ترجمة "أحببتك" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أحببتك - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لطالما أحببتك. | I've always loved you. |
أحببتك، (شارلوت). | I loved you, Charlotte. |
أحببتك كثيرا | I did so much. |
اننى أحببتك | I did love you. |
أحببتك، يا روز. | I loved you, Rose. |
و لكنى أحببتك | And I did. |
أنا حقا أحببتك | I really do love you. |
أحببتك كما يقولون! | I have loved you the way they said! |
(أحببتك و أحببت (فيل | Sure I knew. Is that why you came here this evening? Shh. |
لو علمت كم أحببتك. | If you knew how much I loved you. |
كم أحببتك يا بترونيوس | How I loved you, Petronius. |
و لكنني لطالما أحببتك | But I always loved you! |
لأننى أحببتك يا موسى | Because I loved you, Moses. |
لذلك أحببتك, أنت شجاع | That's what I like about you, you're such an encouraging man. |
بالطبع ، تحدث لقد أحببتك | Yes, of course. Go right ahead. I like you. |
أحببتك يمكن أن تستعمل واحد. | I fancied you could use one. |
لقد أحببتك لأكثر من سنة. | Save Wednesday. |
لطالما أحببتك,و سأظل أحبك | I always have, and I always will. |
أحببتك منذ جئت أولا إلينا. | I've loved you since you first came to us. |
إننى أحبك مثلما أحببتك تماما | I love you just exactly the same. |
لقد أحببتك و أحبك لا | I did and I do. No. |
أحببته و لكننى أحببتك أكثر | I loved him, but I loved you more. |
وقد أحببتك منذ أن رائيتك | And I loved you the moment I saw you. |
إذا أحببتك، فالأمر معقد جدا ! | If I loved you... It's too complicated! |
لقد أحببتك بالفعل بطريقتي الخاصة | I really did love you in my own way. |
.لقد أحببتك منذ الوهلة الأولى | I have loved you from the minute I saw you. |
أحببتك دائما ولم أحب أحدا غيرك | Oh, Ashley, I love you. I've always loved you. |
أننى أحبك الآن كما أحببتك دائما | That I love you now as I've always loved you. |
لقد أحببتك وكنت أنظر إليك كبطل. | I loved you and looked up at you as a hero. |
لم أحب أي أحداص كما أحببتك | I never loved anyone as I loved you. |
و لهذا أحببتك حتى منذ البداية | That's why I loved you, even from the very beginning. |
منذ المدرسة الثانوية, لقد أحببتك أنت فقط | Ever since high school, I have only liked you. |
أنا أحببتك أكثر من أي امرأة أخرى | I love you more than I've ever loved any woman. |
لقد أحببتك يا (وولتر)و قد كرهته | I loved you, Walter. And I hated him. |
أحببتك منذ اللحظة الأولى التي رأيتك بها | I've loved you since the first moment I saw you. |
أخمن ربما أحببتك حتى قبل أن أراك | I guess maybe I even loved you before I saw you. |
هذا سيئا ، أعرف أنها ستحبك كما أحببتك | Oh, that's too bad. L I know she's gonna like you just as much as I do. |
هل صدقت اننى أحببتك قبل أن يولد | Did you believe I loved you before he came? |
لقد أحببتك دائما يا جون طوال هذه السنوات | It's always been you, John. All these years. |
أنا أحببتك دائما ، لكنك لم تمنحيني الفرصة لإظهار ذلك | I've always loved you, but you've never given me a chance to show it. |
أنصت إلى يا ريت لابد وأني أحببتك منذ سنوات | This last? Oh, Rhett, do listen to me. |
لقد أحببتك دوما أعنى اننى لم أحب أحد غيرك | I've always loved you. I mean, I've never loved anyone but you. |
تزوجتك لأنه كان جزء ا من مخططي وليس لأنني أحببتك | I married you because it was part of my scheme, not because I loved you. |
كنت قد أحببتك مع علمي بأنك لست مثل الآخرون | I have loved you knowing you were not as others. |
لقد أحببتك في اللحظة التي قدمت لي قطعة الحلوى الثانية | I loved you the instant you gave me the second piece of candy. |