ترجمة "أجل النقدية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أجل النقدية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ولكن الانفصال بين السلطة النقدية المركزية وبين السلطات المالية غير المركزية التي فرضها الأمر الواقع أدى إلى إعاقة الاستفادة الكاملة من الأدوات النقدية من أجل مواجهة الصدمات النقدية والمالية. | But the disconnection between centralized monetary and decentralized fiscal powers de facto impeded the full use of monetary instruments to meet monetary and financial shocks. |
| 17) تقديم التحويلات النقدية المشروطة من أجل زيادة عدد الأطفال الملتحقين بالمدارس | 17. Conditional cash transfers to increase the number of children receiving education |
| وكما أشار اﻷمين العام مرارا وتكرارا في تقريره عــن أعمال المنظمة فإن التدفقات النقدية أقل بكثير من اﻻحتياجات النقدية للمنظمة من أجل الوفاء بالتزاماتها. | As the Secretary General repeatedly points out in his report on the work of the Organization, cash in flow falls far short of the cash requirements of the Organization to meet its obligations. |
| )ج( تحسين النظــم الدوليــة المتعلقة بالشؤون النقدية والمالية والتجارية من أجل دعم عملية التنمية | (c) An improvement of the international systems of money, finance and trade so as to support the development process |
| النقدية، | in cash, or |
| (أ) مجموع النقدية والودائع لأجل وصندوق النقدية المشتـرك. | a Sum of cash and term deposits and the cash pool. |
| في 2007، غيرت فنلندا الجانب المشترك على القطع النقدية من أجل اعتماد الخريطة الجديدة للاتحاد الأوروبي. | In 2007, in order to adopt the new common map like the rest of the Eurozone countries, Finland changed the common side of its coins. |
| وهذا سؤال ممتاز يصلنا بمفهوم الأوراق النقدية الأوراق النقدية ... | And that is an excellent segue into the notion of a bank note. bank note... |
| التبرعات النقدية | Contributions in cash |
| الأرصدة النقدية | The financial overview is based on provisional 2004 amounts obtained from ADM FIN. |
| الموجودات النقدية | UNDG United Nations Development Group |
| النقدية والودائع | Cash and term deposits |
| السلف النقدية | Cash advances |
| التبرعات النقدية | Cash contributions |
| ادارة النقدية | Cash management |
| الحيازات النقدية | Cash holdings |
| ففي عام ١٩٩٤ كان ﻻ بد لﻷونروا من الحصول على ٢٧١ مليون دوﻻر من أجل الميزانية النقدية العادية، و ٩ مﻻيين دوﻻر من أجل التدابير اﻻستثنائية في لبنان واﻷراضي المحتلة، بما يبلغ مجموعه ٢٨٠ مليون دوﻻر من اﻻحتياجات النقدية. | In 1994, UNRWA needed to have 271 million for the regular cash budget and 9 million for EMLOT, for total cash requirements of 280 million. |
| خطأ المدرسة النقدية | The Monetarist Mistake |
| الفوضى النقدية الجديدة | The New Monetary Disorder |
| النقدية والودائع لأجل | The amount shown in statement II for cash and term deposits represents the total of all cash balances (including funds held in non convertible currencies), net of any negative bank balances. |
| المساعدة النقدية الانتقائية | Selective Cash Assistance |
| المساعدة النقدية الانتقائية | Selective cash assistance |
| )ج( التبرعات النقدية | in cash 70 398 70 398 |
| ٦ إدارة النقدية | 6. Cash management . 37 40 16 |
| باء حالة النقدية | B. Cash position |
| الحيازات النقدية)أ( | Short term assets Cash holdings a |
| اﻷصول حالة النقدية | Assets cash position |
| إدارة الموارد النقدية | Cash management |
| أرصدة النقدية التشغيليـــة | Operational cash balances |
| اﻷرصدة النقدية الزائدة | Excessive cash balances |
| وهذه هى النقدية | And this is the cash. |
| ونتجت هذه الزيادة عن تراجع حجم النقدية المتاحة (1.74 بليون دولار) من أجل تسوية الخصوم (2.5 بليون دولار). | This increase has resulted in a reduction in the amount of cash available ( 1.74 billion) to settle liabilities ( 2.05 billion). |
| وهو المسؤول عن السياسة النقدية السويسرية وإصدار الأوراق النقدية من الفرنك السويسري. | It is responsible for Swiss monetary policy and for issuing Swiss franc banknotes. |
| والفوائد المستحقة على الودائع النقدية والودائع لأجل، التي لا يحل أجل استحقاقها قبل فترات قادمة، تقيد بوصفها حسابات مدينة. | Interest income accrued from cash and term deposits not maturing until future periods is recorded as accounts receivable. |
| السياسة النقدية كملاذ أخير | Leaners of Last Resort |
| الصين واختيار السياسة النقدية | China s Monetary Policy Choice |
| تسخير طفرة التحويلات النقدية | Harnessing the Remittance Boom |
| الغرب وكعكة السياسة النقدية | The West s Punch Bowl Monetary Policy |
| أبل ومشكلة التدفقات النقدية | Apple s Cash Flow Problem |
| 3 ناقلو الأموال النقدية | Cash couriers |
| (و) بيان التدفقات النقدية | (f) Statement of cash flows |
| اﻻستثمارات النقدية ١٩٨٩ ١٩٩٣ | Cash investments 1989 1993 . 104 |
| المساهمة النقدية الحكومية المناظرة | Government cash counterpart contribution |
| السياسات واﻻستراتيجيات النقدية والمالية | 13. Monetary and financial policies and strategies |
| السياسات واﻻستراتيجيات النقدية والمالية | Monetary and financial policies and strategies |
عمليات البحث ذات الصلة : أجل أجل الخير - النقدية وغير النقدية - النقدية وغير النقدية - أجل واعدة - آخر أجل - أجل البقاء - أجل المفقود - آه أجل - قناة أجل - أجل دوريان - أجل الأيونية - أجل الأيوني - أجل كورنثية - أجل توسكان
