ترجمة "try to capture" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Capture - translation : Try to capture - translation :
الكلمات الدالة : أسر الأسر لالتقاط للقبض بالقبض

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Also, to try to represent the texture of sound to capture its essential character through visuals.
أيضا لمحاولة تقديم نوعية مادة الصوت للتعبير عن أساسياتها الشخصية عبر المرئيات.
Consumer products in China try very hard to capture the Olympic concept in their product.
تحاول شركات المنتجات المخصصة للمستهلك جاهدة أن تدخل مفهوم الألعاب الأولمبية في منتجاتها.
Not in a side issue in a central strategic decision to try to capture a component of the Net.
في منافسة مباشرة مع مايكروسوفت، ليس في قضية هامشية في قرار مركزي إستراتيجي لمحاولة التحكم في عنصر على الشبكة.
I try to capture the mishaps it's a challenge in photography when these things take place in a fraction of a second.
وهو تحدي للتصوير حين تحدث هذه الأمور في جزء من الثانية
Capture
الالتقاط
Capture
سج ل
Capture
التقط
I don't use anything to I try to capture the moment as much as possible as the way that I saw it with my own eyes.
أنا لا استعمل أي شيء ل أحاول إلتقاط اللحظة إلى أقصى حد ممكن بالوضعية التي تراها عيني.
Number of images to capture
عدد الصور المراد التقاطها
Screen capture.
لقطة شاشة.
Capture image...
سج ل صورة.
Capture mode
وضعي ة الالتقاط
Add Capture
إضافة المقتفي
Remove Capture
أحذف السيل
No Capture
إضافة المقتفي
Audio Capture
التقاط الصوت
Capture Image
سج ل صورة
Capture Date
تاريخ الإلتقاط
And in many ways, I try to capture the mishaps it's the challenge in photography when these things all take place in a fraction of a second.
وعادة ما أحاول إلتقاط المصائب وهو تحدي للتصوير حين تحدث هذه الأمور في جزء من الثانية
Screen Capture Program
برنامج التقاط الشاشةName
Capture Image Sequence...
احفظ مجموعة صور...
Capture Image Sequence
احفظ مجموعة صور...
Scene capture type
نوع التقاط المشهد
First, terrorists may fake their own deaths to try to avoid capture, and some reportedly have used the names of dead comrades in travelling or committing acts of terrorism.
أولا، قد يتظاهر الإرهابيون بأنهم توفوا من أجل تجنب إلقاء القبض عليهم، وقد أبلغ أن بعضهم استخدم أسماء زملاء متوفين في السفر أو لارتكاب أفعال إرهابية().
Making it more difficult to capture him
جاعلا منها أكثر صعوبة للإمساك به
How am I supposed to capture 'em?
كيف لي أن أصطاده
Find some other way to capture Samson.
البحث عن طريقه أخرى للقبض على شمشون
For risking prison to capture The Cat.
المخاطره بدخول السجن لكى تمسك القط
And now what we're looking at is really creating a surface capture as opposed to a marker capture.
والآن ما نبحث عنه هو حقا التقاط السطح الخارجي خلافا لالتقاط العلامات .
We want to capture all the uniqueness of each language. And we as well want to capture their evolution through time.
نريد رؤية كل ما هو فريد في اللغات. ونريد كذلك أن نرى تطور اللغات خلال الزمن.
Default Capture Device Preference
تفضيلات جهاز الالتقاط المبدئي
You couldn't capture him...
لن تستطيع أن تمسكه...
Or capture the kitchen.
ماذا عن إستعمار المطبخ وغلق بابه علينا .
But, for 10 years, we tried to capture
فعلى مدى 10 سنوات حاولنا كثيرا ان نصور
But we ended up calling the entire process and all the technology emotion capture, as opposed to just motion capture.
لكن الأمر انتهى باطلاق إسم على العملية برمتها وكل التكنولوجيا إسم التقاط المشاعر والإنفعالات . بدلا من التقاط الحركة .
Instead, the state is the target of political entrepreneurs who strive to capture it in order to capture the rents that it controls.
وبدلا من ذلك تصبح الدولة هدفا للمغامرين السياسيين الذين يسعون إلى الاستيلاء عليها من أجل الفوز بعائداتها.
Try to scream, Ann, try.
، حاولي الصراخ يا (آن)، حاولي
1534 The Ottomans capture Baghdad.
1534 استحوذ العثمانيون على بغداد.
We can capture that information.
يمكننا التقاط هذه المعلومات.
You capture Samson? This devil?
تقبضين على شمشون إنه شيطان
What if they capture you?
انسى أمر فرن الفخار! ماذا لو أمسكوا بك
Jelena Lecic speaks to BBC (screen capture from interview)
جيلينا ليسيك تتحدث إلى بي بي سي (صورة من المقابلة)
Or wait to capture the second half of it.
او الانتظار لالتقاط النصف الاخر منها
This may be our chance to capture the thieves.
قد تكون هذه فرصتنا للقبض على اللصوص
To capture the rich Alex Sebastian for a husband?
لتت خذ (أليكساندر سيباستيان) الثري زوجا

 

Related searches : Failure To Capture - Aims To Capture - Manage To Capture - Seek To Capture - Hope To Capture - Sought To Capture - Designed To Capture - Attempted To Capture - Intend To Capture - Fail To Capture - Hard To Capture - Fails To Capture - How To Capture - Need To Capture