصرية مهمة على ماكنا نفعله. | It's this visual cue that is so important to what we do. |
| فقد كن أكثر اهتماما بخلق صور بصرية. | They were more interested in creating visual images. |
| معظم الأشخاص المصابين بهذا الشرط يواجهون مشاكل بصرية. | Most people with this condition also experience visual problems. |
| الهلاوس النفسية سواء بصرية او صوتية إنها تخاطبك وتتهمك . | Psychotic hallucinations, whether they are visual or vocal, they address you. They accuse you. |
| في عام 1985 تم تثبيت أول كابل ألياف بصرية في البلاد. | In 1985, the country's first fibre optic cable was installed. |
| زاوية بصرية هي formula_10الزاوية بين الأشعة الرئيسية لل formula_5 و formula_8 . | The visual angle formula_10 is the angle between the chief rays for formula_5 and formula_8. |
| أنتجت العديد من الشركات عدسات بصرية طيلة الجزء الأخير من القرن العشرين. | Several companies made catadioptric lenses throughout the later part of the 20th century. |
| يعاني حوالي 30 من المرضى من هلوسات بصرية للعين التي تمت إزالتها. | About 30 of patients report visual hallucinations of the removed eye. |
| ع د ة أدوات | Toolkit |
| في حقيقة الأمر، أعتقد أن كثيرا من أفكار تصاميمي تأتي من أخطاء وخدع بصرية. | As a matter of fact, I think a lot of my design ideas come from mistakes and tricks of the eye. |
| وعدد مذهل منها عبارة عن نكات ــ سواء لفظية أو بصرية ــ متفاوتة الجودة. | An astonishingly large number are jokes both verbal and visual of varying quality. |
| هذه الأعين عادة مخفية بواسطة درع الرأس، مع أربعة حساسات بصرية خضراء تقوم بالرؤية. | These eyes are normally hidden by its head armor, with four green optical sensors handling vision. |
| وتعد نماذج ستيف مفيدة في إجراء مقارنة بصرية سريعة بين المياه من مصادر مختلفة. | Stiff patterns are useful in making a rapid visual comparison between water from different sources. |
| مكتبة أدوات براسيرو | Brasero utilities library |
| أدوات النظام القياسية | Standard system utilities |
| شريط أدوات إضافي | Extra Toolbar |
| شريط أدوات المرشح | Filter Toolbar |
| شريط أدوات جديد | Extra Toolbar |
| وقد أقامت الهند مهمة ارتباط في أفريقيا، مستعملة أليافا بصرية وقمرا صناعيا مكرسا لهذا الغرض. | India has put together a connectivity mission in Africa, using fiber optics and dedicated satellite. |
| فع ل أدوات وب ك ت للمطورين | Enable WebKit Developer Tools |
| أدوات سطح مكتب جنوم | GNOME Desktop Utilities |
| أين هي أدوات الأكل | Where is the cutlery? |
| جمع الأدلة أدوات التحري | Evidence gathering investigative tools |
| جيم أدوات الدراسة الاستقصائية | C. Survey instrument |
| أدوات نشر البيانات وعرضها | Data dissemination tools and formats |
| ج إتاحة أدوات الرصد | c. Providing monitoring tools |
| عادة ما يكون مصدر الضوء خارج الجسم ويتم نقل الضوء إلى الجسم عبر نظام من ألياف بصرية. | The light source is normally outside the body and the light is typically directed via an optical fiber system. |
| اعرض خيارات مكتبة أدوات براسيرو | Display options for Brasero utils library |
| أدوات تصديق HTML و CSSName | CSS and HTML validation tools |
| شريط أدوات إضافيNAME OF TRANSLATORS | Extra Toolbar |
| وتتوافر العديد من أدوات التشخيص. | Several diagnostic instruments are available. |
| وأ نشئت شبكة أدوات الأراضي، وهي شبكة عالمية تضم مطوري أدوات الأراضي، بوصفها تحركا عمليا لمتابعة الدعوة لتلك الحملة. | The Land Tool Network, a global network of land tool developers, was established as a practical follow up action to campaign advocacy. |
| المشهد المثالي السافانا هو أحد الأمثلة الواضحة حيث البشر في كل مكان يجدون الجمال في تجربة بصرية مماثلة. | The ideal savanna landscape is one of the clearest examples where human beings everywhere find beauty in similar visual experience. |
| قد تكون الأعراض المشاركة ذات طبيعة بصرية أو حسية أو حركية ويعاني الكثيرون بأكثر من نوع واحد منها. | Symptoms can be visual, sensory or motor in nature and many people experience more than one. |
| ثم انه اخترع وسائل بصرية جديدة لخلق كفاءة عالية وسطوع ضوئية متألقة واخترع depixelization للقضاء على مظهر البكسل. | He then invented new optical methods to create efficient and bright projectors and invented depixelization to reduce the screen door effect. |
| ميزة أجهزة المصابيح المطاطية هو أنها توفر التغذية بصرية مرتدة (عن طريق مقياس) مقدار الضغط الذي يتم تطبيقه. | An advantage of rubber bulb devices is that they provide visual feedback (via a gauge) of how much pressure is being applied. |
| لإنشاء تشكيلات بصرية أكثر تعقيدا، أعادت بيكسار نظام الرسوم المتحركة الخاص بها بالكامل للمرة الأولى منذ 25 عاما. | To create the most complex visuals possible, Pixar completely rewrote their animation system for the first time in 25 years. |
| وتشتمل المواد التي تم وضعها لدعم البدء الأو لـ ي للعقد على شعار، وموقع على الإنترنت، ومواد تثقيفية سمعية بصرية. | Materials that were developed to support the initial launch of the Decade include a logo, a website and educational and audio visual materials. |
| سابعا أدوات الاتصال وأنشطة توعية الجمهور | Communication tools and public awareness activities |
| إننا نملك أدوات الوقاية من الصراعات. | We have tools to prevent armed conflicts. |
| 394 تعليقات الإدارة ستواصل الأونروا تعزيز إجراءاتها باستخدام أدوات م ضم نة وبالبحث في السوق عن أدوات أخرى قد تكون متاحة. | Comment by the Administration. UNRWA will continue to enhance its procedures, utilizing the built in tools, and by searching the market for other tools that may be available. |
| مجددا هذه ليست خدعة بصرية. هذا ما سوف تراه . بمعنى آخر أنها ليست مقاطع كاميرا إنها خدعة إدراك حسي | Again, this is not an optical trick. This is what you would see. In other words, it's not a camera cut. It's a perceptual trick. |
| أجهزة علم الفوتون تتضمن المكونات الالكترونية الضوئية مثل الليزر (Light Amplification by Stimulated Emission of Radiation) lasers وألياف بصرية. | Photonic devices include electro optic components such as lasers (Light Amplification by Stimulated Emission of Radiation) and optical fiber. |
| '3 المعارض والجولات المصحوبة بمرشدين والمحاضرات معارض وعروض سمعية بصرية خلال الاجتماعات الحكومية الدولية الرئيسية والمؤتمرات والمناسبات البيئية (1) | (iii) Exhibits, guided tours, lectures audio visual exhibitions and presentations at key intergovernmental meetings and environmental conferences and events (1) |
عمليات البحث ذات الصلة : اضطرابات بصرية - عدسة بصرية - فوضى بصرية - وليمة بصرية - خريطة بصرية - واجهة بصرية - طريقة بصرية - خلية بصرية - إشارة بصرية - وحدة بصرية - إرشادات بصرية - جاذبية بصرية - شعرية بصرية - هالة بصرية