ترجمة "year ago" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Year - translation : Year ago - translation :
الكلمات الدالة : السنه سنه المقبل السنة عاماً

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

1 year ago
قبل سنة واحدة
A year ago.
ق ب ل س ن ة.
About a year ago,
قبل حوالي العام،
He died 25 years ago this year, and was born 75 years ago this year.
مات من 25 سنة , و ولد منذ 75 عاما.
He died 25 years ago this year, and was born 75 years ago this year.
مات من 25 سنة (1982), و ولد منذ 75 عاما.(1932)
He died one year ago.
مات السنة الماضية.
So half a year ago,
لذا قبل نصف عام
And so a year ago,
لذا منذ عام
You disappeared a year ago.
إختفيت لمدة سنة
Remember about a year ago?
أتتذكرون منذ عام مضى
Well, over a year ago.
حسنا، منذ عام مضى
Huh. Almost a year ago.
تقريبا ق ب ل س ن ة.
My uncle died a year ago.
مات عمي منذ سنة.
One year ago, there were twenty.
وقبل سنة، كان هناك عشرون منهم.
A year ago violence was widespread.
وقبل سنة كان العنف واسع النطاق.
I made it a year ago.
قد فعلتها منذ سنة مضت وكيف أن المعاني تتغير,
Yes. Yes, about a year ago.
نعم ، منذ حوالي عام
About a year ago in Paris.
السنة الماضية في باريس
I gave up smoking a year ago.
أقلعت عن التدخين منذ سنة.
A year ago, inflation was only 100,000 .
منذ عام واحد كان معدل التضخم في زيمبابوي 100000 فقط .
And that same year, 10 years ago,
و في نفس ذاك العام، منذ عشرة أعوام،
So a year and a half ago,
لذلك منذ سنة ونصف،
About a year and a half ago,
نحو سنة ونصف مضت
One year ago to this very day,
منذ عام منذ هذا اليوم
Two year ago, my life changed forever.
قبل سنتين تغيرت حياتنا إلى الأبد.
Well, I met him a year ago.
حسنا, لقد قابلته منذ عام
Just about this time a year ago.
في مثل هذا الوقت من العام الماضي
She died, why, almost a year ago.
ماتت ،من تقريبا س ن ة.
What we all said, one year ago.
ما قلناه قبل سنة
We meet through our friends a year ago.
تقابلنا كأصدقاء منذ حوالى عام
That were as much as ten year' ago.
عليه. كان ذلك بقدر عشر سنوات قبل .
This is a picture about a year ago.
هذه الصورة قبل نحو سنة.
I'm not married, but one year ago today,
لا .. أنا لست متزوجة .. ولكن منذ عام من اليوم ..
just as I watched her a year ago.
لقد شاهدتك وأنت تنزلين كما شاهدتها منذ عام
I received my death sentence a year ago.
لقد تلقيت الحكم بموتى منذ عام مضى
I was here a year ago for vacation.
لا ، كنت هنا منذ عام بالأجازة
These followed another technical note issued a year ago.
ولقد استندت هاتين الوثيقتين إلى مذكرة فنية أخرى صادرة قبل عام.
A year ago, Netanyahu seemed certain to succeed Sharon.
منذ عام مضى بدا نتنياهو واثقا من خلافته لشارون.
About a year ago I was diagnosed with cancer.
منذ قرابة عام مضى تم تشخيص حالتي بالسرطان .
About a year ago, I was diagnosed with cancer.
منذ حوالي سنة تم تشخيصي بالسرطان
A year ago, Qaddafi was one of the world's
افريقيا ، من تونس إلى القاهرة ، من صنعاء الى طرابلس. وقبل عام ، كان القذافي واحدة من
Now, a year ago, we did an amazing thing.
أو تغيير مسارها. و قبل سنة من الان فعلنا شيئا مدهشا.
We promised to read the letters a year ago.
هل يستطيع أحد سماعي من هناك
And then about a year and a half ago,
ومنذ حوالي سنة ونصف،
The year doesn't matter. It was long, long ago.
السنوات لا تهم كان هذا منذ وقت طويل مضى

 

Related searches : A Year Ago - 1 Year Ago - Year-ago Level - One Year Ago - Half Year Ago - Ago - Minutes Ago - Decades Ago - While Ago - Times Ago - Time Ago - Month Ago - Eons Ago - Shortly Ago