ترجمة "workers" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
(ii) Rights of migrant workers including domestic workers | 2 حقوق العمال المهاجرين، بمن فيهم العاملون في الخدمة المنزلية |
Now some people can circus workers, steel workers. | ولكنه ممكن لبعض الناس عمال السيرك وعمال البناء |
Foreign workers enjoyed the same rights as Mauritian workers. | ويتمتع العمال الأجانب بنفس حقوق عمال موريشيوس. |
Workers Paradise? | جنة العمال |
Sex workers | العاملات في حقل الجنس |
women workers | دال النساء المعرضات للمخاطر بمن فيهن العامﻻت المهاجرات |
Obedient workers. | عمال مطيعون! |
Workers needed! | حاجة للعمال! |
Hey, workers. | يا أيها العم ال |
Stupid workers! | عم ال أغبياء |
Forced and bonded labour Rights of migrant workers, including domestic workers | 2 حقوق العمال المهاجرين، بمن فيهم العاملون في الخدمة المنزلية |
Commercial sexual workers | العاملات في مجال الاتجار بالجنس |
(a) Migrant workers | (أ) العمال المهاجرون |
For workers' unions | بالنسبة لنقابات العمال |
Migrant women workers | العامﻻت المهاجرات |
X. MIGRANT WORKERS | عاشرا العمال المهاجرون |
And Germany now has more solar workers than America has steel workers. | والآن لدى ألمانيا الكثير من العم ال في الطاقة الشمسية .و لم يعد هناك الكثير من عمال الحديد في أمريكا |
The majority of workers were self employed or unpaid family workers (predominately women). | وكان معظم العمال يعملون لحسابهم أو أفراد في أسر يعملون بلا أجر (أغلبهم من النساء). |
Several other measures had been taken to protect foreign workers, including illegal workers. | واتخذت عدة تدابير أخرى لحماية العمال اﻷجانب، بمن فيهم العمال المقيمون بصفة غير شرعية. |
The workers are exhausted. | العمال منهكين |
Dubai construction workers, 2008. | عمال بناء في دبي. |
Workers according to activities | العمال حسب الأنشطة |
Store Workers (GS 4) | عامل مخزن (ع 4) |
22. Workers List Party | ٢٢ حزب القائمة العمالية |
They want obedient workers. | يريدون عمالا مطيعين |
It's found 31 workers. | لقد وجدت 31 عامل. |
Skilled and semiskilled workers | ﻲﻟﺎﻤﺟﻹا |
Postal workers are thieves. | عاملين البريد لصوص |
City of the Workers. | مدينة العم ال |
All my fellow workers. | كل زملائى من العمال وغيرهم |
A firm with two workers requires one communication channel, directly between those two workers. | وشركة من إاثنين من العمال تتطلب قناة اتصال مباشرة واحدة بين هؤلاء العمال. |
MIGRANT WORKERS 61. There are only limited indicators of violence against women migrant workers. | ٦١ ﻻ توجد سوى مؤشرات محدودة على العنف ضد النساء العامﻻت المهاجرات. |
Ants are a classic example workers work for queens and queens work for workers. | النمل هو مثال تقليدى عاملين يعملون من أجل ملكات وملكات تعمل من أجل عمال . |
Union of Workers of CORENA Grand Circle of Free Workers (Government of the Federal District). | 6 اتحاد عمال كورينا النقابة الجامعة للعمال الأحرار (منطقة العاصمة الاتحادية) |
Child workers return to school. | عودة الأطفال العاملين إلى المدرسة. |
of All Migrant Workers and | العمال المهاجرين وأفراد أسرهم |
International Transport Workers Federation, London | الاتحاد الدولي لعمال النقل، لندن |
Women workers are no exception. | ولا تستثنى العاملات من ذلك. |
f. Workers and Trade Unions | (و) العمال والنقابات العمالية |
Violence against women migrant workers | 60 139 العنف ضد العاملات المهاجرات |
International Federation of Social Workers | أو. سليمان، السيد أ. |
to monitored workers, 1985 1989 | الخاضعين للرصد، ١٩٨٥ ١٩٨٩ |
Some 247,000 workers were involved. | وشمل بتأثيره زهاء ٠٠٠ ٢٤٧ عامل. |
Violence against migrant women workers | العنف ضد العامﻻت المهاجرات |
Workers and Members of Their | جميع العمال المهاجريـن وأفراد |