ترجمة "washing and cleaning" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Cleaning - translation :

Washing - translation :

الكلمات الدالة : التنظيف بالتنظيف أنظف تنظيف انظف غسّالة تغسلين غسالة يغسل الغسالة

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Women's work includes an array of work from bearing and caring for children, old people, people with disabilities and the infirm to domestic tasks such as fetching of water and firewood, cleaning the house, washing clothes, cooking food and gardening.	ويتضمن عمل المرأة مجموعة من المهام التي تشمل حمل الأطفال ورعاية هؤلاء الأطفال إلى جانب المسنين والمعوقين والعجزة، بالإضافة إلى الواجبات الأسرية من قبيل جلب المياه وأخشاب الوقود وتنظيف المسكن وغسل الملابس وطهو الطعام والعناية بالحديقة.
Cleaning up	ينظ ف...
They're washing their hands.	إنهم يغسلون أيديهم.
Sami was washing dishes.	كان سامي يغسل الأواني.
Hans Rosling and the magic washing machine	هانس روزلينغ وغسالة الملابس السحرية
Cleaning Up Economic Growth	تطهير النمو الاقتصادي
The house cleaning continues.	هذا التطهير للبيت الداخلي مستمر.
(c) Sanitation and cleaning materials 51 000	)ج( مواد اﻹصحاح والنظافة ٠٠٠ ٥١
As far as cleaning them, I don't mean to cast any aspersion on people cleaning birds.	لانها سترحل الى مكان اكثر نظافة وانا لا اقلل من اهمية عمل الاشخاص الذين يحاولون انقاذ الطيور وتنظيف اماكنها
He is washing his car.	هو يغسل سيارته.
He is washing your car.	إنه يغسل سيارتك.
Sami finished washing the windows.	أنهى سامي غسل الن وافذ.
Sami finished washing the windows.	فرغ سامي من غسل الن وافذ.
We've finished cleaning our classroom.	نظ فنا صف نا.
A set of rifle belts and cleaning boxes	مجموعة أحزمة بندقية وعلب تنظيف.
Brain washing is a common practice	غسيل العقول أسلوب متبع
Washing it down with boiling water .	ثم إن لهم عليها لشوبا من حميم أي ماء حار يشربونه فيختلط بالمأكول منها فيصير شوبا له .
Washing it down with boiling water .	إنها شجرة تنبت في قعر جهنم ، ثمرها قبيح المنظر كأنه رؤوس الشياطين ، فإذا كانت كذلك فلا ت س أل بعد هذا عن طعمها ، فإن المشركين لآكلون من تلك الشجرة فمالئون منها بطونهم . ثم إنهم بعد الأكل منها لشاربون شراب ا خليط ا قبيح ا حار ا ، ثم إن مرد هم بعد هذا العذاب إلى عذاب النار .
Washing laundry by hand is hard and time consuming.	غسل الملابس باليد عملية صعبة ومضيعة للوقت.
Thanks for bringing the washing in, Gerry.	شكرا على آدخال الغسيل يا جيري.
They say he used to pray without washing because he does not believe in washing the way it was mentioned in Islam.	استغربنا جدا لأنه كان إمام للمصلين، والناس رددت إنه كان بيصلي بالناس من غير ما يتوضى، لأنه مش معترف بالوضوء أساسا !
They begin packing the house and cleaning on Labor Day.	فإنها تبدأ التعبئة المنزل وتنظيف في يوم العمل .
The boy washing the car is my brother.	الولد الذي يغسل السيارة هو أخي.
Sami spent the entire day cleaning the house.	أمضى سامي اليوم كل ه و هو ينظ ف المنزل.
and has no food except the filth from the washing of wounds ,	ولا طعام إلا من غسلين صديد أهل النار أو شجر فيها .
and has no food except the filth from the washing of wounds ,	فليس لهذا الكافر يوم القيامة قريب يدفع عنه العذاب ، وليس له طعام إلا م ن صديد أهل النار ، لا يأكله إلا المذنبون المصر ون على الكفر بالله .
Improved and sustained hygiene (particularly hand washing), water safety and environmental sanitation practices.	الوقاية من الإصابة بمرض الإسهال وأمراض أخرى
Urge with your foot here is a cool washing place and a drink .	وقيل له اركض اضرب برجلك الأرض فضرب فنبعت عين ماء فقيل هذا مغتسل ماء تغتسل به بارد وشراب تشرب منه ، فاغتسل وشرب فذهب عنه كل داء كان بباطنه وظاهره .
Urge with your foot here is a cool washing place and a drink .	فقلنا له اضرب برجلك الأرض ينبع لك منها ماء بارد ، فاشرب منه ، واغتس ل فيذهب عنك الضر والأذى .
Is English a tsunami, washing away other languages? Not likely.	هل الانجليزية تسونامي، يمحو معه اللغات الاخرى ليس محتملا .
Could you tell me how to use this washing machine?	أيمكنك أن تعل مني كيف أستخدم الغس الة
Nor any food except filth from the washing of wounds ,	ولا طعام إلا من غسلين صديد أهل النار أو شجر فيها .
Nor any food except filth from the washing of wounds ,	فليس لهذا الكافر يوم القيامة قريب يدفع عنه العذاب ، وليس له طعام إلا م ن صديد أهل النار ، لا يأكله إلا المذنبون المصر ون على الكفر بالله .
We are missing the stories of Violet, who, despite surviving genocide in the church massacre, she kept on going on, burying bodies, cleaning homes, cleaning the streets.	نحن نفتقد قصص فيوليت التى ، بالرغم من نجاتها من الإبادة الجماعية في مذبحة الكنيسة إلا أنها إستمرت ، تدفن الجثث ، تنظف المنازل ، تنظف الشوارع .
And it could be things that need to be self cleaning as well.	ويمكن أن يكون للأشياء التي تحتاج التنظيف الذاتي أيضا .
Cesar Harada A novel idea for cleaning up oil spills	سيزار هارادا فكرة جديدة لتنظيف بقع النفط
Cleaning while a download is in progress is not allowed	التنظيف أثناء القيام بالتنزيل غير مسموح به
At the same time we fear a massive cleaning operation.	في الوقت نفسه نخشى عملية تنظيف واسعة النطاق.
I enjoy cooking, but I don't like the cleaning up afterwards.	أست مت ع الط ب خ ل ك ن ن ي لا أ ح ب الن ظافة ب عد ه .
People spend a good while of their day cleaning the square.	يقضي الناس جزء كبير من وقتهم بالتنظيف وهم في التحرير.
That he might sanctify and cleanse it with the washing of water by the word,	لكي يقدسها مطهرا اياها بغسل الماء بالكلمة
The washing machine was one of the greatest inventions of all time.	كانت الغس الة إحدى أعظم اختراعات البشرية.
The system collects the runoff from the washing process for appropriate disposal.	نظام يجمع جولة الاعادة من عملية الغسيل للتخلص المناسبة.
The washing is accomplished at the airport tarmac in about one hour.	ويتم إنجاز عمليات الغسيل في مدرج المطار في حوالي ساعة واحدة.
The two men pictured above are cleaning the stomache and intestines of a slaughtered cow.	يوجد رجلان في الصورة ينظفان معده وأمعاء بقرة تم نحرها.

Display this page in English