ترجمة "أخذ قسط من النوم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : أخذ - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : قسط - ترجمة : قسط - ترجمة : أخذ قسط من النوم - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| هل حصلت على قسط من النوم | How are you fixed for red points? |
| هل حصل على قسط من النوم | Is he getting any sleep? |
| إننا نحتاج إلى قسط من النوم. | Tonight we have to get some sleep. |
| هلا حاولتي الحصول على قسط من النوم | Will you try to get some sleep? |
| إذهبي للبيت إحصلي على قسط من النوم | Go to bed and get some sleep. |
| تاد)، لم تنعم بأي قسط من النوم) .. | Tad, you haven't had any sleep |
| أيمكنني أخذ قسط من الراحة الآن | Can I take a break now? |
| هيا ، يجب أن أحصل على قسط من النوم | Come on, come on, I got to get some sleep. |
| من الأفضل أن تحصلين على قسط وافر من النوم | You'd better get some sleep yourself. |
| اذا ، جيد . الآن اذهبى واحصلى على قسط من النوم . | Then it's okay. Now go get some sleep. |
| (أحصل على قسط من النوم ، يا (لاني إستخدم خيمتي | Get some sleep, Lane, use my tent. |
| ايا كان حتى استطيع ان انل قسط من النوم | Just so I get some sleep. |
| ارجو ان تنال امي قسط من النوم في القطار | I hope Mother will have a good sleep on the train. |
| ارجوك يا فيك انت تحتاج الى قسط من النوم | Please, Vic, you need some sleep. |
| نعم ، كان من الأفضل أن تحصلي علي قسط من النوم | Yes. You had better be getting some sleep. |
| . أحصلي على قسط من النوم إنسي كل شئ كالحلم السيئ | Get some sleep. Forget the whole thing like a bad dream. |
| .الزعيم يريد أن يحصل كل الرجال على قسط من النوم | An order from above. |
| قررنا أخذ قسط من الراحة في غرفة صغيرة قريبة من الشاطئ. | We decided to rest in a small room near the beach. |
| ألا يمكن للمرء أن يحصل على قسط محترم من النوم فى السجن | A man can't get a little decent sleep in jail... |
| لوسى انت لست مشكلة لاحد ارتاحى الان و نالى قسط من النوم | Lucy, you're no trouble to anyone. Now rest, get some sleep. |
| تريدين أخذ قسط من النوم نعم . | Feel like taking a little nap? |
| النوم مع أخذ الامتحان كان ممتعا | Falling asleep while taking the exam was fun. |
| في نفس ذات اليوم استقليت القطار إلى المجر وعلى هذا القطار حصلت أخير ا على قسط النوم. | That same day I took the train to Hungary. On that train, I finally got some sleep. |
| ومع أخذ مصباح، أدخل بلدي الخلية تفكر في النوم، | Taking a lamp, I enter my cell thinking of sleep, |
| سامي بحاجة إلى قسط من الر احة. | Sami needs a break. |
| اذهب واحصل على قسط من الراحة | Go and get some rest. |
| حاولي الحصول على قسط من الراحة. | Try to get a little rest. |
| هذه الموهوبة تحتاج الى قسط من الراحة. | The talent needs a break. |
| حسنا بداخله قسط من الكراهيه .. أعرف ذلك | Well, he's got his share of guts, I know that. |
| اخلدي للنوم النوم ، النوم ، النوم | Go to sleep. When we sleep, we sleep. |
| خذي قسط جيد من الراحة وسوف أراك في الصباح | Get a good night's sleep, and I'll see you in the morning. |
| فاﻷمن الحقيقي يحتاج إلى عالم سكانه على قسط من التعليم. | Real security required a well educated world population. |
| لماذا لا تذهب إلى الفراش وتحصل علي قسط من الراحة | Now, why don't you go home to bed and get a good rest? |
| و أخذت نتاشا سريرا و أخذ تيم الأخر، غرق الطفلان في النوم لقد كانت ثلاثة أيام مثيرة حقا. | Natasha got one bed, Gene got the other kids pass out, it's been very exciting for three days. |
| استيقظت من النوم | I wake up. |
| يحرموننا من النوم | Deprive us of sleep. |
| اليوم لا تفكري بأي شيء و خذي قسط من الراحة فقط | Today, don't think about anything, just rest. |
| لقد كان كابوسا واستيقظت من النوم , ثم عدت الى النوم. | I had a bad dream and woke up... but then I went to sleep again. |
| و تعرفون كم هم الأطفال حين يستغرقون في النوم لحوالي ساعة مثلا، يكونون مثل من أخذ خمس حبات منوم، تعرفون، يكونون مغيبين تماما. | And you know what kids are like when they've been asleep for like an hour, it's like they took five Valiums you know, they're all over the place. |
| مركــز التدريـب المهنــي في غزة تسديد آخر قسط | Gaza Vocational Training Centre, payment of final instalment |
| مركــز التدريــب المهنـي في غزة تسديد خامس قسط | Gaza Vocational Training Centre, payment of fifth instalment |
| مهذبان ، يصدقان معاناتك من الصداع وقت النوم صداع وقت النوم تماما | Too wellmannered not to take your headaches at bedtime asjust headaches at bedtime. |
| أرجوكم، كانت رحلة طويلة وأريد قسطا من النوم. ألا تريدون النوم | Please, I had a long trip and I would like some sleep. |
| فلن اتمكن من النوم | I won't be able to sleep. |
| ليلة من النوم الهادئ ... | A good night's sleep But you must know. |
عمليات البحث ذات الصلة : أخذ قسط من الراحة - أخذ قسط من الراحة - من النوم - من قسط - الحصول على قسط كاف من النوم - السنة من النوم - النوم من خلال - ليلة من النوم - استيقظ من النوم - القليل من النوم - الاشتقاق من النوم - ساعات من النوم
