ترجمة "without dismounting of" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
Ridiculous business of dismounting and walking every hour. | الفارس امور سخيفه ما بين النزول من على الأحصنه و السير كل ساعه |
The party of horsemen came up to the fence, and, with mingled shouts and oaths, were dismounting, to prepare to follow them. | وجاء حزب الفرسان تصل إلى السياج ، واختلط مع صراخ والأيمان ، وكانت الترجل ، للاستعداد لمتابعتها. |
Imagine a world without theater, without the arts, without song, without dancing, without soccer, without football, without laughter. | تخيل عالما بدون مسرح ،بدون فنون، بدون أغنية ، بدون رقص، بدون كرة قدم ، بدون ضحك. |
Imagine a world without theater, without the arts, without song, without dancing, without soccer, without football, without laughter. | تخيل عالما بدون مسرح ،بدون فنون، بدون أغنية ، بدون رقص، بدون كرة قدم ، |
A society without political rulers, without human ownership, without the violence of taxation and statism. | مجتمع خال من الحكام السياسيين من دون ملكية الإنسان |
For the children of Israel shall abide many days without a king, and without a prince, and without a sacrifice, and without an image, and without an ephod, and without teraphim | لان بني اسرائيل سيقعدون اياما كثيرة بلا ملك وبلا رئيس وبلا ذبيحة وبلا تمثال وبلا افود وترافيم. |
For the children of Israel shall live many days without king, and without prince, and without sacrifice, and without sacred stone, and without ephod or idols. | لان بني اسرائيل سيقعدون اياما كثيرة بلا ملك وبلا رئيس وبلا ذبيحة وبلا تمثال وبلا افود وترافيم. |
In a world without man, without God, without love, without mercy. | وبلا إله وبلا حب وبلا رحمة. |
Most of the arrests occurred without warrants and without charges. | أما غالبية الاعتقالات فإنها تمت بدون أمر قانوني بالاعتقال وبدون تهم. |
A gentleman without money. A man of substance without substance. | رجل دون أموال رجل صاحب مركز دون مركز |
The siege went on for three and a half years, and it was a siege without water, without power, without electricity, without heat, without food, in the middle of Europe, in the middle of the 20th century. | استمر الحصار لمدة ثلاث سنوات ونصف ، وكان حصارا بلا ماء ، بلا طاقة ، بلا كهرباء ، بلا تدفئة ، بلا طعام .. في وسط أوروبا وفي منتصف القرن العشرين. |
The siege went on for three and a half years, and it was a siege without water, without power, without electricity, without heat, without food, in the middle of Europe, in the middle of the 20th century. | استمر الحصار لمدة ثلاث سنوات ونصف ، وكان حصارا بلا ماء ، بلا طاقة ، بلا كهرباء ، بلا تدفئة ، بلا طعام .. |
But the process itself is without purpose, without foresight, without design. | ولكن العملية بحد ذاتها دون هدف، ليس لديها بعد نظر، وبدون تصميم. |
Without personal rights without personal ambition without will, hope or dignity. | بدون حقوق شخصية بدون طموح شخصى بدون أرادة، أمل أو كرامة |
Without women, what is the future of Côte d'Ivoire? Without women, what is the future of Africa? Without women, what is the future of mankind? | ما هو مستقبل كوت ديفوار بدون المرأة وما هو مستقبل أفريقيا بدون المرأة وما هو مستقبل العالم بدون المرأة |
without natural affection, unforgiving, slanderers, without self control, fierce, no lovers of good, | بلا حنو بلا رضى ثالبين عديمي النزاهة شرسين غير محبين للصلاح |
But without training, without some kind of light meter, how would you know? | لكن بدون تدريب، بدون نوع ما من القياس الضوئي، كيف ستعلم |
without father, without mother, without genealogy, having neither beginning of days nor end of life, but made like the Son of God), remains a priest continually. | بلا اب بلا ام بلا نسب. لا بداءة ايام له ولا نهاية حياة بل هو مشبه بابن الله هذا يبقى كاهنا الى الابد. |
Bondage without rest, toil without reward. | عبوديه بلا راحه كدح بلا مكافأه |
Without any declaration of war... | من دون أي اعلان لحالة حرب... |
Without a word of warning. | من دون كلمة تحذير |
Sack of flesh without brains! | كيس من اللحم بدون عقل |
Without a drop of liquor? | بلا أي قطرة من النبيذ |
But with the precious blood of Christ, as of a lamb without blemish and without spot | بل بدم كريم كما من حمل بلا عيب ولا دنس دم المسيح |
Without father, without mother, without descent, having neither beginning of days, nor end of life but made like unto the Son of God abideth a priest continually. | بلا اب بلا ام بلا نسب. لا بداءة ايام له ولا نهاية حياة بل هو مشبه بابن الله هذا يبقى كاهنا الى الابد. |
I couldn't imagine it without her, no more than without these paintings of yours. | لا يمكنني تخيل المنزل بدونها، ولا بدون رسوماتك . |
Yet there is among men such a one as disputes about Allah , without Knowledge , without Guidance , and without a Book of Enlightenment , | ومن الناس من يجادل في الله بغير علم ولا هدى معه ولا كتاب منير له نور معه . |
Yes, without you, and definitely without you. | آجل , بدونك وبكل تأكيد بدونك |
I love you without dignity, without regret. | أحبك بدون كرامة بلا ندم |
Five months now without news, without letters. | خمسة أشهر الآن بلا خبر و بلا رسائل |
You receive without payment, give without payment. | م ج انا أ خ ذ ت م م ج انا أ ع ط وا |
Without thrift, without financial probity, the authority of the United Nations will weaken and vanish. | وبدون حسن التدبير والنزاهة المالية ستضعف سلطة اﻷمم المتحدة وتتﻻشى. |
Without? | بدون |
Speaking without thinking is like shooting without looking. | الحديث دون تفكير كإطلاق الن ار بدون الن ظر. |
Without understanding, covenantbreakers, without natural affection, implacable, unmerciful | بلا فهم ولا عهد ولا حنو ولا رضى ولا رحمة |
No life without tectonic activity, without volcanic activity. | لاتوجد حياة من دون نشاط تكتوني, من دون نشاط بركاني. |
Huge differences can occur without drugs, without surgery. | إختلافات كبيرة جدا يمكن أن تحدث دون إستخدام أدوية أو الخضوع لجراحة. |
Can't you do it without... without the smile? | ... ألا يمكنك القيام بذلك دون دون الإبتسامة |
Without blood without tears there is no glory. | ...بدون دماء .... بدون دموع |
A poet without poems, a painter without paintings... | شاعر بدون قصيدة, رسام بدون رسومات |
Staff assessment of those without dependants | باء الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين غير المعيلين |
B. Award of contracts without bidding | باء منح العقود بدون مناقصة |
Without understanding the nature of life | من دون فهم لطبيعة الحياة |
Without understanding the nature of life | من دون فهم طبيعة الحياة |
Without understanding the nature of life | من غير فهم لطبيعة الحياة |
Related searches : Mounting Dismounting - Dismounting Force - Mounting And Dismounting - Without Participation Of - Without Mentioning - But Without - Without Using - Without Prompting - Without Justification - Without Request - Without Objection - Without Failure - Without Noticing