ترجمة "أحببته" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أحببته. | ..I love him.. |
| لقد أحببته | Attractive, welldressed, still young. |
| هل أحببته | How did you like it? |
| لقد أحببته كثيرا | I liked him very much. |
| نعم ، لقد أحببته | Yeah, I loved him. |
| أوه، أحببته كثيرا | Oh, I love it. |
| الشاب الذي أحببته جدا | A guy that I loved a lot. |
| هذا ما أحببته بشأن توم | That's what I loved about Tom. |
| ظن سامي أن ليلى أحببته. | Sami thought that Layla liked him. |
| لكن ما أحببته في هذا | But what I liked about it was, |
| هل هناك شخص ما أحببته | Have you someone you love? |
| ـ لقد أحببته، هل عجبك | Tonight you're a boat. |
| أوه ، نعم ، أحببته كثيرا جدا | Oh, yes, very much. |
| ثم فقدت الشخص الذي أحببته | And the person I loved, I lost. |
| ألم تحب الفيلم أحببته أنا | Didn't you love the picture? |
| .لقد أحببته لمدة عام كامل | I've loved him for a whole year. |
| أحببته و لكننى أحببتك أكثر | I loved him, but I loved you more. |
| بالطبع أحببته ، ليس هنا المشكلة | Of course you like it. That's not the problem. |
| لقد أحببته ، وف تنت به ، إنه رائع | I adore it. I'm mad about it. It's wonderful. |
| ... حالما يكبر لن يحبك كما أحببته | As soon as that boy grows up, he'll never love you the way you loved him. |
| كان معجبا بى ولذلك أحببته كيف | He liked me, so I loved him. |
| أحببته منذ كنا أطفال، بعمر 6 سنوات | I've loved him since we were kids, 6 years old. |
| لقد كان أصغر مني بقليل ولكني أحببته | He was a bit younger than me but I loved 'im. |
| رأيت ولدا صغيرا، ولدا صغيرا كنت قد أحببته. | I saw a little boy, a little boy that I loved. |
| أحببته. فكرت أنه هناك شيء جميل حيال هذا. | I loved it. I thought there was something really beautiful about that. |
| أعني بأنني أحببته أكثر بكثير من دودتي الكتب | I mean, I liked him a lot better than the sandworms. |
| لقد أحببته وهو شخص لطيف جدا بل رائع | I was so in love and he is so good, so brave. |
| لم أعرف شيئا ... إلا أني أحببته بدرجة شديدة | I didn't know anything... except that I loved him... unendurably. |
| لم يكن جيد ا ، ولم يكن سيئ ا لكني أحببته | He wasn't good, he wasn't bad, but I loved him. |
| نعم, لكن حينها, أنا أحببته حتى أكثر أبي. | Yes, but back then, I loved him even more than my father. |
| كـ البومرانغ ، عاد الشيء الذي أحببته لي مرة أخرى. | Like a boomerang, the thing I loved came back to me. |
| قالت مالذي فعلته لقد أحببته، هذا كل مافي الأمر. | And she said, What did I do? I loved him, that's all. |
| إذا وجد ملابس , سيرحل أنه الرجل الوحيد الذى أحببته | If he gets clothes, he'll go away. He's the only man I've ever loved. |
| و لكنى لم أرد أن يموت لقد أحببته جدا | But I didn't want him to die.! I didn't.! I loved him so.! |
| كان جودا بن هور الذى أحببته ماذا حدث له | It was Judah BenHur I loved. What has become of him? |
| كيف تمكنت من الإنفصال عن الشخص الذي أحببته سنوات عدة | How could you be apart from the person you like for so many years? |
| كنت متأكدة أننا سنعيش سعيدين للأبد، لأنني أحببته، وأحبني كثيرا . | I was sure we were going to live happily ever after, because I loved him, and he loved me so much. |
| للتفكير بذلك فأنا أحببت أحمق ، أحببته منذ 3 سنوات !ـ | To think that I've liked a jerk like him for three years! |
| ...قلت لنفسي بأني سأتحمل اي شيء لأنني أحببته و كان... | I figured I could take anything for a few weeks because I loved him. |
| أدركت أن الرجل الذي أحببته كثيرا كان سيقتلني لو سمحت له. | I realized that the man who I loved so much was going to kill me if I let him. |
| كما كان قريبا منك ، أحببته أكثر من أي شخص في العالم | Next to you, I loved him more than anybody in the world. |
| إذا أحببته لهذه الدرجة اطلبي من زوجك ان يشتري لك واحدا , قال الرجل. | If you like it so much, ask your husband to buy you one, said the man. |
| لكن عندما ها إن جاءت , أحببته كثيرا . شعرت كما لو أنني كنت أعيش | But when Ha Ni came, I liked it so much. It felt like I was living. |
| كـ البومرانغ (قطعة ملتوية ترجع عند رميها)، عاد الشيء الذي أحببته لي مرة أخرى. | Like a boomerang, the thing I loved came back to me. |
| إني أصلي هنا للمغفرة لأني س ل بت مرتين، مرة طفلي الذي أردته وثم إبني الذي أحببته. | I pray here for forgiveness for having been twice robbed, once of the child I wanted and once of the son I loved. |
