ترجمة "أثناء التخزين" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وهناك فضلا عن ذلك الخطر المتمثل في زيادة التعرض للإشعاع أثناء نقل الوقود المستنفد من براميل التخزين الجاف إلى مرافق التخزين الدائم. | Moreover, there is a risk of further radiation exposure during the transfer of spent fuel from the casks to permanent storage. |
| كما أعربت الصناعة عن تخوفاتها فيما يتصل بتقليص مستوى تعرض العاملين للإشعاع إلى أدنى حد ممكن أثناء نقل الوقود المستنفد إلى براميل التخزين. وهناك فضلا عن ذلك الخطر المتمثل في زيادة التعرض للإشعاع أثناء نقل الوقود المستنفد من براميل التخزين الجاف إلى مرافق التخزين الدائم. | Industry has also been concerned about minimizing workers exposure to radiation when they transfer spent fuel to casks. Moreover, there is a risk of further radiation exposure during the transfer of spent fuel from the casks to permanent storage. |
| التخزين. | Storage and warehousing. |
| موقع التخزين | Storage location |
| 4 التخزين | (a) (i) Design |
| اختبار التخزين | Custom... |
| قاعدة التخزين | Drawer Base |
| 6 إعادة التخزين | Testing Storage Use Re Storage Destruction |
| خدمة التخزين لنبومكComment | Nepomuk Removable Storage Service |
| خدمة التخزين لنبومكName | The Nepomuk Storage Service |
| التخزين المؤقت للصور | Pixmap Cache |
| متحكم التخزين الضخم | Mass storage controller |
| التخزين الكبير الحجم | Mass Storage |
| نظام التخزين الرائع | The cool buffersystem |
| اختبار التخزين 2 | Line width |
| التخزين ٠٠٠ ٧٥ | Storage 57 000 |
| وسائط التخزين رفوف | Storage media racking 40 000 |
| وأخيرا ، فشلت حجة التخزين في إدراك الفارق بين الأنواع المختلفة من التخزين. | Finally, the storage argument fails to recognize different types of inventory. |
| أيقونة وحدة التخزين الخارجية | Icon of the external volume |
| تحديث ذاكرة التخزين المؤقت | Refresh the cache |
| لا يمكن إنشاء التخزين | Cannot create storage |
| مرافق التخزين، غزة )السويد( | , Gaza (Sweden) |
| هنا تضرب أمكنة التخزين. | This is hitting the reservoirs. |
| وأخيرا ، هذه مشكلة التخزين . | And, finally, this storage problem. |
| إنه في قسم التخزين. | He's in the Stores Department. |
| أيضا يحتاج MOLAP أقل مساحة التخزين مقارنة ROLAP لأن التخزين المتخصص يتضمن عادة ضغط البيانات. | MOLAP also needs less storage space compared to ROLAP because the specialized storage typically includes compression techniques. |
| هوية وحدة التخزين الخارجية وحدها | Unique ID of the external volume |
| الاسم الكامل لوحدة التخزين الخارجية | Full name of the external volume |
| إسم قصير لوحدة التخزين الخارجية | Short name of the external volume |
| مرافق التخزين، غزة )الصندوق العام( | Warehousing , Gaza (General Fund) |
| وبهذا وحدة التخزين لكل قرص. | So this is the volume of each disk. |
| ومع ذلك، وبعد 6 أشهر إلى سنة، التوابل والأعشاب سوف تفقد تدريجيا نكهتها مثل الزيوت التي تتضمن التبخر البطئ أثناء التخزين. | However, after 6 months to a year, spices and herbs will gradually lose their flavour as oils they contain will slowly evaporate during storage. |
| إن التخزين المتاح يعتمد على التطبيق. | The available storage depends on implementation. |
| ٢ مرفق التخزين في معسكر خور | (ii) Storage facility at Camp Khor |
| نظام التخزين واﻻسترجاع باستخدام اﻷقراص البصرية | B. Optical disk storage and retrieval system 599 |
| نظام التخزين واﻻسترجاع باستخدام اﻷقراص البصرية | B. Optical disk storage and retrieval system |
| في هذا العمر يمكن للدماغ التخزين. | By this age the brain can actually store. |
| هذا هو نظام التخزين الذي صممه. | This is the storage system that he designed. |
| كما أعربت الصناعة عن تخوفاتها فيما يتصل بتقليص مستوى تعرض العاملين للإشعاع إلى أدنى حد ممكن أثناء نقل الوقود المستنفد إلى براميل التخزين. | Industry has also been concerned about minimizing workers exposure to radiation when they transfer spent fuel to casks. |
| أ شبكة مواقع التخزين (200 818 دولار) | Storage area network ( 818,200) |
| مشكل عند التخزين في نظام الملفات المحلي | Problem while saving to local filesystem. |
| ٣ مرفق التخزين بالتجميد في معسكر خور | (iii) Freezer storage facility at Camp Khor |
| باء نظام التخزين واﻻسترجاع باستخدام اﻷقراص البصرية | B. Optical disk storage and retrieval system |
| ولتحاشي التخزين المفرط، يوصي المجلس بما يلي | To avoid overstocking, it was recommended that |
| وكان كخزانة كبيرة مليئة بالمعالجات ومواقع التخزين | It was cabinets of processors and storage and everything. |
عمليات البحث ذات الصلة : التخزين التخزين - أثناء النقل - أثناء الاختبار - أثناء المعالجة - أثناء البناء - أثناء الخروج - أثناء التثبيت - أثناء النقل - أثناء العبور - أثناء الغداء - أثناء المشاهدة - أثناء القيادة
