ترجمة "we are loved" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| We know, brothers loved by God, that you are chosen, | عالمين ايها الاخوة المحبوبون من الله اختياركم. |
| We loved the substitute teacher. | كن ا نحب المدر س البديل. |
| We loved the substitute teacher. | أحببنا المدر س البديل. |
| No, in all these things, we are more than conquerors through him who loved us. | ولكننا في هذه جميعها يعظم انتصارنا بالذي احبنا. |
| Nay, in all these things we are more than conquerors through him that loved us. | ولكننا في هذه جميعها يعظم انتصارنا بالذي احبنا. |
| Now when we looked at the easy origami, we saw the same thing Builders loved it more, evaluators loved it less. | الآن عندما ننظر ل الأوريغامي السهل ، رأينا الأمر ذاته البن اؤون أحب وها أكثر ،المقي مون أقل . |
| We love him, because he first loved us. | نحن نحبه لانه هو احبنا اولا. |
| They said Truly Joseph and his brother are loved more by our father than we But we are a goodly body ! really our father is obviously wandering ( in his mind ) ! | اذكر إذ قالوا أي بعض إخوة يوسف لبعضهم ليوسف مبتدأ وأخوه شقيقه بنيامين أحب خبر إلى أبينا منا ونحن عصبة جماعة إن أبانا لفي ضلال خطأ مبين بين بإيثارهما علينا . |
| They said Truly Joseph and his brother are loved more by our father than we But we are a goodly body ! really our father is obviously wandering ( in his mind ) ! | إذ قال إخوة يوسف من أبيه فيما بينهم إن يوسف وأخاه الشقيق أحب إلى أبينا منا ، يفض لهما علينا ، ونحن جماعة ذوو عدد ، إن أبانا لفي خطأ بي ن حيث فض لهما علينا من غير موجب نراه . |
| Herein is love, not that we loved God, but that he loved us, and sent his Son to be the propitiation for our sins. | في هذه هي المحبة ليس اننا نحن احببنا الله بل انه هو احبنا وارسل ابنه كفارة لخطايانا |
| He loved her, and she loved him, too. | كان يحب ها و كانت تحب ه هي أيضا. |
| In this is love, not that we loved God, but that he loved us, and sent his Son as the atoning sacrifice for our sins. | في هذه هي المحبة ليس اننا نحن احببنا الله بل انه هو احبنا وارسل ابنه كفارة لخطايانا |
| I wish we know how to love it, if we loved it we would have never reached where we were | لو بس منعرف نحبها ما كنا وصلنا لهون |
| When they said Truly , Yusuf ( Joseph ) and his brother ( Benjamin ) are loved more by our father than we , but we are ' Usbah ( a strong group ) . Really , our father is in a plain error . | اذكر إذ قالوا أي بعض إخوة يوسف لبعضهم ليوسف مبتدأ وأخوه شقيقه بنيامين أحب خبر إلى أبينا منا ونحن عصبة جماعة إن أبانا لفي ضلال خطأ مبين بين بإيثارهما علينا . |
| When they said Truly , Yusuf ( Joseph ) and his brother ( Benjamin ) are loved more by our father than we , but we are ' Usbah ( a strong group ) . Really , our father is in a plain error . | إذ قال إخوة يوسف من أبيه فيما بينهم إن يوسف وأخاه الشقيق أحب إلى أبينا منا ، يفض لهما علينا ، ونحن جماعة ذوو عدد ، إن أبانا لفي خطأ بي ن حيث فض لهما علينا من غير موجب نراه . |
| Beloved, if God so loved us, we ought also to love one another. | ايها الاحباء ان كان الله قد احبنا هكذا ينبغي لنا ايضا ان يحب بعضنا بعضا. |
| Have you ever loved someone who never loved you back? | هل سبق أنك احببت شخصا لا يحبك |
| There are several films we would have loved to add to this list, but they currently don't have an accessible way to view them. | هناك الكثير من الأفلام التي كنا نود إضافتها لهذه القائمة، لكن حالي ا لا يوجد طريقة للحصول عليها لعرضها. |
| And Jonathan caused David to swear again, because he loved him for he loved him as he loved his own soul. | ثم عاد يوناثان واستحلف داود بمحبته له لانه احبه محبة نفسه |
| Now Isaac loved Esau, because he ate his venison. Rebekah loved Jacob. | فاحب اسحق عيسو لان في فمه صيدا. واما رفقة فكانت تحب يعقوب. |
| It's his ability to make us believe in the good America that we always loved. | إنها قدرته على جعلنا نؤمن بـ أمريكا الطيبة التي كنا قد أحببناها دائما . |
| Beloved, if God loved us in this way, we also ought to love one another. | ايها الاحباء ان كان الله قد احبنا هكذا ينبغي لنا ايضا ان يحب بعضنا بعضا. |
| Okay? But we were just getting started, the kids loved the technology, so we called up George and we said, We gotta learn more! | حسنا لكننا للتو بدأنا. الأطفال أحب وا التقنية، لذا اتصلنا بجورج وقلنا، يجب أن نتعل م أكثر! |
| I loved you. | عشقتك. |
| I loved you. | حببتك. |
| Everybody loved Fadil. | كان الجميع يحب فاضل. |
| Fadil loved skiing. | كان فاضل يحب الت زحلق. |
| Layla loved horses. | أحب ت ليلى الأحصنة. |
| Layla felt loved. | شعرت ليلى أن ها كانت محبوبة. |
| Sami loved gambling. | كان سامي يحب القمار. |
| Everybody loved Sami. | كان الجميع يحب سامي. |
| Sami loved life. | كان سامي يحب الحياة. |
| Sami loved rap. | كان سامي يحب موسيقى الر اب. |
| Sami loved girls. | كان سامي يحب الفتيات. |
| Sami loved Arabic. | سامي يحب العربي |
| Sami loved math. | كان سامي يحب الر ياضي ات. |
| Sami loved Islam. | كان سامي يحب الإسلام. |
| I have loved you, says Yahweh. Yet you say, How have you loved us? Wasn't Esau Jacob's brother? says Yahweh, Yet I loved Jacob | احببتكم قال الرب. وقلتم بم احببتنا. أليس عيسو اخا ليعقوب يقول الرب واحببت يعقوب |
| And Isaac loved Esau, because he did eat of his venison but Rebekah loved Jacob. | فاحب اسحق عيسو لان في فمه صيدا. واما رفقة فكانت تحب يعقوب. |
| All my inward friends abhorred me and they whom I loved are turned against me. | كرهني كل رجالي والذين احببتهم انقلبوا علي . |
| He loved to win. | لقد أحب النصر دوما |
| I've always loved you. | لطالما أحببتك. |
| Fadil loved Dania unconditionally. | كان حب فاضل لدانية غير مشروط. |
| Fadil loved to dance. | كان فاضل يحب الر قص. |
| Fadil loved writing poems. | كان فاضل يحب كتابة القصائد. |