ترجمة "أجناس مختلفه" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

أجناس - ترجمة : أجناس مختلفه - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

حسنا , مختلفه فحسب
Well, just different.
هناك انواع مختلفه
There are several varieties.
لقد كانت مختلفه حقا
Ah, it was really different.
محفظة مختلفه لكلمات السر المحلية
Different wallet for local passwords
انا مختلفه عن ماكنت سابقا
I'm a different person now than I was before.
يجعلني انظر اليه بطريقه مختلفه
Makes me look at him differently.
هي مختلفه عن اوها ني
She is different from Oh Ha Ni.
ارقام مختلفه من ذرات الاكسجين
And then I have a different number of oxygens.
انه يجعلك تفكرين بطريقه مختلفه
It kind of makes you think different.
لما تعتقدين انك مختلفه عننا...
What makes you so special?
عيشت فى 27 بدله مختلفه
I've lived in 27 different towns.
ولكن الارواق الخمسه الاخرى ستكون مختلفه.
But the other five cards are going to be different.
المانيا هي مختلفه بعض الشئ الجيد
Germany is a good bit different.
لكن في نفس الوقت مختلفه جدا
But then we see these similarities, but also extraordinary differences.
كانيجبعليكاخبارى، لكنت تعاملت معها بطريقه مختلفه
You should have told me, I would have played it differently.
تأكد من انه سيحاول طريقة مختلفه
But you can be sure he's going to try it a different way.
وهو واحد من خمسة أجناس يتضمن النمل مصيدة.
It is one of five genera that includes honeypot ants.
يجب أن نفكر في حلول مختلفه لمشكلاتنا
We need to think about the problem differently.
لكن بصوره مختلفه , انه مجرد داره بسيطه
But otherwise, it's just a simple circuit.
هذه لعبه مكونه من 50,000 قطعه مختلفه
This is a game with 50,000 individual pieces.
وهم ينظرون إلي العالم بعيون مختلفه قليلا.
And they look at the world a little differently.
ومن الواضح الناس لديهم تجارب إستثنائية مختلفه
But clearly people have extraordinary experiences.
لا , انتظر قليلا , مختلفه إلى اي حد
Now just a minute. How different?
افعل بعض الاشياء المختلفه في اياما مختلفه
I do different things on different days.
وتحتوي العائلة على حوالي 200 نوع في عشرة أجناس.
The family contains about 200 species in 10 genera.
أو عمل ضخم حيث تتعامل مع جميع أجناس البشر
Or some big business where you'd deal with people from all over.
أنت مختلفه تماما عن شخصيتك التي على الشاشة
You are totally different from your onscreen persona.
أفكار يجب أن تجعلك تفكر بطريقة مختلفه كليا .
The ideas have to be such that you think in completely different terms.
أفغانستان تبدو مختلفه جدا من هنا في أمريكا
Afghanistan looks so different from here in America.
غير أن آذاننا تروي لنا حكاية مختلفه تماما
However, our ears tell us a very different story.
ان ترقص وتحتفل كل ليله مع دميه مختلفه
Dancing with a different doll every night.
هذه المسأله ليس مختلفه عن آخر مسأله قمنا بحلها
This one's actually not too different than the last problem.
ولكن نظمناها على انها غير مختلفه عن الوقت الحاضر
But the United Kingdom's boundaries are not very different now than they were then.
إنها تبدو مختلفه جدا هل يكون ألمها قد انتهى
Who told you to hug me?
الآن لا داعى لأن أخبرك كم أصبحت الأمور مختلفه
Now I don't have to tell you how different it is.
هذه المرة ستكون مختلفه جان سوف نذهب إلى المكسيك
We'll go to Mexico.
أعني ، بعض الأحيان تكون أنماط حياتنا مختلفه جدا ، أيا كان.
I mean, I know sometimes our lifestyles are very different, whatever.
الآن هذه ستكون مختلفه قليلا عن التي قمت بعملها سابقا
Now this is will be a little bit different than I did last time.
تحوي هذه الأسرة نحو 25 نوعا تصنف في 6 أو 7 أجناس.
The subfamily contains about 25 species, classified in six or seven genera.
يوجد في هذا البلد بينما انا اتكلم الان 6 لهجات مختلفه
There are about five or six accents in this country as I speak.
التهجين والانجاب. لذلك نحن نقول أن الأسود والنمور من انواع مختلفه،
So that's why we say that lions and tigers are different species.
كيف تنطق وهذا يعتبز هجين مختلف وله خصائص مختلفه عن الليجر
And that is a different hybrid that has slightly different properties than a liger.
ربما تعمل في أوقات ومناطق زمنية مختلفه، تتكلم مع أشخاص مختلفين
You work over different time zones, you talk to very different people, you multitask.
اذا رجعنا الى بدايات الحرب العالميه الاولى الاشياء كانت مختلفه جدا
If we rewind to the world before World War I, things were very different.
خلال هذه المدة, ربما كان هنالك 20 أو 25 أجناس مختلفة شبيه بالإنسان
In the interval, there have been perhaps 20 or 25 different species of hominids.

 

عمليات البحث ذات الصلة : انها مختلفه