ترجمة "worked a lot" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
I worked a lot of late nights. | لقد عملت في كثير من الليالي. لقد عملت في كثير من عطل نهاية الأسبوع، |
You worked quite a lot with the lepers, didn't you? | لقد عملتي طويلا مع مرضى الج ذام، أليس كذلك |
I worked a lot of late nights. I worked a lot of weekends, and I found myself never having time for all the projects that I wanted to work on on my own. | لقد عملت في كثير من الليالي. لقد عملت في كثير من عطل نهاية الأسبوع، ووجدت أنني لا أجد أبدا الوقت لكل مشاريعي التي كنت أرغب في القيام بها بنفسي. |
I've also been giving a lot these days. Oh, really? Ah, you've worked hard. | نعم اتي تقريبا 100 مرة في العام |
It turns out there was a lot to learn about how this new medium worked. | واتضح أن هناك الكثير مما يمكن تعلمه عن كيفية عمل هذا الوسط. |
We worked with a lot of companies in Brazil that put money into this project, the government. | لقد عملنا مع الكثير من الشركات في البرازيل وأيضا الحكومة، دعمت هذا المشروع بالمال. |
We worked really hard, through the foundation, and the hard efforts of a lot of people went into this. | لقد عملنا بجهد لإنشاء المؤس سة و جهد كل العما ل هو هذا |
I already had most of the plan in my head, but a lot of details had to be worked out. | بالفعل كان لدى معظم الخطة فى رأسى لكن كان لابد من تطوير بعض التفاصيل |
It's worked really well. I get satisfaction out of seeing stuff that makes real change in the real world. We need a lot more of that, and a lot less abstract stuff. | إنها حققت نتيجة جيدة . فقد إسترحت وسعدت تماما برؤية أشياء تصنع تغيير حقيقي في العالم . نحن نحتاج الكثير من هذا , وأن نقلل كثيرا من الأشياء النظرية . |
The people who worked on it were a lot of the Los Alamos people who had done the hydrogen bomb work. | أكثر الأشخاص الذين عملوا عليه كانوا من سكان من الذين عملوا سابقا على القنبلة الهيدروجينية. |
I received couldn't get money, couldn't do a whole lot of other things, but I'm so glad it all worked out. | الذي تلقيته لا يمكنني الحصول على مال، لا يمكنني عمل الكثير من الأشياء، لكنني فخورة بأن كل الأشياء قد عملت. |
The people who worked on it were a lot of the Los Alamos people who had done the hydrogen bomb work. | أكثر الأشخاص الذين عملوا عليه كانوا من سكان (لوس ألموس) من الذين عملوا سابقا على القنبلة الهيدروجينية. |
Matilda Wrede worked alone and in a way that differed a lot from the charity work done by other women in a position like hers. | عملت ماتيلدا ريد وحده ، وبطريقة تختلف كثيرا من العمل الخيري الذي تقوم به المرأة الأخرى في موقف مثل راتبها. |
Anything... I Worked in a bakery, smithshop... I worked as a porter... | أى شئ... عملت فى مخبز.. عملت حدادا ... عملت حمالا . |
So I worked with them and I went to agree to a lot of conditions, segregations, and lots of problems that they had. | لذا تناقشت معهم ووافقت على الكثير من الشروط، عن التمييز والكثير من المشاكل التي لديهم. |
I worked, and worked, and worked, and I got lucky, and worked, and got lucky, and worked. | وحالفني الحظ، وعملت وحالفني الحظ وعملت |
I like her a lot. I like a lot of girls a lot. | أحبها كثيرا أحب الكثير من الفتيات كثيرا |
A lot different then. A lot different before, Mr Scott. A lot different. | الكثيير مختلف كان , الكثيير في السابق , سيد سكوت الكثيير اختلف |
I worked and worked, and I got lucky, and worked, and got lucky, and worked. | وحالفني الحظ، وعملت وحالفني الحظ وعملت |
You work a lot, a whole lot. | نعمل كثيرا ، كثيرا جدا . |
I worked a lot of weekends, and I found myself never having time for all the projects that I wanted to work on on my own. | ووجدت أنني لا أجد أبدا الوقت لكل مشاريعي التي كنت أرغب في القيام بها بنفسي. |
Now the DMCA had, and is continuing to have, a lot of complicated effects, but in this one domain, limiting sharing, it has mostly not worked. | والآن فإن ق. أ. م. ر. كان له، ولا يزال، الكثير من تأثيرات معقدة، وفي هذا النطاق بعينه، الحد من المشاركة، أنها في معظمها لا تعمل. |
Layla worked as a stripper. | كانت ليلى تعمل كمتعر ية. |
I work a lot. I mean, a lot. | أنا فقط أعمل كثيرا .. أعني فعلا ، كثيرا . |
A lot of clothes, a lot of care... | لطالماكلشيءسليم.. |
Thanks a lot, Jim boy. Thanks a lot. | شكرا جزيلا، فتى جيم شكرا جزيلا |
Ms. O.C. worked at the sales counter, while Mr. S.V. worked as a driver. | وعملت السيدة أ. ك.بصفة بائعة، في حين عمل السيد س. ف. بصفة سائق. |
You've worked hard. You've worked hard. | لقد عملتم بجد لقد عملتم بجد... |
You've worked in mining, you've worked in fishing, you've worked in steel, you've worked in every major industry. | كنت تعمل في مجال التعدين، وعملت في الصيد، وقد عملت الصلب وقد عملت في كل الصناعات الرئيسية. |
A lot of numbers there. A lot of numbers. | كانت تحوي الكثير من الأرقام. الكثير من الأرقام. |
That's a lot of dough. A lot of dough. | هذا مبلغ كبير مبلغ كبير |
Sami worked at a fertility clinic. | كان سامي يعمل في عيادة للخصوبة. |
Sami worked for a music store. | عمل سامي في محل للموسيقى. |
Layla worked at a strip joint. | كانت ليلى تعمل في ناد للت عر ي. |
Sami worked occasionally as a handyman. | كان سامي يشتغل كعامل صيانة بين الحين و الآخر. |
It has worked like a charm. | وكان هذا النهج ناجحا تماما. |
I've worked as a professional translator | عملت كمترجم محترف |
Worked in a circus or something. | عملت في السيرك أو شيء من هذا. |
Ever worked in a salt mine? | هل عملت فى منجم من قبل |
And a lot of what I've worked on is people who have atypical sex so people who don't have the standard male or the standard female body types. | وكثيرا مما عملت عليه هم الأشخاص الذين يمارسون الجنس بطريقة غير معتادة فالناس الذين ليس لديهم الصفات الذكورية القياسية |
A lot. | الكثير. |
A lot. | عدة مرات. إذا إنه مقال جيد . |
A lot. | كثيرا |
A lot? | الكثير |
Thanks a lot...you're making our job a lot easier. | شكرا جزيلا انك تجعل عملنا اسهل بكثير |
Related searches : A Lot - Worked A Treat - A Lot Of - A Lot On - Changes A Lot - A Lot From - Thought A Lot - A Lot Bigger - On A Lot - Developed A Lot - Increase A Lot - Value A Lot - Study A Lot