ترجمة "أثناء الاختبار" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الاختبار - ترجمة : أثناء - ترجمة : أثناء الاختبار - ترجمة : الاختبار - ترجمة : الاختبار - ترجمة : الاختبار - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ويجب ألا تكون حاوية الغاز المتعددة العناصر مضغوطة أثناء الاختبار. | The MEGC shall not be pressurized during the test. |
| ويجب الابتعاد عن الوعاء أثناء إجراء الاختبار وبعده وعدم الاقتراب منه إلى أن تبرد محتوياته. | Keep distance during the execution of the test and afterwards the vessel should not be approached until the contents have cooled. |
| الاختبار... | Testing,... |
| الاختبار ،... | Testing,... |
| الاختبار . | The audition. |
| M1 كتلة منصة الاختبار، دون الحاوية قيد الاختبار | M1 mass of the test platform, without the container under test |
| وتم تسجيل 49 لإجراء الاختبار وأجرى 44 فعلا الاختبار. | Seventy four candidates had their current address in the New York metropolitan area 49 were scheduled to take the test and 44 actually took it. |
| أعد الاختبار | test again |
| ابدأ الاختبار | Start testing |
| 3 الاختبار | Preventive measures |
| نتيجة الاختبار | Test Result |
| شغل الاختبار... | Run test... |
| M2 كتلة الاختبار الفعلية (بما فيها الكتلة الفارغة) للحاوية قيد الاختبار | M2 actual test mass (including tare) of the container under test |
| الاختبار النووي المطلق | The Ultimate Nuclear Test |
| إطبع صفحة الاختبار | Print Test Page |
| وتم تسجيل 50 مرشحا لإجراء الاختبار، وأجرى 46 الاختبار ونجح 14 مرشحا وأخفق 32 أي اجتاز 30.43 في المائة الاختبار. | Fourteen candidates were successful and 32 failed 30.43 per cent of the candidates tested passed the test. |
| لكي نضمن ان تكون حدة الاختبار متساوية لكل المجموعات الثلاث بتأدية نفس الاختبار | With this procedure, we were able to ensure that the kids across the three groups all did the same activity, making it easier for us to compare performance. |
| الاختبار الأول للدبلوماسية الأوروبية | European Diplomacy s First Test |
| الاختبار التالي لمجموعة العشرين | The G 20 s Next Test |
| والأداة قيد الاختبار حاليا. | The tool is now being tested. |
| 41 3 أجهزة الاختبار | 41.3 Test apparatus |
| (د) كتلة منصة الاختبار | (d) Test platform mass |
| نعيد ادخالهم الى الاختبار | This is the result that has been replicated over and over again. |
| لماذا لا تنهي الاختبار | Why are you not finishing? |
| هذا أحد مشاكل الاختبار. | That's one of the problems of the test. |
| ذهب لأخذ الاختبار بالطبع | He went to take the test, of course. |
| ضعوها علي طاولة الاختبار | Put her on the testing board. |
| اتعرف ماكات نتيجة الاختبار | Do you know how the lie detector test turned out? |
| كيف عرفت نتيجة الاختبار | How did you know what the lie |
| كنت في الاختبار معك | I took the test with you. |
| 2 تحسين الكشف والعلاج (سياسة الاختبار النشطة) عن طريق مرافق الاختبار والعلاج الميسورة الوصول، وزيادة التوعية بسياسة الاختبار النشطة فيما بين الجماعات المهنية. | Improving detection and treatment (active testing policy) through low threshold testing and treatment facilities, and by increasing awareness of the active testing policy among professional groups. |
| الاختبار الرئيسي بعد يومين فقط. | The big exam is only a couple of days away. |
| 8150 متطلبات الاختبار والتفتيش والحجر | 8150 Testing, inspection and quarantine requirements |
| 41 3 1 منصة الاختبار | 41.3.1 Test platform |
| 4 منهجية الاختبار ملخص الاستنتاجات | Methodology testing summary of findings |
| إذا لماذا لم يعمل الاختبار | So why didn't the experiment work? |
| و أعدنا الاختبار عدة مرات | Several times we can repeat that. |
| .دعنا نذهب إلى غرفه الاختبار | Let's go to the auditions. |
| هذا الاختبار مع اغماض العينين | So this is a blind test. |
| ساعتين متأخرة عن موعد الاختبار . | Two hours late for the audition. |
| وهذا الاختبار إضافة إلى معرفتنا. | This test will add to our knowledge. |
| هذا الاختبار ربما يعطينا السبب | This test may tell us why. |
| (أ) الصهاريج المنقولة ي ملأ الصهريج بالماء أو أي مادة غير مضغوطة بنحو 97 في المائة من سعته ولا يكون الصهريج مضغوطا أثناء الاختبار. | (a) Portable tanks The tank shall be filled with water or any other non pressurized substance to approximately 97 of the tank volumetric capacity. The tank shall not be pressurized during the test. |
| قبل الاختبار، تعقد الكثير من المدارس الثانوية الاجتماعات لتحصيل ما تطلق عليه اسم رسوم الاختبار من الآباء. | Before the test, many high schools hold meetings to collect what is called an exam fee from parents. |
| هل تريد حق ا تخطي هذا الاختبار | Do you really want to skip this test? |
عمليات البحث ذات الصلة : أثناء النقل - أثناء المعالجة - أثناء البناء - أثناء الخروج - أثناء التثبيت - أثناء النقل - أثناء العبور - أثناء الغداء - أثناء المشاهدة
