ترجمة "x rays" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
X Rays | أشعة س |
radio waves, microwaves, infrared, ultraviolet, x rays, gamma rays, and so on. | موجات الراديو و موجات الميكروويف والاشعة تحت الحمراء و فوق البنفسجية و الجاما و الاكس و نحو ذلك |
I'll take some X rays of your teeth. | سأخذ أشعة سينية لأسنانك. |
X rays, useful when you go to hospitals. | اشعة اكس,مفيدة عندما تذهب الى المستشفيات |
But the potential advantage was that gamma rays, unlike X rays, are not influenced by breast density. | ولكن كانت الايجابية هي ان اشعة جاما .. على عكس الاشعة السينية لا تتأثر بكثافة الثدي |
This equipment uses two types of rays x rays and gamma rays to detect objects such as weapons, bombs and other explosives, and drugs. | كما يتم استعمال أجهزة يدوية لكشف الإشعاعات (Radiation Detectors) موزعة على المراكز الجمركية. |
She remembered, for example, when her mother had broken a leg and went into the hospital, and she had a lot of x rays, and two of them were leg x rays, which made sense, but six of them were chest x rays, which didn't. | تذكرت، على سبيل المثال، عندما كسرت أمها ساقها و ذهبت للمستشفى، وتلقت الكثير من الأشعة السينية، |
The coloring, so coloring adds another level to the X rays. | التلوين .. ان التلوين يضيف بعدا آخر لصور أشعة إكس |
The hot diffuse gas in the Local Bubble emits X rays. | تبعث الغازات الحارة في الفقاعة المحلية الأشعة السينية. |
It uses X rays, X ray beams, that are rotating very fast around the human body. | انه يستخدم حزم اشعة إكس والتي تدور بسرعة حول الجسم البشري |
In August, X rays were taken and the necessary analyses were performed. | وفي آب أغسطس، جرى تصويري بأشعة إكس وأجريت التحاليل الضرورية. |
like X rays or proton beams, that bombard tissue to disrupt DNA. | مثل اشعاعات إكس أو اشعاعات البروتون، التي تضرب النسيج لتحدث خللا في الحمض الريبي النووي. |
Thought you had a fracture till we looked at the X rays. | كنا نظنك مصاب بكسر حتى رأينا الأشعة |
And this shows how I do my process of same size X rays. | وهذه تظهر كيفية قيامي بتصوير بعض الصور حقيقية المقياس بأشعة إكس |
Like all X rays, mammograms use doses of ionizing radiation to create images. | مثل كل الأشعة السينية أشعة الثدي تستخدم جرعات من الإشعاعات المؤينة لإنشاء الصور. |
lasers, portable X Rays, shielding for nuclear reactors, compact discs, hybrid vehicle motors, | وبطاريات السيارات الهجينة والليزر وحوامل الأشعة السينية |
You look at your X rays on a screen and you do stuff with them, you email them. But we were still using X rays, but we didn't even have a viewing box! | تنظر لأشعتك السينية على شاشة وتقوم بأشياء عليها، وترسلها عبر البريد الإلكتروني. لكننا كنا نستخدم اشعة سينية، ولم يكن لدينا حتى صندوق للرؤية! |
He became an assistant at the school during the period of 1894 97 when he began the study of cathode rays and X rays. | أصبح مساعدا في المدرسة خلال الفترة 1894 1897، حيث بدأ في دراسة أشعة الكاثود و الأشعة السينية. |
The value of g for diagnostic x rays is only a fraction of a percent. | وقيمة g في الأشعة السينية التشخيصية ما هي إلا كسر في المئة. |
In most cases, x rays will be taken of both clavicle bones for comparison purposes. | في معظم الحالات، سيتم اتخاذ الأشعة السينية كلا من عظام الترقوة لأغراض المقارنة. |
But we were still using X rays, but we didn't even have a viewing box! | ولم يكن لدينا حتى صندوق للرؤية! |
But as the electrons go round at the speed of light, they shed X rays. | ولكن عند انتقال الالكترونات في سرعة الضوء، تعكس أشعة اكس. |
Such equipment, which will be supplied to all remaining border posts in the near future, employs two kinds of rays, namely X rays and gamma rays, and seeks such contraband items as arms, bombs, explosives and narcotic drugs. | وتعمل هذه الأجهزة بواسطة نوعين من الأشعة، السينية (X Ray) وجاما (Gamma Ray) حيث تقوم بالتحري عن المواد المهربة مثل الأسلحة والقنابل والمتفجرات والمخدرات. |
The reason I have this picture here, this X ray, it's just to tell you where and how we were viewing X rays. | سبب وجود هذه الصورة هنا، هذه الأشعة السينية، فقط لأخبركم عن أين وكيف كنا نطالع الأشعة السينية. |
The lorry goes in front of it. And it takes slices of X rays through the lorry. | حيث تدخل العربة الى داخل الجهاز .. ويقوم هو بتصوير شرائح متتالية للعربة بواسطة اشعة اكس |
Electric fields are not ionizing radiation, like X rays or proton beams, that bombard tissue to disrupt DNA. | الحقول الكهربائية ليست إشعاعات تحتوي على أيونات مثل اشعاعات إكس أو اشعاعات البروتون، التي تضرب النسيج لتحدث خللا في الحمض الريبي النووي. |
The callus is the first sign of union visible on x rays,usually 3 weeks after the fracture. | ويعد الدشبذ أول علامة مرئية للالتئام في الأشعة السينية، ويحدث عادة خلال ثلاثة أسابيع بعد الكسر. |
You look at your X rays on a screen and you do stuff with them, you email them. | تنظر لأشعتك السينية على شاشة وتقوم بأشياء عليها، وترسلها عبر البريد الإلكتروني. لكننا كنا نستخدم اشعة سينية، |
Chest X rays for lung cancer and Pap tests for cervical cancer have received similar, albeit less definitive, criticism. | كما تلقى تصوير الصدر بالأشعة السينية لاستكشاف سرطان الرئة واختبار الكشف عن سرطان عنق الرحم انتقادات مماثلة وإن كانت أقل ح دة. |
I met the surgeon, and he took some free X rays, and I got a good look at them. | قابلت الجراح, و أخذ بعض الصور بالأشعة السينية مجانا وحدقت فيهم بشدة، تعرفون، |
You can see that there is a scattering of X rays on the teeth, the metal in the teeth. | ويمكنكم ان تلاحظوا تشتت اشعة إكس عند الاسنان .. بسبب موجود معدن فيها |
Gamma Rays | أشعة غاما |
Alpha rays | ألفا |
Beta rays | البيتا |
Cathode Rays | القطب السالب الأشعة |
Scalding rays! | اشعاعات حارقة ! |
In addition, we also helped to invent television, radio, radar, microwaves, not to mention MRI scans, PET scans, X rays. | ساعدنا أيضا على اختراع التلفزيون والإذاعة، والرادار، والمايكرويف نناهيك عن التصوير بالرنين المغناطيسي ... الأشعة السينية و الأشعة المقطعية |
Terrestrial gamma rays | أشعة جاما اﻷرضية |
Whose rays, whose rays Five languid fingers were | أشعتها أشعتها لها خمسة أصابع ضعيفة |
Most people are familiar with X ray examinations of the chest, back, extremities and gastro intestinal tract and dental X rays, as these are the examinations most frequently performed. | ويعرف معظم الناس الفحوص التي تجرى باﻷشعة السينية على الصدر والظهر واﻷطراف والقناة المعدية المعوية، كما يعرفون اﻷشعة السينية المستخدمة في طب اﻷسنان، ﻷن هذه الفحوص هي التي يتكرر إجراؤها أكثر من غيرها. |
The next most significant radiation source is the medical use of x rays and radiopharmaceuticals in various diagnostic examinations and treatments. | ومصدر اﻹشعاع التالي في اﻷهمية هو اﻻستخدام الطبي لﻷشعة السينية والمستحضرات الصيدلية اﻹشعاعية في مختلف الفحوص التشخيصية والعﻻجات. |
For the same absorbed dose, densely ionizing radiations such as alpha particles are more effective in causing biological effects, especially stochastic effects, than are sparsely ionizing radiations such as gamma rays, X rays or electrons (beta particles). | ٨٦ وفيما يتعلق بالجرعات الممتصة المتساوية فإن اﻹشعاعات الكثيفة التأيين، التي منها جسيمات ألفا، تكون أكثر فعالية في إحداث اﻵثار البيولوجية، وﻻ سيما اﻵثار العشوائية، من اﻻشعاعات الخفيفة التأين التي منها أشعة جاما أو اﻷشعة السينية أو اﻻلكترونات )جسيمات بيتا(. |
So, using large scale objects does sort of create drama because you just don't see X rays of big things that often. | اذا، باستخدام أغراض كبيرة المقياس يمكنن صنع نوع من الدراما لأنك لا ترى أشعة اكس لأشياء كبيرة بالعادة. |
Description of the phenomenon By the early 20th century, research into the interaction of X rays with matter was well under way. | في بدايات القرن العشرين، كانت الأبحاث على تفاعل أشعة إكس مع المادة تجري بشكل كبير. |
Flare Rays Radial 1 | تماوج أشعة شعاعي 1 |