ترجمة "آخر التلغراف" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
آخر - ترجمة : آخر - ترجمة : آخر - ترجمة : آخر - ترجمة : آخر التلغراف - ترجمة : التلغراف - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| تبه التلغراف . | Telegraph Hill. |
| ألم يصلك التلغراف | You didn't get the telegram? |
| استمرى فى ارسال التلغراف | Go on. Send the telegram. |
| سل مها الى مكتب التلغراف . | Give it to the telegraph company! |
| لقد انقطـع خط التلغراف خـاص تنـا | The telegraph line has been cut. |
| مكتب التلغراف لأرسل برقيه لك | The telegraph office to wire you. |
| خطوط التلغراف قط عت منذ يومين | Telegraph lines have been cut for two days. |
| بل بعمر التلغراف و شفرة مورس. | Not CDs old, not rotary phone old, telegraph old, as in Morse code. |
| سلك التلغراف أقطعه قبل أن يستخدمه | Telegraph wire. Cut it before he uses it. |
| لقد فتحوا التلغراف بينما كنت هناك | They opened the telegram while I was there. |
| سوف نبقى على اتصال بواسطة التلغراف | We'll keep in touch by telegram. |
| ابلغ سلطات بيسبرج اوصاف بيين على التلغراف | Call CB and have them teletype Paine's description to Pittsburgh. |
| مثل الإبتكارات العظمى حينها...التلغراف أو شئ ما. | Like the greatest invention since ... the telegraph or something. |
| مثل الإبتكارات العظمى حينها...التلغراف أو شئ ما. | Like the greatest invention since the telegraph or something. |
| وهو مطابق ايضا لخط التلغراف المرسل للعمة مارجريت | And here's a little more of the same thing, the cover up telegram to Aunt Margaret. |
| شنكرشان ثاكور، غرد محرر جريد التلغراف في دلهي قائل ا | Shankarshan Thakur, Delhi based editor of The Telegraph tweeted |
| أنت لم تظن أن هم أصلحـوا أسلاك التلغراف، أليس كذلك | You didn't think they'd have the telegraph wires fixed, did you? |
| مسز هندرسون لم تقرأ التلغراف لاننى لم أعثر على القلم | Mrs Henderson didn't read the telegram because I couldn't find a pencil. |
| وهؤلاء القراصنة الاوائل اطلقوا لتلك الاختلالات في أنظمة التلغراف وصف حشرة | And these hackers had a word for those mysterious bugs in telegraph systems that they called bugs. |
| عندما جاء جهاز التلغراف، كان واضحا أنه سوف يقوم بعولمة صناعة الأخبار. | When the telegraph came along, it was clear that it was going to globalize the news industry. |
| كانت المشكلة مع هذا التلغراف أنه يمتد فقط بين غرفتين من البيت | The trouble with this telegraph was that it only extended between the 2 rooms of his house. |
| ذهبت لإرسال برقيه الى (ويت) أننىوجدتها... ولكن مكتب التلغراف ... كان مغلقآ للقيلوله | I went to send a wire to Whit that I'd found her... but the telegraph office was closed for the siesta. |
| هذا هو الأسم الذى كانت قد بدأت فى كتابته فى التلغراف ايضا | That's the name she started a telegram to. |
| و هذا التلغراف المرسل الى السيدة مارجريت هابورد هل هذا خط يدك ايضا | And this telegram addressed to Mrs. Margaret Hubbard, is that also your handwriting? |
| أنا (هايستينغز), عامل التلغراف لم يخبرني أحد أن هذا القطار كان سيتوقف هنا | I'm Hastings, the telegraph agent. Nobody told me this train was stopping. |
| وفي 24 سبتمبر تم تبادل إشارات التلغراف الإذاعية 1900 بانتظام مع جزيرة هيليغولاند على مسافة 62 كيلومترا. | On 24 September 1900 radio telegraphy signals were exchanged regularly with the island of Heligoland over a distance of 62 km. |
| ومن رأى ذلك بداية كان عاملوا التلغراف في أواسط القرن ال19 الذين يمكن وصفهم بقراصنة الحاسوب الاصليين | And the first people who saw that were the telegraphers of the mid 19th century, who were the original hackers. |
| و عن طريق التلغراف الحربى اخبار مذبحه كستر انتشرت فى جميع الأرجاء مئات الأميال حتى الجنوب الغربى | By military telegraph, news of the Custer massacre... ... is flashed across the long, lonely miles to the Southwest. |
| وفق ا لتقرير صدر مؤخر ا عن صحيفة التلغراف، لدى المدينة أكبر عدد من الأوروبيين من أي مدينة أخرى في سوريا. | According to a recent report in the Telegraph, the town has the largest number of Europeans than any other town in Syria. |
| وفي مايو 1845 أنشئت شركة ماغنيتيك تلغراف لتوصيل خطوط التلغراف من مدينة نيويورك إلى فيلادلفيا وبوسطن وبافالو ومنطقة المسيسيبي. | In May 1845 the Magnetic Telegraph Company was formed in order to build telegraph lines from New York City toward Philadelphia, Boston, Buffalo, New York and the Mississippi. |
| والأن لاحظ أن كل ملاحظة لمصراع التلغراف ممكن أن تأخذ كملاحظة واحدة من 64 طريق مختلف عبر شجرة القرار | Now realize that each observation of the shutter telegraph can also be thought of as the observation of one of 64 different paths through a decision tree. |
| ، حت ى بعد أن امتطـوا خيولهم ... كـانوا رجـالا يمتـازون بالسرعة مع ذلك ، الرسـائل ت نقل في كـافة أنحـاء البلاد التلغراف البر ي | men were already building a faster message carrier across the country the Overland Telegraph. |
| هذا كان العام الذي تمكنت فيه الملكة فيكتوريا من التواصل للمرة الأولى مع الرئيس بوجانان، عن طريق خط التلغراف عبر الأطلسي. | That was the year when Queen Victoria was able, for the first time, to communicate with President Buchanan, through the Transatlantic Telegraphic Cable. |
| فعندما كان عاملو التلغراف يحصلون على أجرهم وفقا لعدد الكلمات، وكان هناك دوما خطر النقل المشوه للبرقيات، فإن الرسائل كانت موجزة ومباشرة. | When telegraph operators were paid by the word, and there was always the risk of garbled transmissions, messages were crisp, succinct, and to the point. |
| وبحلول منتصف القرن التاسع عشر، كانت صناعة كابلات التلغراف البحرية الكبيرة تتم باستخدام آلات مماثلة لتلك التي تستخدم في صناعة الكابلات الميكانيكية. | By the middle of the 19th century, manufacture of large submarine telegraph cables was done using machines similar to those used for manufacture of mechanical cables. |
| !آخر, آخر, آخر مرة | Last, last, last time! |
| تكلمت معه !آخر, آخر, آخر مرة | I talked to him last, last, last, last time! |
| شراب آخر.. حفل آخر... مرح آخر | Another drink, another binge, another bender, another spree. |
| موسم آخر... موسم آخر... | OOWHWO SCOORCWO CWORACOOWH... OOWHWO SCOORCWO CWORACOOWH... |
| آخر محطة آخر محطة | Last stop. Last stop? |
| وهذا منظر آخر، وهذا آخر. | And this is another, and another. |
| سؤال آخر, وهو آخر سؤال | One more question and it is the last. |
| حي آخر مدينة أخرى، عمل آخر | Another neighborhood, another town, another job. |
| وقد اكتشف فريق من العلماء المشاركين في الحملة، والذين كان يقودهم تشارلز وايفيل تومسون ارتفاع كبير في منتصف المحيط الأطلنطي أثناء استكشاف الموقع المستقبلي لكابلات التلغراف العابرة للمحيط الأطلنطي. | A team of scientists on board, led by Charles Wyville Thomson, discovered a large rise in the middle of the Atlantic while investigating the future location for a transatlantic telegraph cable. |
| و إنه موضوع آخر. إنه حوار آخر. | It's another subject. It's another conversation. |
عمليات البحث ذات الصلة : التلغراف اللاسلكي - أسلاك التلغراف - خط التلغراف - التلغراف اليومي - شبكة التلغراف - عبر التلغراف - محطة التلغراف - عامل التلغراف - مشغل التلغراف - مكتب التلغراف - مورس التلغراف
