ترجمة "win lawsuit" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Lawsuit - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

The court rejected the lawsuit.
ورفضت المحكمة الدعوة.
The lawsuit did not stop with the DKE incident.
ولم تتوقف الدعوى القضائية عند حادثة دلتا كابا ابسيلون.
So the students lawsuit was not surprising to me.
لذا فإن الدعوى التي أقامها الطلاب لم تأت كمفاجأة بالنسبة لي.
This led to a failed lawsuit in March 2007 .
وأدى ذلك إلى فشل الدعوى مارس 2007.
Yet another lawsuit regarding sex crimes was dismissed this year.
بل إن دعوى قضائية أخرى تتعلق بجرائم جنس رفضت هذا العام.
And for me, that's a win win.
وبالنسبة لي، فإن ذلك فوز فوز.
We cannot win unless the moderates win.
وعلى هذا فلن يتحقق لنا الفوز ما لم ينتصر المعتدلون.
This case was the first lawsuit of its kind in Croatia.
جامعة زغرب هي جامعة عامة في كرواتيا تأسست عام 1669.
It doesn't necessarily predict a win win outcome.
فهي لا تتوقع بالضرورة نتائج مربحة للجانبين
America will not win unless the moderates win.
ولن يكتب النصر لأميركا ما لم ينتصر المعتدلون.
In March 2006, KinderStart filed a lawsuit against Google over search engine rankings.
في آذار مارس 2006، KinderStart دعوى قضائية ضد جوجل على تصنيفات محرك البحث.
A lawsuit for losses stemming from the hoaxed tweet would face nearly insurmountable obstacles.
والواقع أن محاولة إقامة دعاوى قضائية للمطالبة بالتعويض عن الخسائر الناجمة عن ذلك الخبر الكاذب سوف تواجه عقبات يكاد يكون تذليلها مستحيلا.
Fortunately for Rato, addressing the global imbalances can be a win win situation.
من حسن طالع راتو أن التصدي لعلاج مسألة خلل التوازن العالمي من بين المواقف التي لابد وأن تخرج منها جميع الأطراف فائزة.
(h) Respect for the child's privacy during all stages of the lawsuit shall be ensured.
(ح) تامين احترام الحياة الخاصة للطفل أثناء جميع مراحل الدعوى.
Did Hamas Win?
هل فازت حماس
They did win.
لقد فازوا.
Did I win?
هل أنا ف زت
Sami can win.
يمكن لسامي أن يفوز.
Did Hezbollah Win?
هل انتصر حزب الله
Quick win initiatives
مبادرات المكاسب السريعة
When Andy stepped down, he said, No technology will win. Technology itself will win.
حين تنحى قال لن تنتصر التقنية, التقنية في حد ذاتها ستنتصر
The legal adviser of the Muslim Brotherhood youth branch has filed a lawsuit against Bassem Youssef
تقدم المستشار القانوني للمجلس الأعلي لجمعيات الشبان المسلمين العالمية ببلاغ للنائب العام المستشار هشام بركات, ضد باسم يوسف الله عليكم ) Ghada Shahbender ( ghadasha) October 26, 2013
He loved to win.
لقد أحب النصر دوما
All right, you win.
حسنا ، أنت تفوز.
We have to win.
يجب أن ننجح.
Sami wanted to win.
أراد سامي أن يفوز.
Sami is gonna win.
سيفوز سامي.
Britain s No Win Election?
انتخابات لا يفوز بها أحد في بريطانيا
Who Will Win Egypt?
من سيكسب مصر
The win gave Spain their first World Cup title, becoming the eighth team to win it.
الفوز أهدى إسبانيا لقبها الأول في كأس العالم، لتصبح المنتخب الثامن الذي يفوز به.
Can Palestine Win the Peace?
هل تفوز فلسطين بالسلام
Will we win that way?
هل سنربح بتلك الطريقة
How much did you win?
كم ر ب حت
Tom isn't going to win.
لن يفوز توم.
We aren't going to win.
لن نفوز.
Layla was born to win.
لقد و لدت ليلى لتفوز.
Sami wasn't able to win.
لم يكن سامي قادرا على الفوز.
Sami won't win this game.
لن يفوز سامي بهذه المقابلة.
Will Hamas Win the Peace?
هل تفوز حماس بالسلام
Can the Syrian revolution win?
هل ستنتصر الثورة السورية
Bill will win, won't he?
سيفوز بيل، أليس كذلك
the first successful lawsuit against the cartoonist in over a century in Britain came in 1921 when J.H.
كانت اول دعوى قضائية ناجحة ضد رسامي الكرتون قبل اكثر من قرن في برطانيا عام 1921 عندما قام السيد ج.ه.
On 15 April 1996, the plaintiff and his wife transferred their rights in the lawsuit to Mariategui S.A.C.I.M.A.C.
وفي 15 نيسان أبريل 1996، نقل المدعي وزوجته حقوقهما في الدعوى إلى الشركة.
In the end, it is a win win proposition for us all for developing and developed countries alike.
وفي نهاية المطاف، ينبغي أن يكون الموقف مفيدا لنا جميعا، البلدان النامية والبلدان المتقدمة النمو على حد سواء.
South Korean tech giant Samsung has launched a lawsuit against a local IT newspaper for publishing an unfavorable report.
رفعت عملاقة التكنولوجيا الكورية، سامسونج، قضية ضد إحدى الصحف المحلية المتخصصة بتكنولوجيا المعلومات إثر نشرها تقرير ا سلبي ا عن الشركة.

 

Related searches : Win A Lawsuit - Win-win - Win - Win-win Solution - A Win-win - Think Win Win - Win Win Outcome - Win-win Opportunity - Win-win Scenario - Win-win Cooperation - Win-win Partnership - Win-win Approach - Win-win Relationship