ترجمة "أحضر إلى الذهن" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

إلى - ترجمة : إلى - ترجمة :
To

أحضر - ترجمة : أحضر - ترجمة : أحضر - ترجمة : أحضر إلى الذهن - ترجمة : أحضر - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الآن هناك ثلاثة مستويات للنظر في النفس الذهن الحدسي, الذهن الواقعي ، الذهن المبرمج
Now there are three levels of self to consider the proto, the core and the autobiographical.
أحضر كلبه إلى المدرسة.
He brought his dog to school.
أحضر إلى المدرس بالحافلة.
I come to school by bus.
لماذا أحضر إلى هنا
Why should I come here?
أحضر أيفانهو إلى السور
Bring Ivanhoe to the battlement.
أحضر العربة إلى هنا
See that the motor is here...
المداهمات أعادت إلى الذهن ذكريات نظام حكم مبارك.
The raids revived memories of the Mubarak regime.
كانت الذهن العائم .
Me was a floating head.
المطر يصفي الذهن
It clears out the mind.
كنت شاردة الذهن
You were miles away.
أحضر فاضل ليلى إلى المنزل.
Fadil brought Layla home.
أحضر فاضل ليلى إلى البيت.
Fadil brought Layla home.
أحضر سامي ليلى إلى العيادة.
Sami brought Layla to the clinic.
سوك) ، أحضر (ريان) إلى هنا)
Sock brings Ryan down here.
أحضر تلك النقالات إلى هنا
There's nothing to bringing a baby.
فرينشي أحضر الحوض إلى هنا
Frenchy, bring that basin over here.
أحضر هذا السل م إلى هنا
Get that ladder up here.
أحضر مسدساتهم وأشيائهم إلى السجن
Bring their guns and other stuff to the jail.
والسؤال الذي يتبادر إلى الذهن هل هناك أي أمل
Now the question comes to mind Is there any hope?
غير مبالية مشتتة الذهن
she looks unconcerned, and seems to have her mind on something else.
(أنا) كانت الذهن العائم .
Me was a floating head.
أحب الاشخاص شاردي الذهن
I like absentminded people.
أحضر شنطتك , أحضر الشنطة المخصصة !
Get your bag, get your bag!
يتبادر إلى الذهن احتمالات كثيرة ــ ولا يستبعد بعضها البعض.
Several possibilities not mutually exclusive come to mind.
حسنا أحضر فريقك إلى هناك وحلهم
Bring your teams in and unhook 'em.
يتبادر كوكب مارس الى الذهن.
Mars comes to mind.
والغريب أن الذهن سينسى الكثير
Memory.
ونسيت أن أحضر واحدة منها إلى المنصة.
And I forgot to bring one up with me.
أعتقد بأننا بحاجة إلى السجائر أحضر صندوقا
I think we need cigarettes. Get a carton.
ستذهبان إلى كان و تريدانني أن أحضر،
They're going to Cannes and they want me to come.
لا أحضر إلى الشاطئ إلا مرتين يوميا
I only come ashore twice a day when the tide goes out.
أحضر براندي سترغب في الذهاب إلى المستشفى.
Pick up Brandy, she'd want to be at the hospital.
كلما معظم الناس يفكرون في الانترنت .هذا هو ما يتبادر إلى الذهن.
Whenever most people think of the internet this is what comes to mind.
عندما نتحدث عن الفســـــاد، هنــــــاك أصناف نمطية من الأفراد تتبادر إلى الذهن.
When we talk about corruption, there are typical types of individuals that spring to mind.
والسؤال الأخير ، سؤال عن شرود الذهن
And finally a mind wandering question
لم أحضر إلى هنا للتحدث عن الأنسة سوالـو ....
I'm not here to discuss Miss Swallow.
إذن ، لماذا أحضر هذا الشئ القديم إلى هنا
Oh what's he brought the old thing here for, then?
ربما كان هو من أحضر (دايان) إلى هنا
Maybe it was the lawyer who brought Diane Redfern up here.
لم أحضر إلى (الرويال) منذ حفل زفاف (فيوليت)
I hadn't been in the Royal since Violet's wedding reception.
قدت السيارة إلى مرآبك حتى أحضر عجلة أخرى
I pulled in till I could get a spare.
سنسميهمجميعا فرانشيسكو نسبة إلى ماديرو لأنه أحضر السلام
We'll name them all Francisco, after Madero because he brought peace.
أبي ! أحضر شاين مسدسه إنه قادم إلى هنا
Pa, Shane's got his gun on.
أنت تريدنى أن أحضر إلى تليفزيونكم فى ممفيس
You want me to come on your TV in Memphis?
باتولوس إنطلق متقدما إلى برنديزي أحضر تيجرانيس هنا
Patullus, ride ahead to Brundusium. Bring Tigranes here.
أحضر المفتاح.
Bring the key.

 

عمليات البحث ذات الصلة : أحضر إلى كتاب - أحضر إلى المستشفى - أحضر إلى المحكمة - أحضر إلى الأمام - أحضر إلى إشعار - يعيد إلى الذهن - انطلقت إلى الذهن - يصل إلى الذهن - العقل إلى الذهن - الينابيع إلى الذهن