ترجمة "was heard" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Heard - translation : Was heard - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

It was then we heard a gunshot and heard someone screaming
و بعد ذلك سمعنا صوت اطلاق نار و سمعنا شخصا يصرخ
What I heard was different.
ما سمعته كان مختلفا
I heard he was sick.
سمعت أنه مريض.
It was Maria, you heard ?
لقد كانت ماريا، هل سمعتها
I heard there was news.
سمعت أن هناك أنباء
I heard it was really hard.
لقد سمعت بانه صعب جدا
It was more interesting I heard.
من الأفضل ان أقول لقد سمعت
That was Armstrong we both heard.
لقد كان من سعناه هو آرمسترونج
When she heard whatever it was...
عندما سمعت بها حتى الليلة الماضية أثناء العشاء
I heard he was in town.
سمعت أنه فى البلدة.
What you heard today was not perfect.
الذى سمعتموه اليوم لم يكن مثاليا.
Presently a rioting noise was heard without.
في الوقت الحاضر سمع صوت ضوضاء دون أعمال شغب.
I was walking. I heard Beep, beep.
كنت أسير. وفجأة سمعت بيب، بيب .
Only the voice of Hynkel was heard.
لم يسمع سوي صوت هينكل فقط
I was in London when I heard.
لقد كنت فى لندن عندما سمعت به,
She was worried about me, hadn't heard...
كـانت قلقة بشأني،لمأسمـع...
Every single word you said was heard.
لقدتمسماعكلكلمه تفوهت بها..
I heard a noise. Who was it?
سمعت ضجة
Yes, I heard your husband was away.
نعم, لقد سمعت ان زوجك قد رحل
We heard that was taboo to whites.
س معنا انه محر م على البيض .
I heard you was in that barn!
سمعت انك كنت في ذلك الحقل
That was Sebastian you just heard talking.
هذا ما كان يقوله سيباستيان
I heard your mine was played out.
أسمع بأن منجمك انتهى أمـره
AlDS, he heard, was lethal, and treatment was not offered.
الايدز، كما سمع، مرض قاتل والعلاج لم يكن متاحا. هذا كان في زمن
We heard there was a woman doctor who was treating people.
سمعنا بوجود طبيبة تداوي الناس
We heard that this film was funded by .
لقد علمنا أن هذا الفيلم ممول من طرف منظمة التعاون الإسلامي.
And when Moses heard that, he was content.
فلما سمع موسى حسن في عينيه
Our voice was heard by the international community.
وقد استمع المجتمع الدولي الى صوتنا.
Haven't you just heard your interview was over?
الم تسمعي ما قلته للتو انتهت المقابلة
But then I heard your house was here.
لكنه قال لي أن منزلك موجود هنا
This was the first I'd heard of it.
وكانت هذه أول مرة اسمع بذلك.
Next was I, but Jesus heard my cry.
كنت التالي، لكن الإله سمع بكائي
I've just heard that Ashley was taken prisoner.
وسريعا سيأتي المزيد منهم كاالجراد لا تؤنبيني يا سكارليت أرجوك
I heard a noise while I was dressing.
حينما كنت أرتدى ثيابى
I heard Grundy say he was a raider.
ـ سمعت (جراندي) يقول أنه م غير
We heard that Sam McCord was in town.
وسمعنا أن (سام ماكورد) فى المدينة.
I was sure you must have heard us.
أنا ك ن ت متأك د أنك لا بد وأن س معت ينا.
You old buzzard. I heard you was comin'.
الأبله العجوز، سمعت بأنك قادم
Joining the drama section, another repeated thing I heard was... Joining the drama section, another repeated thing I heard was... Don't be angry.
اتعتقدى بأنى سأغير شعورى بتلك السرعة
Was the sob that I heard was a part of the illusion ?
هل كان التنهد الذى سمعته جزء من الوهم
Testimony was heard from relatives of the disappeared students.
واستمع الى شهادات أدلى بها أقارب الطالبين المختفيين.
And we'd heard that her mother was a beauty.
وكنا سمعنا أن والدتها كانت الجمال.
Now when I heard this, I was so relieved.
الآن عندما سمعت هذا، شعرت بالارتياح.
I heard it was the granddaughter of Windy Media.
سمعت بإنها حفيدة شركة ويندي للإعلام
No, I heard when it was reported to me.
لا, لكن تم اعلامي بالامر

 

Related searches : Cause Was Heard - Application Was Heard - Voice Was Heard - Appeal Was Heard - He Was Heard - Hear Heard Heard - Being Heard - Has Heard - Heard Court - Heard News - Heard Sound - Heard Attack