ترجمة "your engagement" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Engagement - translation : Your - translation :
ك

Your engagement - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

lack of your engagement.
تعرفون , عندما عدت في ديسمبر 2001 , لم
Mr. CEO... congratulations on your engagement.
ايها الرئيس... تهانينا على خطوبتك
My compliments on your nephew's engagement.
أقدم التهنئة لخطوبة ابن أخيك
Congratulations on your engagement, and I wish you happiness.
تهانينا و اتمنى لك السعادة
It's a bit painful to leave your fiancee on the first day of your engagement.
من المؤلم ترك خطيبتك في أول يوم خطوبة.
The second is a life of engagement a life in your work, your parenting, your love, your leisure, time stops for you.
النوع الثاني هو حياة الإرتباط حياة العمل و تربية الأولاد و حياتك العاطفية و وقت فراغك, و كأن الوقت يتمهل من أجلك
In this instance, the price is that you break your engagement to Miss Francon.
في هذا المثال ، فإن السعر هو أنك تفسخ خطبتك من الأنسة فرانكون
My engagement?
خطبتى
But now I do not need your symbolic votes I need your concrete support. I need the further engagement of your troops in Afghanistan!
أحتاج إلى المزيد من المشاركة الفعلية لقواتكم في أفغانستان! .
If you love, the answer is always ready. I've been asked to announce your engagement tonight.
لو ترغبين ، فالأمور جاهزة ط ل ب مني إعلان خطبتكما
Engagement in enterprise
خوض ميدان العمل الحر
Rules of Engagement
قواعد الاشتباك
What engagement present?
أية هدية
C. Private sector engagement
جيم إشراك القطاع الخاص
(iv) Country engagement strategies
دال دعم البرنامج
6. Rules of engagement
٦ قواعد اﻻشتباك
Irregular engagement of personnel
الخروج على قواعد استخدام الموظفين
You have another engagement?
هل لديك ارتباط آخر
Is our engagement definite?
.. هل ارتباطنا محتوم
There goes the engagement!
وهاقد ألغينا الخطبة انت لا تعترض
Not every engagement need be military, and not every military engagement must involve troops.
ليس كل تدخل لابد أن يكون عسكريا بالضرورة، وليس كل تدخل عسكري لابد أن يشتمل على قوات.
They see engagement, global engagement, as absolutely necessary to the future of the ordinary people.
تعرفون انني قاس جدا مع ا لذين يعملون معي , و ا لمساعدة لابد ان تنتهي في كل دولة في وقت محدد .
Economic engagement is more controversial.
وتثير المشاركة الاقتصادية قدرا أعظم من الجدال.
IranDeal shows constructive engagement works.
تظهر الصفقة الإيرانية توجهات بناءة.
(b) Engagement in armed conflict.
(ب) الاشتراك في نزاع مسلح.
Box 1. Merck's engagement policy
دال نقل التكنولوجيا 9
I have a prior engagement.
لدي إرتباط مسبق
We looked at overall engagement.
نظرنا الى الارتباط العام
I've no engagement at all.
إننى غير مرتبطة بالمرة
What about my engagement present?
الآن ماذا سأفعل بهدية خطوبتي
So, with your engagement, we could feed this system, and with time we would get the translation that we want.
لكن بمشاركتكم، نستطيع تغذية هذا النظام، ومع الوقت نستطيع الحصول على الترجمة التي نريد.
The first step is early engagement.
وتتلخص الخطوة الأولى في المشاركة المبكرة.
Rationale for enhanced engagement of youth
3 الأساس المنطقي وراء زيادة إشراك الشباب
We qualify for such an engagement.
وتتوفر لدينا الشروط المؤهلة لذلك.
Engagement of United Nations system organizations
4 مشاركة مؤسسات منظومة الأمم المتحدة
Irregular engagement of personnel 99 101
الخروج على قواعد استخدام الموظفين ٩٩ ١٠١
And thereby achieve the correct engagement
ومن ثم تحقيق المشاركة الصحيحة
I forgot. I have an engagement
لقد نسيت , لدي موعد آخر
Well, I had no pressing engagement.
حسنا، لم يكن لدي أي إرتباط مهم
Will the engagement be announced tonight?
هل سيتم إعلان خطبتهما الليلة
Then let's announce our engagement tonight.
لنعلن خطبتنا الليلة
Moreover, regardless of your genotype, you can raise or lower those chances through diet, exercise, avoidance of stress, and engagement with friends.
فضلا عن ذلك، وبصرف النظر عن تركيبتك الجينية، فبوسعك أن تزيد أو تقلص من هذه الاحتمالات من خلال اتباع نظام غذائي معين، أو ممارسة التمارين الرياضية، وتجنب الإجهاد، والتواصل مع الأصدقاء.
Our approach must be hard headed engagement.
يتعين علينا أن نعمل على إشراك روسيا بذكاء.
C. Civil society engagement and partnership development
جيم اشراك المجتمع المدني وتنمية الشراكات
rules of engagement in United Nations environment
قواعد اﻻشتباك في بيئة اﻷمم المتحدة

 

Related searches : Appreciate Your Engagement - For Your Engagement - Congratulations On Your Engagement - Civil Engagement - Engagement Activities - People Engagement - Strong Engagement - Engagement Metrics - Engagement Party - Previous Engagement - Gear Engagement - Voluntary Engagement - Consulting Engagement