ترجمة "vascular lumen" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Vascular - translation :

Vascular lumen - translation :

الكلمات الدالة : الأوعية الدموية أوعية دموية الاوعية

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

This is your lumen.	وهذا التجويف الخاص بك.
So this was the lumen.	اذا هذا هو التجويف
So this is the lumen.	لذلك هذا هو التجويف.
Hydrogen protons get pumped into the lumen.	الحصول على ضخ البروتونات الهيدروجين في التجويف.
Because that's right immediately outside of the lumen.	لانها توجد خارج التجويف مباشرة .
Cannulae for extracorporeal circulation Artificial vascular grafts	أنابيب للدورة الدموية الخارجة من الجسم.
It would look something like this, where you have the middle called the lumen. and right outside of the lumen you have cells.	ستبدوا تقريبا بهذا الشكل ، لديك المنطقة الوسطى تسمى التجويف . وخارج التجويف بالضبط لدينا خلايا
So this inside right here, this is our lumen.	اذا هنا الجزء الداخلي هذا هو التجويف
That's called the thylakoid space or the thylakoid lumen.	وقد دعا التي الفضاء ثايلاكويد أو التجويف ثايلاكويد.
We then take the cells, the vascular cells, blood vessel cells, we perfuse the vascular tree with the patient's own cells.	نأخذ الخلايا , الخلايا الوعائية خلايا الوعاء الدموي, و نتخلل الشجرة الوعائية بخلايا المريض نفسه.
So let's say that that right there is the lumen.	اذا لنفترض ان التجويف يقع هنا
The apical membrane that faces the lumen, it's porous to calcium.	الغشاء القمي المواجه للتجويف مسامي بالنسبة للكالسيوم
Lateral meristems In many vascular plants, secondary growth is the result of the activity of the two lateral meristems, the cork cambium and vascular cambium.	وفي الكثير من النباتات الوعائية، يكون النمو الثانوي هو نتيجة نشاط اثنين من الأنسجة المولدة الجانبية lateral meristem الكامبيوم الفليني والكامبيوم الوعائي.
And you can see the vascular tree that remains intact.	وتستطيعون رؤية الشجرة الوعائية قد بقيت كما هي
This is a cell that makes up the wall of the lumen.	هذه خلية ما وهي وحدة بناء التجويف
So they'll want to go back into the stroma from the lumen.	ذلك أنها سوف ترغب في العودة إلى ستروما من التجويف.
You place the vascular blood vessel lining cells on the inside.	و نضع طبقة الخلايا المبطنة للوعاء الدموي في الداخل.
Region II which sits closest to the pore lumen, forms the pore lining.	تشكل المنطقة الثانية التي تقع بالقرب من تجويف المسام بطانة المسام.
Pith, or medulla, is a tissue in the stems of vascular plants.	نخاع أو لب النبات هو نسيج في سيقان النباتات الوعائية.
literally, pumps that allow hydrogen protons to go from the stroma to the lumen.	مضخات حرفيا، التي تسمح للبروتونات الهيدروجين للانتقال من ستروما التجويف.
It s not so much psychological, it s vascular, and nicotine makes your arteries constrict.	المشكلة ليست نفسية, بل تكمن في الأوعية الدموية, والنكوتين ي ضيق هذه الأوعية.
It's not so much psychological, it's vascular, and nicotine makes your arteries constrict.	المشكلة ليست نفسية, بل تكمن في الأوعية الدموية, والنكوتين ي ضيق هذه الأوعية.
In wood, the vascular cambium is the obvious line separating the bark and wood.	وفي الخشب، نجد أن الكامبيوم الوعائي هو الخط الواضح الذي يفصل اللحاء والخشب.
Vascular grafting is the use of transplanted or prosthetic blood vessels in surgical procedures.	ترقيع الأوعية الدموية هو استخدام الأوعية الدموية المزروعة أو الاصطناعية في العمليات الجراحية.
large organ, vascular, a lot of blood vessel supply, a lot of cells present.	عضو كبير، وعائي، مزود بالكثير من الأوعية الدموية، ويحتوي على الكثير من الخلايا.
Patients with history of diabetes mellitus, renal insufficiency, or vascular disorders are most at risk.	المرضى الذين لديهم تاريخ من مرض السكري ،قصور كلوي أو اضطرابات الأوعية الدموية هم الأكثر عرضة للخطر.
A vascular surgeon removed most of the first rib on both sides of my body.	وأزال جراح أوعية دموية أغلب النتوءات في كلا الجزئين من جسمي.
They get pumped into the lumen and so you might remember this from the electron transport chain.	أنها تحصل على ضخ في التجويف وحتى يمكن أن تذكر هذا من سلسلة نقل الإلكترون.
Guatemala is home to at least 8,681 species of vascular plants, of which 13.5 are endemic.	غواتيمالا هي موطن لما لا يقل عن 8681 نوع من النباتات الوعائية، منها 13.5 مستوطنة.
At 56.2 deaths per 100,000 inhabitants, cerebro vascular strokes were the third leading cause of death.	وتمثل حالات الإصابة بأمراض الأوعية الدماغية، التي تتسبب في 56.2 حالة وفاة لكل 000 100 نسمة، السبب الثالث للوفيات.
This is a level of pain that's only known to other people who suffer vascular migraines.	وهذا القدر من الألم معروف فقط لدى أناس لديهم صداع الأوعية الدموية.
It's called pleaching, or grafting trees together, or grafting inosculate matter into one contiguous, vascular system.	التشذيب والدمج للنباتات والاشجار او بدمج الاغصان النباتية المنفردة ضمن سلسلة مترابطة تشبه الدورة الدموية
Let's say that this is the lumen right here, so we have cells on either side of that.	لنفترض اذا ان التجويف هنا تحديدا لذا لدينا خلايا على كلا الجانبين
We then take this vascular structure and we can prove that we retain the blood vessel supply.	ثم نأخذ هذا التكوين ذو الاوعية الدموية فنستطيع ان نثبت انه بامكاننا الإحتفاظ بالتغذية الوعائية
Drugs targeting the protein encoded by this gene are now in clinical trials for treatment of vascular disease.	والآن تجرى التجارب الإكلينيكية على العقاقير التي تستهدف البروتين الذي يشفره هذا الجين لعلاج أمراض الأوعية الدموية.
Other causes include vascular disease (such as lupus), diabetes, other hormonal problems, infection, and abnormalities of the uterus.	وتشمل الأسباب الأخرى أمراض الأوعية الدموية (مثل الذئبة)، مرض السكري، وغيرها من المشكلات الهرمونية، والعدوى، وشذوذات في الرحم.
Traditionally, clinical carotid ultrasounds have only estimated the degree of blood lumen restriction, stenosis, a result of very advanced disease.	تقليديا، إلا أن الموجات فوق الصوتية السريرية المقدرة السباتي فان درجة تقييد تجويف الدم، وتضيق، نتيجة متقدمة جدا للمرض.
This is the layer which actually touches the food you are swallowing and you digest, which is actually the lumen.	وهي الطبقة التي تلامس الطعام الذي يتم بلعه ومن ثم هضمه في التجويف المعوي
I really want to give you the idea of how things are transported out of the lumen, how they're selectively reabsorbed.	واريد حقا ان اوضح كيف تنتقل الجزيئات لخارج التجويف وكيف يتم اعادة امتصاصها انتقائيا
So this is more challenging large organ, vascular, a lot of blood vessel supply, a lot of cells present.	إذا فهذا يمثل تحديا أكبر عضو كبير، وعائي، مزود بالكثير من الأوعية الدموية، ويحتوي على الكثير من الخلايا.
This isolation has led to a much biodiversity, with about 900 species of vascular plants and 31 mammal species.	وقد أدى هذا العزل إلى التنوع البيولوجي ، مع نحو 900 نوعا من النباتات الوعائية و 31 نوعا من الثدييات .
The tunica media may (especially in arteries) be rich in vascular smooth muscle, which controls the caliber of the vessel.	الغلالة الوسطى قد تكون غنية في العضلات الملساء الوعائية خصوصا في الشرايين ، التي تتحكم في عيار الوعاء الدموي .
When blood vessels constrict, the flow of blood is restricted or decreased, thus retaining body heat or increasing vascular resistance.	عندما تتضيق الأوعية الدموية، فإن تدفق الدم ينقص، وبالتالي، الحفاظ على حرارة الجسم أو زيادة مقاومة الأوعية الدموية.
In turn, deterministic effects in some tissues, such as the vascular and connective tissues, cause secondary damage in other tissues.	ومن شأن اﻵثار القطعية في بعض اﻷنسجة، مثل اﻷنسجة الوعائية والضامة، أن تسبب بدورها ضررا ثانويا في أنسجة أخري.
Now what that tells us is that wall tissues are doing so much more than just covering the vascular tissues.	الان الذي ي خبرنا به ذلك ان الجدار النسيجي يقوم بدور اكثر من مجرد تغليف الاوعية الدموية.

Display this page in English