ترجمة "what i got" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

What - translation :
الكلمات الدالة : الخطب بماذا ماهو ماهذا تقصد

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

I got what she was saying.
فهمت ما قالته.
Because that's what I got hired to do.
لأن هذا ما طلب مني أن أقوم به.
I returned and got it out. Guess what I found there?
تخيلوا ماذا وجدت محفظتي على المقعد!
That's what I got stuck doing the landmine campaign.
هذا ما إلتزمت بعمله حملة الألغام .
What does it mean? I'm worthless. What've I got to do?
وماذا تعنى أنا عديم الفائدة, ماذا يجب ان أفعله
I said, I'll take a field trip, I'll go see what you got.
قلت سأقوم بجولة ميدانية، وسأتفقد ما توصلتم اليه.
All the senior staff got together, and I later found out what happened.
اجتمع الطاقم الأعلى جميعا، ثم بعدها علمت ما حدث.
KB What I didn't show you was you got that swinging thing going?
الشيء الذي لم أعرضه عليكم من قبل هو هل أدركتم لماذا يلوح الجمل بذيله أثناء البول
A neighborhood has a thing it's got a landmark, it's got a place, it's got a restaurant. It doesn't have a logo. I mean, what would that be?
الحي يملك أماكن معينة مطعما، لا شعارا. أعني، كيف سيكون شكل هذا الشعار
I just think, you know, what people forget, Gordon and I, we always got on perfectly well.
انا اعتقد .. ان الناس ينسون انني و جوردن .. دوما على وفاق تام ..
And I was so shocked, so stunned, I got up and said, Well, thank you, but what do I do?
و لقد صدمت بشدة، جد مشدوه، فقمت و قلت، حسنا، شكرا جزيلا، لكن ماذا سأعمل
You've got to look at the outputs, and you got to say to yourself, What can I do to produce that particular output?
لذا عليك ان تنظر الى النتائج .. عليك ان تقول لنفسك مالذي يمكنني القيام به لكي احصل على النتيجة هذه
And I sat them down, and I got them glasses of water OK, I got it. I got them glasses of water.
و أجلستهم ، وقدمت لهم أكواب الماء حسنا ، تذكرت. قدمت لهم أكواب الماء.
Until then, Cancer was the zodiac sign of my friend, stage was what I performed on, and grades were what I got in school.
حتى ذلك الوقت كان السرطان يعني البرج الفلكي لصديقتي المرحلة ما أؤدي عليه و مستويات هي ماحصلت عليه في المدرسة
I got to do what many women have the jelly on the belly and bzzzz.
إضطررت أن أفعل ما تفعله كثير من النساء السائل اللزج على البطن و صوت الزن .
And if we're going to engage them, I think that's what we've got to do.
وحتى ان اضطررنا الى مواجهتهم فيما يخص ذلك فسنقوم بذلك .. لانه واجب علينا
And no matter where I am or what I'm doing, I've got to do that.
ولا يهم أين أنا أو ماذا أفعل، كان علي فعل ذلك.
So as I spent time with leaders in the GNH movement, I got to really understand what they're doing.
بقضائي الوقت مع قادة حركة اجمالي السعادة المحلية تمكنت في الحقيقة و الواقع من فهم ما يفعلون
Now, as a preacher, I got a job. I got to preach the stuff, but I got to do it too.
الان كقس حصلت على عمل علي ان اصل للفكرة و لكن علي ان اعمل بها ايضا
What has he got? If not iPhone, then he's got squat.
مامقيمة ماتملكه ان لم يكن اي فون وسيجلس القرفصاء
I got a problem. So it's like, OK. OK. I got a problem.
لدي مشكلة. لذا فهي مثل، حسنا ، حسنا . لدي مشكلة.
I got thirsty.
أنا عطشان.
I got it.
فهمت ه .
I got it.
فهمت ها.
I got it.
ف همت ذلك.
I got mad.
لقد فقدت صوابي.
And Gene, who's lying on the floor, says, Man, we've got to soak towels. I said, What?
وكان جين المستلقي أرضا يقول، علينا أن نبلل المناشف. قلت ماذا
Think of what this got them.
تمعن ما حققه لها
Eddi Reader on What You've Got
إيدي ريدر تغني عن ماذا تملك
Fadil got exactly what he deserved.
تحص ل فاضل على ما استحق ه تماما.
Sami got exactly what he deserved.
تحص ل سامي على ما استحق ه تماما.
I put my software and IBM together I got profit and they got the loss.
جمعت ما بين برنامجي و IBM أخذت الربح و أخذو الخسارة.
I got my friends involved and I grew companies and then I got 11 companies and I built the foundation.
جعلت أصدقائي يشتركون وانشأت شركات و عندما أوجدت 11 شركة أنشات منظمة.
I just got up.
استيقظت للتو .
I got your message.
قبلت رسالتك بالأمس.
I got your message.
حصلت على رسالتك بالأمس.
Exasperated, I got testy.
فأجاب حقا ، فلتغادري على الفور.
And I said I got worried, I said, my God, I mean I've changed this guy's body image, what about human subjects, ethics and all of that?
فقلت قلقت، وقلت، يا إلهي، أعني، أنني غيرت تصور هذا الرجل لجسده، ماذا عن المرضى، الأخلاق، وكل ما غير ذلك
So we had one group that I hoped their performance would be very high, another group that I thought their performance would be very low, and when I got the results, that's what we got I was very happy aside from one person.
وهكذا كانت لدينا مجموعة تمنيت أن يكون أداؤهم عاليا جدا، ومجموعة أخرى اعتقدت أن أداءهم سيكون متدنيا جدا. وحين حصلت على النتائج، كان ذلك ما حصل كنت في غاية السعادة باستثناء شخص واحد.
and more about If I've got five dollars or 15 dollars, what can I do to benefit other people?
و أكثر حول إذا كانت لدي 5 دولارات أو 15 دولارا ، ماذا عساي أفعل لأنفع الآخرين
I think I've got it.
أعتقد أني فهمت.
I got here Monday night.
وصلت هنا مساء الإثنين.
I got my teacher fired.
جعلت مدر سي ي فصل عن العمل.
I got injured at 21.
أ صبت بعمر 21.
I got up the next morning, went to the computer and looked at the results, and was hoping for something that walked in a straight line, like I've just demonstrated, and this is what I got instead.
نهضت في صباح اليوم التالي ، ذهبت إلى جهاز الكمبيوتر ونظرت إلى النتائج ، وتأملت أن أرى شيئا يسير في خط مستقيم ، مثلما عرضت ذلك منذ حين وهذا ما حصلت عليه بدلا من ذلك.

 

Related searches : I Got - I Got I - What We Got - I Got Scared - I Got Offered - I Got Sunburnt - I Got Injured - I Got Out - I Got Pregnant - Also, I Got - I Got Shot - I Got Screwed - There I Got - I Got Promised