ترجمة "watering cart" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Tom is outside watering the flowers.
توم في الخارج يسقي الأزهار.
Sami was pushing the cart.
كان سامي يدفع العربة.
These are baboons at a watering hole.
وهؤلاء قردة البابون في حفرة مائية.
Dark green in colour ( from plentiful watering ) .
مدهامتان سوداوان من شدة خضرتهما .
Dark green in colour ( from plentiful watering ) .
هاتان الجنتان خضراوان ، قد اشتد ت خضرتهما حتى مالت إلى السواد . فبأي ن ع م ربكما أيها الثقلان تكذ بان
He said Here is a she camel she has a right of watering , and ye have a right of watering , ( severally ) on a day appointed .
قال هذه ناقة لها شرب نصيب من الماء ولكم شرب يوم معلوم .
Prior to that, it was known as a watering pot .
وقبل ذلك كان يعرف باسم watering pot (مرشة الزرع).
And they carried the ark of God in a new cart out of the house of Abinadab and Uzza and Ahio drave the cart.
واركبوا تابوت الله على عجلة جديدة من بيت ابيناداب وكان عز ا واخيو يسوقان العجلة
The water system starts with rain water, processed for drinking, then washing, then plant watering, then toilet flushing, and finally black water is recycled again for more plant watering.
نظام المياه يبدأ مع مياه الأمطار، وتجهيزها للشرب والغسيل، ثم بعد ذلك سقي النباتات، ثم تنظيف دورة المياه، ويتم إعادة تدوير المياه السوداء مرة أخرى لسقي نباتات أكثر.
They carried the ark of God on a new cart, and brought it out of the house of Abinadab and Uzza and Ahio drove the cart.
واركبوا تابوت الله على عجلة جديدة من بيت ابيناداب وكان عز ا واخيو يسوقان العجلة
He will go before his people on the Day of Resurrection and will lead them to the Fire for watering place . Ah , hapless is the watering place ( whither they are ) led .
يقدم يتقدم قومه يوم القيامة فيتبعونه كما اتبعوه في الدنيا فأوردهم أدخلهم النار وبئس الو ر د المورود هي .
He will go before his people on the Day of Resurrection and will lead them to the Fire for watering place . Ah , hapless is the watering place ( whither they are ) led .
ي ق د م فرعون قومه يوم القيامة حتى يدخلهم النار ، وقب ح المدخل الذي يدخلونه .
Also by watering he wearieth the thick cloud he scattereth his bright cloud
ايضا بري يطرح الغيم. يبدد سحاب نوره.
Now therefore make a new cart, and take two milch kine, on which there hath come no yoke, and tie the kine to the cart, and bring their calves home from them
فالآن خذوا واعملوا عجلة واحدة جديدة وبقرتين مرضعتين لم يعلهما نير واربطوا البقرتين الى العجلة وارجعوا ولديهما عنهما الى البيت
We can't tell where are the watering holes like we can on an African plain.
لا ندري أين الفتحات التي يتدفق منها الماء كما لو كنا في سهول أفريقيا
Now therefore take and prepare yourselves a new cart, and two milk cows, on which there has come no yoke and tie the cows to the cart, and bring their calves home from them
فالآن خذوا واعملوا عجلة واحدة جديدة وبقرتين مرضعتين لم يعلهما نير واربطوا البقرتين الى العجلة وارجعوا ولديهما عنهما الى البيت
They set the ark of God on a new cart, and brought it out of the house of Abinadab that was in the hill and Uzzah and Ahio, the sons of Abinadab, drove the new cart.
فاركبوا تابوت الله على عجلة جديدة وحملوه من بيت ابيناداب الذي في الاكمة وكان عز ة واخيو ابنا ابيناداب يسوقان العجلة الجديدة.
And they set the ark of God upon a new cart, and brought it out of the house of Abinadab that was in Gibeah and Uzzah and Ahio, the sons of Abinadab, drave the new cart.
فاركبوا تابوت الله على عجلة جديدة وحملوه من بيت ابيناداب الذي في الاكمة وكان عز ة واخيو ابنا ابيناداب يسوقان العجلة الجديدة.
The cart came into the field of Joshua of Beth Shemesh, and stood there, where there was a great stone and they split the wood of the cart, and offered up the cows for a burnt offering to Yahweh.
فأتت العجلة الى حقل يهوشع البيتشمسي ووقفت هناك. وهناك حجر كبير. فشق قوا خشب العجلة واصعدوا البقرتين محرقة للرب.
And the cart came into the field of Joshua, a Beth shemite, and stood there, where there was a great stone and they clave the wood of the cart, and offered the kine a burnt offering unto the LORD.
فأتت العجلة الى حقل يهوشع البيتشمسي ووقفت هناك. وهناك حجر كبير. فشق قوا خشب العجلة واصعدوا البقرتين محرقة للرب.
MS It would be an unfair advantage if he gets to ride in a golf cart.
مايكل ستكون ميزة غير عادلة إذا كان سيركب عربة الغولف.
There are motorised vehicles, but most travel is done by bicycle, horse and cart, or becak.
تتوفر المركبات الآلية، إلا أن معظم التنقلات تكون بواسطة الخيول والعربات أو الدراجات أو becak.
Woe to those who draw iniquity with cords of falsehood, and wickedness as with cart rope
ويل للجاذبين الاثم بحبال البطل والخطية كانه بربط العجلة
Behold, I am pressed under you, as a cart is pressed that is full of sheaves.
هانذا اضغط ما تحتكم كما تضغط العجلة الملآنة حزما.
Water lies at the heart of life, whether for drinking and washing, irrigating crops, watering cattle, or generating power.
إن الماء يكمن في صميم الحياة، سواء كان استخدامه للشرب، أو الاغتسال، أو ري المحاصيل، أو سقاية الماشية، أو توليد الطاقة.
Trying to force carbon cuts instead of investing first in research puts the cart before the horse.
ومحاولة فرض خفض الكربون بدلا من الاستثمار أولا في الأبحاث أشبه بوضع العربة أمام الحصان.
Behold, I will crush you in your place, as a cart crushes that is full of grain.
هانذا اضغط ما تحتكم كما تضغط العجلة الملآنة حزما.
That means more debt restructuring and more bank closures now, rather than watering down proposals to rein in freewheeling markets.
وهذا يعني المزيد من إعادة هيكلة الديون والمزيد من عمليات إفلاس البنوك الآن، وليس تمييع المقترحات بكبح جماح الأسواق الطليقة.
Camels were of greater use than Donkeys because they can carry five times the load and yet require less watering.
كانت الإبل اكثر استخداما من الحمير لأنها يمكن أن تحمل خمس مرات الحمل تتطلب كميات أقل من الماء.
He asked the PGA, the Professional Golfers' Association, for permission to use a golf cart in the PGA tournaments.
لقد طلب من رابطة الغولف للمحترفين، رابطة الغولف للمحترفين، إذن خاص لإستخدام عربة الغولف في بطولات الرابطة.
Woe unto them that draw iniquity with cords of vanity, and sin as it were with a cart rope
ويل للجاذبين الاثم بحبال البطل والخطية كانه بربط العجلة
The men did so, and took two milk cows, and tied them to the cart, and shut up their calves at home
ففعل الرجال كذلك واخذوا بقرتين مرضعتين وربطوهما الى العجلة وحبسوا ولديهما في البيت
All right, those of you, I imagine most of you who would not give him the golf cart worry about an unfair advantage.
حسنا ، أؤلئك منكم، أتخيل أن معظمكم لن يؤمنوا له عربة الغولف يقلقون حول الميزة غير العادلة.
On the face of it, it seemed to be this debate about the golf cart an argument about fairness, what's an unfair advantage.
على وجه ذلك، إنها تبدو مثل هذا الجدل حول عربة الغولف حجة حول العدل، ما هي الميزة غير العادلة.
This is a picture of a cheap push cart standing in the middle of the square in front of Al Husseini Grand Mosque.
إنها صورة لعربة دفع بسيطة تقف وسط ساحة مقابل المسجد الحسيني الكبير.
And the men did so and took two milch kine, and tied them to the cart, and shut up their calves at home
ففعل الرجال كذلك واخذوا بقرتين مرضعتين وربطوهما الى العجلة وحبسوا ولديهما في البيت
and they put the ark of Yahweh on the cart, and the coffer with the mice of gold and the images of their tumors.
ووضعوا تابوت الرب على العجلة مع الصندوق وفيران الذهب وتماثيل بواسيرهم.
And they laid the ark of the LORD upon the cart, and the coffer with the mice of gold and the images of their emerods.
ووضعوا تابوت الرب على العجلة مع الصندوق وفيران الذهب وتماثيل بواسيرهم.
He shall go before his people on the Day of Resurrection , and will have led them down to the Fire evil the watering place to be led down to !
يقدم يتقدم قومه يوم القيامة فيتبعونه كما اتبعوه في الدنيا فأوردهم أدخلهم النار وبئس الو ر د المورود هي .
He shall go before his people on the Day of Resurrection , and will have led them down to the Fire evil the watering place to be led down to !
ي ق د م فرعون قومه يوم القيامة حتى يدخلهم النار ، وقب ح المدخل الذي يدخلونه .
Opponents of debt mutualization, especially in northern Europe, often argue that, in the absence of political unification, it amounts to putting the cart before the horse.
وغالبا، يزعم معارضو تبادلية الديون، وخاصة في شمال أوروبا، أنه في غياب الوحدة السياسية، فإن هذه المحاولات أشبه بوضع العربة قبل الحصان.
This Thanksgiving, My Big Fat Cuban Family opted to take a traditional Thanksgiving side dish (corn) and added a Cuban spin to it check out the mouth watering recipe, here.
في عيد الشكر الحالي، اختارت عائلتي السمينة أن تأخذ طبق جانبي تقليدي (الحنطة) مع إضافة طابع كوبي لها تفقدوا تلك الوصفة الشهية، هنا.
By means of belts and rollers an operator can maneuver the ULD from the dolly cart, up to the aircraft baggage hold door, and into the aircraft.
عن طريق الأحزمة و البكرات يمكن للمشغل المناورة ULD من عربة دوللي، وتصل إلى باب الأمتعة الطائرات، والى الطائرات.
Bread corn is bruised because he will not ever be threshing it, nor break it with the wheel of his cart, nor bruise it with his horsemen.
يدق القمح لانه لا يدرسه الى الابد فيسوق بكرة عجلته وخيله. لا يسحقه.
He set the rods which he had peeled opposite the flocks in the gutters in the watering troughs where the flocks came to drink. They conceived when they came to drink.
واوقف القضبان التي قشرها في الاجران في مساقي الماء حيث كانت الغنم تجيء لتشرب. تجاه الغنم. لتتوحم عند مجيئها لتشرب.

 

Related searches : Watering - Watering Down - Watering Place - Watering Pot - Livestock Watering - Watering Mouth - Watering Plants - Watering System - Watering Eyes - Watering Equipment - Mouth-watering - Watering Can - Watering Hole