ترجمة "volt alternating current" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| MT His great idea was alternating current. | م.ت فكرته العظيمة كانت التيار المتردد. |
| A constant voltage, direct current power source is most commonly used with GMAW, but constant current systems, as well as alternating current, can be used. | الجهد المستمر مصدر الطاقة الحالية مع GMAW، ولكن يمكن استخدام النظم الحالية ثابتة، فضلا عن التيار المتردد. |
| An alternating current in the primary coils accelerates electrons in the vacuum around a circular path. | فالتيار المتردد في الملفات الأساسية يسارع الالكترونات في الفراغ حول طريق دائري. |
| Brown intended to use alternating current (AC), then emerging as a potent rival to direct current (DC), which was further along in commercial development. | عمد براون إلى استخدام التيار الكهربائي المتردد (AC) الذي أصبح منافسا قويا للتيار الكهربائي المباشر (DC) رغم أنه كان في مرحلة التطوير التجاري. |
| Most loads expect a certain voltage and, for alternating current devices, a certain frequency and number of phases. | معظم الأحمال تتطلب جهد معين، وبالنسبة لأجهزة التيار المتردد الحالي تتطلب تردد معين وعدد معين من الأطوار. |
| The charging time for the C Max Energi is 7 hours with a 120 volt charger, and 2.5 hours with a 240 volt charger. | زمن الشحن للC ماكس اينرجي هو 7 ساعات مع شاحن 120 فولت، و 2.5 ساعات مع شاحن 240 فولت. |
| Rooms in leading hotels may have 110 volt outlets. | وقد توجد بغرف الفنادق الكبرى مقابس كهربائية للتيار 110 فولطات. |
| formula_1In terms of electromagnetism, one watt is the rate at which work is done when one ampere (A) of current flows through an electrical potential difference of one volt (V). | formula_1من ناحية الكهرومغناطيسية، الواحد واط هو معدل بذل الش غل عندما يسرى تيار شدته واحد أمبير (A) خلال فرق جهد كهربائي يساوي واحد فولت (V). |
| And if you can cause that coil to resonate, what will happen is it will pulse at alternating current frequencies at a fairly high frequency, by the way. | وإذا تمكنت من جعلها تدور ماذا سيحدث هل ستعمل على موجه بديلة على موجه عالية نسبيا ، وعلى سبيل المثال |
| Nikola Tesla, electrical engineer and inventor, best known for his contributions to the design of the modern alternating current (AC) electricity supply system including the AC induction motor. | نيكولا تسلا، مهندس كهربائي ومخترع، وأفضل المعروف لإسهاماته في تصميم بالتناوب الحديث الحالية (AC) نظام إمدادات الكهرباء بما في ذلك المحرك التعريفي AC. |
| History Central power stations became economically practical with the development of alternating current power transmission, using power transformers to transmit power at high voltage and with low loss. | أصبحت محطات الطاقة المركزية عملية اقتصاديا مع تطور طرق النقل الكهربي للتيار المتردد، وذلك باستخدام المحولات الكهربية لنقل الكهرباء عند جهد عالي مع فقدان بسيط للطاقة. |
| Electromagnetic machines, on the other hand, have neither of these drawbacks the only criticism levelled by Bird was that the cheaper machines could only deliver an alternating current. | آلات الكهرومغناطيسية ، من ناحية أخرى، لا تملك من هذه السلبيات ، و الانتقادات التي وجهها غولدنغ فقط هو أن آلات أرخص ويمكن تقديم سوى التيار المتردد . |
| No indeed I swear by the alternating stars | فلا أقسم لا زائدة بالخ ن س . |
| Telephone lines (credit cards required) and 110 volt electrical outlets media using laptops must provide their own modems | خطوط هاتفية (يتطلب استخدامها بطاقات ائتمان) ومآخذ للتيار الكهربائي (110 فولت)، ويجب على الصحفيين الذين يستخدمون الحواسيب الحجرية أن يتزودوا بأجهزة كشافات التعديل (المودوم) الخاصة بهم |
| It was powered by a power station consisting of two waterwheels that produced an alternating current that in turn supplied seven Siemens arc lamps at 250 volts and 34 incandescent lamps at 40 volts. | وكان مدعوم بواسطة محطة للطاقة تتكون من اثنين من السواقي التي أنتجت تيار متردد قام بتزويد سبعة مصابيح القوس سيمنز عند 250 فولت و 34 من المصابيح المتوهجة عند 40 فولت. |
| Diesel driven generators provide 240 volt electric power for approximately four hours each evening and for two hours each morning. | 24 وتوفر المولدات التي تعمل بوقود الديزل طاقة كهربائية قوتها 240 فولطا لمدة أربع ساعات تقريبا كل مساء وساعتين كل صباح. |
| Combining projection mapping and a pop up book, Marco Tempest tells the visually arresting story of Nikola Tesla called the greatest geek who ever lived from his triumphant invention of alternating current to his penniless last days. | يحكي ماركو تمبست بصريا قصة نيكولا تيسلا باستخدام إسقاط الخرائط والكتب المنبثقة، والذي يطلق عليه لقب أعظم مهووس عاش على الإطلاق من اختراعه الباهر للتيار المتردد إلى إفلاسه في أيامه الأخيرة. |
| Speed regulation The control of a turbine with a governor is essential, as turbines need to be run up slowly to prevent damage and some applications (such as the generation of alternating current electricity) require precise speed control. | السيطرة على التوربينات مع أداة ضبط هو شيء ضروري، حيث أن التوربينات تحتاج إلى التشغيل ببطء، لمنع وقوع أضرار في حين أن بعض التطبيقات (مثل توليد الكهرباء البديلة الحالية) تتطلب دقة التحكم بالسرعة. |
| The bilateral relationship has been rocky ever since, alternating between periods of friction and conciliation. | ومنذ ذلك الحين توترت العلاقات الثنائية، فتأرجحت بين فترات من الاحتكاك والترضية. |
| An alternating potential (A.C.) produces a standing wave in the crystal at a characteristic frequency. | فتناوب الجهد الكهربائي (A.C.) ينتج موجة دائمة في البلورة عند التردد المميز. |
| That unique constitutional innovation has ensured the peaceful transfer of power on an alternating basis. | وسمح هذا الابتكار الدستوري الفريد من نوعه بالانتقال الهادئ للسلطة على أساس التداول. |
| Much more innovation is on the way, led by General Motors plug in hybrid vehicle, the Chevy Volt, at the end of 2010. | ما زال عدد كبير من الابتكارات على الطريق، تحت قيادة السيارة الهجين التي ستطرحها شركة جنرال موتورز، من طراز شيفي فولت، بحلول نهاية عام 2010. |
| While the Prius is a normal ICE automobile with a small motor, the Volt will be an electric vehicle with an engine alongside. | وفي حين كان الطراز بريوس يعمل بمحرك احتراق داخلي عادي مع إضافة محرك كهربائي صغير، فإن شيفي فولت سوف تكون سيارة كهربائية أضيف إلها محرك بنزين. |
| Based on typical driving patterns, the Volt will get so many miles on the battery that it will achieve around 230 miles per gallon of gasoline! | وطبقا لأنماط القيادة النموذجية فإن الطراز شيفي فولت سوف يضيف عددا كبيرا من الأميال إلى المسافة التي تستطيع أن تقطعها السيارة بالبطارية إلى الحد سيجعلها قادرة على قطع 230 ميلا لكل جالون من البنزين! |
| The regional nature of the seminars, alternating between the Caribbean and the Pacific, remains a crucial element in their success. | 39 ويظل الطابع الإقليمي للحلقات الدراسية، التي ت عقد بالتناوب بين منطقة البحر الكاريبي ومنطقة المحيط الهادئ، عنصرا بالغ الأهمية لكفالة نجاحها. |
| Two trials began in June and July 2004, respectively, before the first Trial Chamber, which is alternating them on a six week basis. | وبدأت محاكمتان في حزيران يونيه وتموز يوليه 2004، على التوالي، أمام الدائرة الابتدائية الأولى، التي تتناوبهما على أساس فترة ستـة أسابيع لكل منهما. |
| Once Upon a Time in Beirut is a sarcastic multi lingual poem with alternating English, French and Arabic (Lebanese colloquial) lines written by Archangelus. | كان يا مكان هو عنوان قصيدة متعددة اللغات مكتوبة بالتتابع بالإنجليزية، والفرنسية والعربية (باللهجة اللبنانية)، كتبها Archangelus. |
| Number of days per month As the Synodic lunar month is approximately 29.5 days, the calendar uses alternating months of 29 and 30 days. | يستخدم التقويم البوذي في كمبوديا,لاوس ،تايلند ،ميانمار (بورما سابقا ) وفي سريلانكا ، عدد أيام الشهر هي أما 29 يوم أو 30 يوم . |
| Therefore, alternating ACK0s and ACK1s are deployed if the transmitter receives the wrong ACK, it can assume a data packet (or an ACK) went missing. | ومن ثم، يتم استخدام ACK0s و ACK1s بالتناوب وإذا تلقى جهاز الإرسال رسالة ACK خاطئة، يمكن أن يفترض أن حزمة بيانات أو رسالة إشعار (ACK) قد فقدت. |
| Over time, what had been an exception became routine the possibility of consecutive terms or alternating re election of presidents in countries with little democratic tradition. | وبمرور الوقت تحول ما كان استثناء إلى روتين معتاد إمكانية تولي الرئاسة لفترتين متعاقبتين أو إعادة الانتخاب بالتناوب في البلدان ذات التقاليد الديمقراطية الضعيفة. |
| In addition, the volatile political situation in Burundi and the subregion provokes alternating movements of Burundian, Rwandese or Congolese refugees departing from or returning to neighbouring countries. | وبالإضافة إلى ذلك، تؤدي الحالة السياسية المتقلبة في بوروندي والمنطقة دون الإقليمية إلى التسبب في حالات تنقل متناوبة للاجئين البورونديين أو الروانديين أو الكونغوليين من البلدان المجاورة أو إليها. |
| For many years, the goal was three meetings a year, with two in North America and one in either Europe or Asia, alternating between them every other year. | منذ زمن بعيدكان الهدف إقامة 3 لقاءات في العام، اثنان منها في أمريكا الجنوبية والإخر في أوروبا أو آسيا. |
| The weather in the region is volatile and intense, alternating between clear blue skies with punishing sun, and incessant heavy rain, usually for two or more days in a row. | الطقس في المنطقة غير مستقر، يتأرجح تارة بين سماء زرقاء ترسل فيها الشمس آشعتها الحارة وبين أمطار قوية تارة أخرى، تستمر ليومين أو أكثر. |
| Radio frequency (RF) is a rate of oscillation in the range of around to , which corresponds to the frequency of radio waves, and the alternating currents which carry radio signals. | تردد الراديو هو معدل التذبذب في النطاق الواقع بين 3 كيلو هرتز و 300 جيجاهرتز والتي تتطابق مع تردد موجات الراديو و التيارات المتناوبة ( AC ) التي تحمل إشارات الراديو. |
| To bring full circle the lessons of its activities and networks in a contribution to the global base of knowledge, UN Habitat continues to produce two flagship reports in alternating years. | 25 ولتحقيق الاستفادة الكاملة من الدروس المستفادة من أنشطة الموئل وشبكاته كمساهمة في القاعدة العالمية للمعارف، يواصل الموئل إصدار تقريرين رئيسيين بالتناوب كل عام. |
| To bring experience and lessons from the field full circle to contribute to the global base of knowledge, UN Habitat continues to produce two series of flagship reports in alternating years. | 10 وللاستفادة الكاملة من الخبرات والدروس المستخلصة من العمل الميداني من أجل الإسهام في القاعدة العالمية للمعارف، يواصل الموئل إصداره السنوي لسلسلتين من التقارير الرئيسية مرة كل سنتين. |
| The conserved current is the electric current. | والتيار المحفوظ هو التيار الكهربائي. |
| Perhaps more interesting about this little engine is it'll burn any fuel, because some of you might be skeptical about the capability of this to have an impact, where most of the world you can't simply plug into your 120 volt outlet. | ولعل المثير الاهتمام في هذا المحرك الصغير أنه يحرق جميع أنواع الوقود، لأن بعضكم قد يكون متشككا حول قدرة هذه على التأثير، حيث أنك في معظم العالم لا تستطيع أن تجد مقبس 120 فولت بسهولة. |
| It has the middle leg moving in synchrony with the front, and the hind leg on the other side. Sort of an alternating tripod, and they can negotiate obstacles just like the animal. | الرجل الوسطى لديه تتحرك في تزامن مع الواجهة والرجل الخلفية في الجهة الأخرى. نوع من ثلاثي أرجل تناوبي، وتستطيع التغلب على العوائق تماما كالحيوان. |
| Moreover, no one party or figure has dominated French politics for too long, with power alternating regularly between parties of the left and the right, at least since François Mitterrand s first victory in 1981. | ولم يتمكن أي حزب أو شخص من الهيمنة على السياسة الفرنسية منفردا لفترة أطول مما ينبغي، في ظل تناوب أحزاب اليسار واليمين للسلطة بشكل منتظم، على الأقل منذ أول فوز حققه فرانسوا ميتران في عام 1981. |
| On each matchday, four groups played their matches on Tuesday, while the other four groups played their matches on Wednesday, with the two sets of groups (A D, E H) alternating between each matchday. | في كل جولة مباريات، تلعب كل أربعة مجموعات مبارياتها يوم الثلاثاء ، في حين تلعب المجموعات الأربعة الأخرى يوم الأربعاء مع القيام بالتناوب لشوطين من المجموعات (H E، D A) بين كل جولة مباريات. |
| Many of the presidents re elected, either directly or by alternating terms with someone else, a la the Kirchners, won because they seemed to be responding to social demands for more security or less poverty. | إن العديد من الرؤساء الذين أعيد انتخابهم، إما مباشرة أو بالتناوب مع رئيس آخر، على غرار آل كيرشنر ، فازوا لأنهم جعلوا الأمر يبدو وكأنهم يستجيبون لمطالب اجتماعية بتوفير المزيد من الأمن أو الحد من الفقر. |
| Simultaneously, the Muslim Brotherhood tried to step up their game, and announced that Khairat Al Shater, former deputy supreme guide of the Muslim Brotherhood and businessman tycoon, is their choice in Egypt's alternating Presidency act. | في نفس الوقت، ترتب جماعة الإخوان المسلمين أوراقا، وتعلن ترشح خيرت الشاطر، نائب مرشد جماعة الإخوان المسلمين السابق ورجل الأعمال، لانتخابات الرئاسة. |
| Conversely, if the current through an ideal current source is determined by some other voltage or current in a circuit, it is called a dependent or controlled current source. | إذا كان التيار المار خلال مصدر التيار الكهربي المثالي غير معتمد في شدته على أي من عناصر الدائرة أو فرق الجهد الواقع عليعا أو التيار المار خلالها يسمى هذا المصدر مصدرا غير معتمد. |
| They are also popular among traditional climbers, and particularly in the UK, due to the ability to clip each rope into alternating pieces of protection allowing the ropes to stay straighter and hence reduce rope drag. | كما أنها تحظى بشعبية كبيرة بين المتسلقين التقليديين، وخاصة في المملكة المتحدة، نظر ا إلى القدرة على تثبيت كل حبل بالتناوب في قطع الحماية، والسماح للحبال بالبقاء مستقيمة وبالتالي التقليل من سحب الحبل. |
Related searches : Alternating Current - Alternating Current Input - Alternating Current Connection - Alternating Current Voltage - Alternating Current Motor - Volts Alternating Current - Alternating Current Generator - Alternating Current Power - Alternating Electric Current - Alternating Current Resistance - Alternating Current Circuit - Alternating Current Supply - Alternating