ترجمة "أحصنة برية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

برية - ترجمة : برية - ترجمة : أحصنة برية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أحصنة، وبعض البقر.
Horses, a few cows.
عربات بدون أحصنة ، أوتوموبيل
Horseless carriages! Automobiles!
اسمي (ايوليوس) وليس لدينا اي أحصنة
The name is Iolaus, and we don't have a carriage.
كان هناك خمسة أحصنة فقط فى السباق
There were only five horses in the race.
نعم. قلاع و أحصنة و كلاب الصيد.
Oh, yes, castles and horses and hounds.
هل رأيتم أربعة أشخاص وثلاثة أحصنة وفتاة
Have you seen four people, three horses and a girl?
حتى نسلب أية أحصنة نشيطة كنا نريدها
Urgent orders for His Majesty to get new horses.
مدن قدسك صارت برية. صهيون صارت برية واورشليم موحشة.
Your holy cities are become a wilderness, Zion has become a wilderness, Jerusalem a desolation.
مدن قدسك صارت برية. صهيون صارت برية واورشليم موحشة.
Thy holy cities are a wilderness, Zion is a wilderness, Jerusalem a desolation.
وآلالهة أبوللو كان لدية عربة تقودها أحصنة قوية تخترق السماء
And then Apollo, he had a chariot that he could ride across the heavens.
الثعالب حيوانات برية
Foxes are wild animals.
هناك أزهار برية
You have wildflowers.
فارتحل بنو اسرائيل في رحلاتهم من برية سيناء فحلت السحابة في برية فاران.
The children of Israel went forward according to their journeys out of the wilderness of Sinai and the cloud stayed in the wilderness of Paran.
فارتحل بنو اسرائيل في رحلاتهم من برية سيناء فحلت السحابة في برية فاران.
And the children of Israel took their journeys out of the wilderness of Sinai and the cloud rested in the wilderness of Paran.
المنطقة 5 منطقة برية.
Zone 5 A wilderness area.
إنها بلاد برية جميلة
This is pretty wild country around here.
وتتراوح القوة في ما بين حصانين وسبعة أحصنة (من 1.5 إلى 6.75 كليوواط).
Power generally ranges from two to seven horsepower (1.5 to 6.75 kW).
المنطقة 4 منطقة شبه برية.
Zone 4 A semi wild area.
حيوانات برية النباتات والمجتمعات البشرية.
land animals, plants, and human societies.
في النهار نسميها قروش برية
At night you can see what happened in a second in daytime, we call them land sharks.
حفلات برية ، مواعيد غير اخلاقية
Wild parties, immoral rendezvous...
انظر لهذا كان قبلا برية
Look at it. It was once a wilderness.
1 التلوث الناجم عن أنشطة برية
Pollution from land based activities
سين التلوث البحري من مصادر برية
O. Marine pollution from land based sources
الدول النامية المنتجة من مصادر برية
Developing land based producer States
هذه كلها حيوانات برية. هناك خياران.
These are all landlubbing animals. There's a couple of choices.
10 أرانب برية معي رخصة لبيعها
Ten wild rabbits, which I have a license to sell.
سنذهب إلى مدينة برية وخطيرة جدا
We're going into country very wild and dangerous.
أفترض أن جنرال فيليبس يمكنه أن يجد أحصنة كافية فى سبيرينج تاون حتى لمتطلباته الضعيفة
I presume General Philips can find horses enough in Springtown even for his requirements though they are weak.
فقام شاول ونزل الى برية زيف ومعه ثلاثة آلاف رجل منتخبي اسرائيل لكي يفتش على داود في برية زيف.
Then Saul arose, and went down to the wilderness of Ziph, having three thousand chosen men of Israel with him, to seek David in the wilderness of Ziph.
وكلم الرب موسى في برية سيناء قائلا
Yahweh spoke to Moses in the wilderness of Sinai, saying,
وكلم الرب موسى في برية سيناء قائلا
And the LORD spake unto Moses in the wilderness of Sinai, saying,
ان يجد نبته برية تسمي لوبن بوش
But he found this wild plant called the Lupin bush.
لانكما في برية صين عند مخاصمة الجماعة عصيتما قولي ان تقدساني بالماء امام اعينهم. ذلك ماء مريبة قادش في برية صين.
because you rebelled against my word in the wilderness of Zin, in the strife of the congregation, to sanctify me at the waters before their eyes. (These are the waters of Meribah of Kadesh in the wilderness of Zin.)
وذهب شاول ورجاله للتفتيش فاخبروا داود فنزل الى الصخر واقام في برية معون. فلما سمع شاول تبع داود الى برية معون.
Saul and his men went to seek him. When David was told, he went down to the rock, and stayed in the wilderness of Maon. When Saul heard that, he pursued David in the wilderness of Maon.
لانكما في برية صين عند مخاصمة الجماعة عصيتما قولي ان تقدساني بالماء امام اعينهم. ذلك ماء مريبة قادش في برية صين.
For ye rebelled against my commandment in the desert of Zin, in the strife of the congregation, to sanctify me at the water before their eyes that is the water of Meribah in Kadesh in the wilderness of Zin.
وذهب شاول ورجاله للتفتيش فاخبروا داود فنزل الى الصخر واقام في برية معون. فلما سمع شاول تبع داود الى برية معون.
Saul also and his men went to seek him. And they told David wherefore he came down into a rock, and abode in the wilderness of Maon. And when Saul heard that, he pursued after David in the wilderness of Maon.
كما امر الرب موسى. فعد هم في برية سيناء
As Yahweh commanded Moses, so he numbered them in the wilderness of Sinai.
ثم ارتحلوا من برية سين ونزلوا في دفقة.
They traveled from the wilderness of Sin, and encamped in Dophkah.
ثم ارتحلوا من رفيديم ونزلوا في برية سيناء.
They traveled from Rephidim, and encamped in the wilderness of Sinai.
صوت الرب يزلزل البرية يزلزل الرب برية قادش .
Yahweh's voice shakes the wilderness. Yahweh shakes the wilderness of Kadesh.
كما امر الرب موسى. فعد هم في برية سيناء
As the LORD commanded Moses, so he numbered them in the wilderness of Sinai.
ثم ارتحلوا من برية سين ونزلوا في دفقة.
And they took their journey out of the wilderness of Sin, and encamped in Dophkah.
ثم ارتحلوا من رفيديم ونزلوا في برية سيناء.
And they departed from Rephidim, and pitched in the wilderness of Sinai.
صوت الرب يزلزل البرية يزلزل الرب برية قادش .
The voice of the LORD shaketh the wilderness the LORD shaketh the wilderness of Kadesh.

 

عمليات البحث ذات الصلة : طبيب أحصنة - رحلة برية - قوات برية - طيور برية - نبتة برية - معزة برية - حملة برية - رحلة برية - رحلة برية - مصادر برية - عمليات برية - حرب برية