ترجمة "أداة قضية الديون" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
قضية - ترجمة : قضية - ترجمة : أداة - ترجمة : أداة - ترجمة : قضية - ترجمة : قضية - ترجمة : قضية - ترجمة : الديون - ترجمة : أداة - ترجمة : أداة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وبالإضافة إلى ذلك، يجب أن نعالج قضية الديون ونحللها بموضوعية. | Furthermore, we must address and objectively analyse the issue of debt. |
كل أنواع التزامات الديون المجمعة تبدو وكأنها أداة رضوخ أو مرومة عالية. | And all of these CDOs looked like these great high yielding instruments. |
وذكرت أيضا مبادلات الديون، بما فيها مبادلات لأغراض بيئية، بوصفها أداة محتملة الفائدة. | Debt swaps, including those for environmental purposes, were also mentioned as a potentially useful tool. |
ويجب أيضا أن نراعي الدور الذي تؤديه الديون بوصفها أداة لتمويل التنمية وإن تمويل الديون لا يكون ملائما إلا إذا كانت هناك توقعات معقولة بسداد الديون. | We must also bear in mind the role that debt plays as a financing tool for development debt financing is appropriate only where there is a reasonable expectation that loans will be repaid. |
والطفل المعجزة لاعب البيانو ، حيث بدأ الضغط على الصناديق، ثم تحول إلى قضية صغيرة أخرى أكثر جدية، أداة أكبر، والآن تحول أداة أكبر، | Child prodigy piano player, he started on the squeezebox, and moved to a little more serious issue, a bigger instrument, and now to an even larger instrument, upon which to work his particular brand of deconstructivist magic, as you see here. |
١١ وسلموا بأهمية جعل التجارة والبيئة يتبادﻻن الدعم، وكذلك معالجة قضية الديون بصورة فعالة. | 11. They recognized the importance of making trade and environment mutually supportive, as well as of effectively addressing the debt issue. |
ويتطلب اﻷمر أيضا زيادة الجهود الرامية إلى معالجة قضية الديون بصورة أكثر حسما وفعالية. | Greater efforts are also needed to deal with the debt issue more decisively and effectively. |
ولكن قضية سقف الديون الأميركية تحولت الآن إلى مادة للمواقف السياسية المتشددة والمفاوضات الحرجة وراء الأبواب المغلقة. | But now America s debt ceiling has become the subject of intense political posturing and touch and go negotiations behind closed doors. |
٢٦ ويجب أن يعثر المجتمع الدولي على حل لقضية أحبطت جهود التنمية مدة عقدين، أﻻ وهي قضية الديون. | The international community must find a solution for an issue that has bedeviled development efforts for two decades debt. |
إلا أن قضية شطب الديون المتعددة المتراكمة على أفقر دول العالم ـ بفضل زعامة بريطانيا ـ تلقى الترحيب على نحو خاص. | The write off of multilateral debt for the world s poorest countries thanks to Britain s leadership is nonetheless especially welcome. |
7 دعوة مؤسسات بريتون وودز إلى النظر في قضية القدرة على تحمل الديون ومضامين مبادرة البلدان الفقيرة المثقلة بالديون لفائدة هايتي. | Invite the Bretton Woods institutions to consider the issue of debt sustainability and the implications of an HIPC initiative for Haiti. |
اللاوعي هو أداة تابعة للعقل، أداة قوية جدا | The unconsciousness is a tool of our brain, a very powerful one. |
وفي هذه الحالة أداة بلدي ½ اندميل، أداة 23 | In this case my tool is a ½ endmill, tool 23 |
أداة 31 هو بلدي أول أداة النسخ الاحتياطي | Tool 31 is my first back up tool |
وانتقدت إدارة أوباما هذا القانون، واحتجت الجماعات الكنسية عليه باعتباره أداة للتمييز، وأصدرت المحكمة الفيدرالية أمرا قضائيا يفيد بأن الهجرة ت ع د قضية فيدرالية. | The Obama administration has criticized the law, church groups have protested that it is discriminatory, and a federal court has issued a temporary injunction, ruling that immigration is a federal issue. |
التغيير النهائي لعرض أداة الإزاحة هو إضافة الجدول الجيب أداة هنا في المربع أداة إزاحة | The final change to the tool offset display is the addition of the Pocket Tool table here in the Tool Offset box |
إزالة أي أداة في محور الدوران باستخدام أداة الإصدار | Remove any tool that's in the spindle using TOOL RELEASE |
وسوف اختار عمودي ومبد ل أداة السيارات ومظلة أداة المغير | I will chose vertical and auto tool changer and umbrella tool changer |
إدخال والتدقيق أداة الإزاحة، والتحقق من ارتداء أداة المفرط | Inputting and checking tool offsets and checking for excessive tool wear |
طو ر علماء الوراثة أداة مشابهة تدعى أداة الترميز الوراثي. | Geneticists have developed a similar tool called genetic barcoding. |
أداة للترجمةGenericName | Translation Tool |
أداة الشبكةName | Network Tool |
أداة الحافظةComment | Clipboard Tool |
أداة النافذة | Utility Window |
أداة البسط | Spatula |
أداة البيانات | DataTool |
أداة البيانات | Data tool |
أداة PalmPilotName | TV Schedules |
أداة التنسيق | Configuration Wizard |
أداة للتشفير | Encryption Tool |
أداة أرشفةName | Archiving Tool |
أداة للتشفيرComment | Encryption Tool |
أداة ديفاينبروبورشن | DivineProportion tool |
أداة النص | Uniform Color |
أداة الرسومات | Import |
أداة الأشكال | Spiral Tool |
أداة النص | Fill CMYK |
أداة الرسومات | Duplicate Object |
أداة الأشكال | Flatten Curves |
أداة التكبير | Zoom Tool |
أداة تكبير | Zoom Tool |
أداة النص | Move Connector Point |
أداة التكبير | Zoom to All |
أداة التكبير | Create Shapes |
أداة المسار | Lighten |
عمليات البحث ذات الصلة : قضية الديون - أداة الديون السيادية - الأوراق المالية قضية الديون - الديون الديون - قضية - قضية - الديون