ترجمة "أتمنى أن يكون" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أتمنى أن لا يكون أحد رآني. | I just hope no one saw me! |
| شخصيا ، أتمنى أن يكون هذا حقيقيا. | Personally I hope that will be true. |
| أتمنى أن يكون لديك وقت أكثر لي. | I wish you had more time for me. |
| أتمنى أن يكون بوسعهم تخطي هذه المشاكل. | I hope that they will be able to overcome those problems. |
| اليوم هو عيد ميلاد بشار الأسد، أتمنى أن يكون الأخير سوريا | Issam510 Today's Bashar's Assad Birthday, I wish hem to be his last one سوريا |
| أتمنى أن يكون بلير حريصا على نقل هذه الصورة إلى أصدقائه الأميركيين. | I hope that Blair is saying that to his American friends. |
| هناك فرق بسيط ، بالنسبة لى شخصيا ، أتمنى أن يكون فى حسابى البنكى بالطبع لا ، لكن ... | Just that little bit of money, which to me, I wish it was in my bank account it's not, but ... |
| Hooria_Mashhour أتمنى أن يكون وزير التعليم العالي والتدريب المهني ووزير العمل هناك ليروا الشباب و | Hooria_Mashhour mariamahmed36 tedxsanaa think how to give them opportunities to take part in developing the country |
| أتمنى أن أرى. | I wish to see. |
| أتمنى أن أفاجأ. | I hope to be surprised. |
| والحقيقة أنني أتمنى، وإن كنت لا أستطيع أن أع د بهذا، أن يكون ذلك الصوت هو صوت إسرائيل المعتدلة المتزن. | I hope, but cannot promise, that it would be the well tempered voice of Middle Israel. |
| أتمنى أن أكون طبيبا. | I wish to be a doctor. |
| أتمنى أن تتقبلوا طلبي. | I hope that you will accept my request. |
| أتمنى أن تتقبلوا طلبي. | I hope that you'll accept my request. |
| ك نت أتمنى أن تتطو ع. | I was hoping you'd volunteer. |
| أتمنى، على فكرة، أن يعمل جهاز Phillips Direct Life بطريقة أفضل. أتمنى ذلك. | I hope the, by the way, the Phillips Direct Life works better I hope so. |
| لكنني اتمنى , أتمنى, أتمنى لو كان بإستطاعاتي أن اكون جزء ا من تلك الفرحة | But I wish that, I wish that, I wish that I could be part of the enjoyment. |
| أتمنى أن ينموا أكثر فأكثر. | To grow and grow. |
| أتمنى أن تظل فنزويلا قوية. | Keep strong Venezuela. ArepaElTacoEstaContigo |
| أتمنى أن أراك مرة أخرى. | I hope to see you again. |
| أتمنى أن تفعل ما أ م رت به. | I wish you would do as you're told. |
| ما زلت أتمنى أن تفعل ذلك. | I still wish that you'd do that. |
| أتمنى أن أستطيع زيارتهم يوم ا ما. | Maybe someday I can visit them again. |
| ودائما ما كنت أجيب، حسنا ، أرغب في أن أتمنى المعرفة الحصول على الحكمة لمعرفة ماذا بالضبط أتمنى. | And I always answered, Well, I'd want the wish to have the wisdom to know exactly what to wish for. |
| أتمنى أن تكون سحر الرياضيات قد أعجبتكم. | I hope you enjoyed mathemagics. Thank you. |
| أتمنى أن أقيم في فندق خمس نجوم. | I wish to stay at a five star hotel. |
| أتمنى أن تكون هناك حماسة أكبر للتنسيق والتعاون. | I wish there was a greater spirit of mentoring and collaboration. |
| أحب العروض، أتمنى أن أصبح عارضة ذات يوم. | I like modelling and I wanted to be a model someday... |
| أتمنى أن تتوقف عن تشغيل تلك الموسيقى الغبية. | I wish she would stop playing that stupid music. |
| أتمنى أن أكون قد أقنعتكم أن للأمراض مثل السرطان, الس منة و أمراض أخرى, ممكن أن يكون لنا اليد العليا عن طريق مهاجمة القاسم المشترك بينهم , تولد الأوعية. | I hope I've convinced you that, for diseases like cancer, obesity and other conditions, that there may be a great power in attacking their common denominator angiogenesis. |
| لدى كل أؤلئك الناس نوع من ساعات العمل المرنة وإهتمام بالكلمة الإنجليزية أتمنى أن يكون لدي إهتمام باللغة الإنجليزية، لكني لا أتحدثها جيدا الآن. | All these people that had sort of flexible daily hours and an interest in the English word I hope to have an interest in the English language, but I'm not speaking it well right now. |
| أتمنى أن يقلقكم هذا، بالمناسبة عندما تذهبون لرؤية الطبيب. | I hope this worries you, by the way when you go to see your physician. |
| أتمنى لو لم يجب علي أن أخبرك هذا، ولكن... | I wish I didn't have to tell you this, but ... |
| أتمنى أن تقوم وسائل الاعلام هنا أيضا بمساعدة بلغراد. | I hope that our media will support Belgrade, too. |
| يقول مهيار أتمنى أن تتعلم عينى كيف تفتح بشجاعة | Mahyar says I wish my eyes could have learned from yours to be open bravely!!! |
| أتمنى أن تكون شرارة توقظ الشعب من الس بات الربيعة_يهدي_رهام_ايباد. | 5aled_DH I hope this is the spark that wakes up the nation from its slumber |
| أتمنى أن استيقظ يوم ا ما لأجد الحرب قد انتهت. | I hope one day I will wake up and the war will be over. |
| لا أتمنى ذلك. | I hope not. |
| أو هكذا أتمنى. | Or so I hope! |
| أتمنى لك النجاح. | Wish you luck. |
| أتمنى انتصار الثورة. | I blow out my candles, wishing for the revolution to succeed. |
| الحملة قد تكون شبيهة بالحملة التي قام بها المثليون.. ..قبل بضع سنوات، ولكن أتمنى أن لا يكون ذلك عن طريق تجنب الاماكن العامة.. ..ضد رغبات الناس. | This could be similar to the campaign organized by homosexuals a few years ago, although heaven forbid that we should stoop to public outing of people against their will. |
| أتمنى لو أكون مخطئا . | I hope I am wrong. Barack Obama is a star. |
| أتمنى لك الشفاء العاجل. | I sincerely hope that you will soon recover from your illness. |
| أتمنى لك يوما طيبا . | Have a nice day. |
عمليات البحث ذات الصلة : أتمنى أن - أتمنى أن - أتمنى أن - أتمنى أن - أتمنى أن تكون - أتمنى أن تتفهم - أتمنى أن تكون - أتمنى أن تستمر - أتمنى أن نتفق - أتمنى - أتمنى - أن يكون - أن يكون