ترجمة "watertight doors" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Watertight - translation :

Watertight doors - translation :

الكلمات الدالة : الأبواب أبواب الابواب ابواب والأبواب للماء محكم مانعة حجرات مُحكمة

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Close watertight doors.	أغلقو الأبواب التحتية التي تمنع انتشار الماء
Close watertight doors, sir.	حسنا سيدي
Man the watertight doors. Aye, sir.	إغلق الأبواب جيدا حاضر يا سيدى
Man the watertight door.	إغلق الأبواب جيدا
She has the world's most absolutely watertight alibi.	كانت لها الغيبة الاكثر تأكيدا في العالم عن موقع الجريمة.
These watertight bulkheads here only go as high as E Deck.	وزن المياه التي تغمرنا
There are doors, and doors. Oh, yes.	هناك العديد من الابواب السرية
She could float with any three of her first five watertight compartments flooded.	يمكنها أن تطفو اذا كانت أول ثلاث حجرات مغمورة
We carried him in a well built , watertight vessel made from planks ( of wood )	وحملناه أي نوحا على سفينة ذات ألواح ود سر وهو ما تشد به الألواح من المسامير وغيرها وأحدها دسار ككتاب .
We carried him in a well built , watertight vessel made from planks ( of wood )	وحملنا نوح ا وم ن معه على سفينة ذات ألواح ومسامير ش د ت بها ، تجري بمرأى منا وحفظ ، وأغرقنا المكذبين جزاء لهم على كفرهم وانتصار ا لنوح عليه السلام . وفي هذا دليل على إثبات صفة العينين لله سبحانه وتعالى ، كما يليق به .
The numbers are on the doors or next to the doors.	الأرقام على الأبواب أو بجانب الأبواب.
Lock the doors.	أقفل الأبواب.
Vehicle Doors Shutting	إغلاق أبواب السيارة
Try the doors.	ألق نظرة على الأبواب
All the doors...	كل الأبواب..
Behind these doors.	وراء هذه الأبواب
There were doors and doors, and there were pictures on the walls.	هناك أبواب والأبواب ، وكانت هناك صور على الجدران.
The doors are open.	الأبواب مفتوحة.
The doors. Unlock them!	الأبواب افتحهم!
The doors were closed.	الأبواب كانت مغلقة
Are the doors covered?	أيوجد من يحرس الباب
The doors were closed.	توص د الأبواب.
Open all gangway doors.	افتحو الابواب الجانبية
We close doors quietly.	ن غلق الأبواب بهدوء.
Quick, lock the doors.	بسرعة، اقفلي الأبواب
Sami opened the two doors.	فتح سامي البابين.
There were no back doors.	لم يكن هناك أبواب خلفية.
Just open the cell doors?	فقط افتح ابواب السجون !
They've locked all the doors.	أصيبا بالذعر وأغلقوا الأبواب.
Keep way from those doors.	و ابتعدوا عن هذه الأبواب
The doors are too small.	الأبواب صغيرة جدا
Did you lock the doors?	هل قفل الأبواب
Just a few doors away.	فقط بضعة أبواب بعيدا.
There's some doors down there.	ـ هناك بعض الأبواب بالأسفل
Cutting trap doors! Digging tunnels!	تعدون ابواب للهروب,تحفرون الانفاق
Yeah, the doors are covered.	أيوجد من يحرس الباب
Same with the back doors.	نفس الشيء مع الباب الخلفي
Then the doors were locked.	ثم تغلق عليهم الأبواب
The doors are under guard.	اخشى ان هذا مستحيل فالابواب عليها حراسة مشددة
Kirchner is not above suspicion, but the judges lack of a watertight legal case raises suspicions of a political motive.	إن كيرشنر ليست فوق مستوى الشبهات، ولكن افتقار القضاة إلى الحجج القانونية المحكمة يثير الشكوك حول وجود دوافع سياسية.
Shut all the doors and windows.	اغلق جميع الأبواب والنوافذ.
Close all the windows and doors!	إغلق كل النوافذ والأبواب!
And you, close the prison doors!	و انت , اقفل السجون !
But opening doors won't be enough.	لكن فتح الأبواب ليس كافي ا.
What's wrong, I said the doors	.. ما الامر, قلت الابواب

Display this page in English