ترجمة "transmission and distribution" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Distribution - translation : Transmission - translation : Transmission and distribution - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Produced in English, French, Spanish, Arabic, Russian and Chinese for video cassette distribution and satellite transmission (MD) | وينتج باﻻسبانية واﻻنكليزية والروسية والصينية والعربية والفرنسية من أجل توزيعه على شرائط فيديو وإرساله بواسطة السواتل )شعبة وسائط اﻹعﻻم( |
| Produced in Arabic, Chinese, English, French, Russian and Spanish for video cassette distribution and satellite transmission (MD) | وينتج باﻻسبانية واﻻنكليزية والروسية والصينية والعربية والفرنسية من أجل توزيعه على شرائط فيديو وإرساله بواسطة السواتل )شعبة وسائط اﻹعﻻم( |
| Rehabilitation and modernization of existing plants should go hand in hand with loss reduction programmes in transmission and distribution. | وينبغي أن يسير اصﻻح وتحديث المصانع الموجودة جنبا الى جنب مع برامج تخفيض الخسائر في مجال نقل وتوزيع الطاقة. |
| 31. It is recommended that special emphasis be placed on efficiency improvements in power transmission and distribution systems. | ٣١ ويوصى بايﻻء تركيز خاص على تحسين كفاءة شبكات نقل الطاقة الكهربائية وتوزيعها. |
| transmission covered transmission covered | الفترة المشمولة |
| transmission covered transmission covered | تاريــخ اﻻحالــــة الفتــرة المشمولة |
| The investment will lead to a rapid deployment of emergency power using heavy fuel power generation, and will involve the rehabilitation and management of transmission and distribution. | سوف يؤدي هذا الاستثمار إلى الانتشار السريع لطاقة الطوارئ بالاستعانة بتوليد الطاقة باستخدام الوقود الثقيل، كما سيتضمن ذلك إعادة تأهيل وإدارة نقل الطاقة الكهربية وتوزيعها. |
| like transmission leakage and heat. | مثل التسرب أثناء النقل و الحرارة، |
| Network Transmission | نقل عبر الشبكة |
| Transmission failed. | فشل النقل. |
| Transmission aborted. | أجهض النقل. |
| A further operation in support of the banking reform, and several infrastructure projects (power transmission, gas distribution and railways) aimed at removing communications and transport bottlenecks, are under preparation. | كما يجري إعداد عملية أخرى لدعم اﻹصﻻح المصرفي، ومشاريع عديدة للهياكل اﻷساسية )نقل الطاقة، وتوزيع الغاز، والسكك الحديدية( بهدف إزالة العوائق التي تعترض سبيل اﻻتصاﻻت والنقل. |
| Maximum Transmission Unit | وحدة الإرسال القصوى |
| Transmission test set | أجهزة اختبار النقل |
| Transmission of suggestions and general recommendations 80 | 35 توزيع الوثائق الرسمية 80 |
| (e) Transmission test set two sets of Ameritec, personal transmission model AM 48E will be required for testing transmission paths in 2 4 wires, measurements, and servicing SCPC channels | )ﻫ( جهاز اختبار البث سوف يلزم جهازان من طراز Ameritec، ونموذج البث الشخصي AM 48E ﻻختبار مسارات البث في أسﻻك ٢ ٤، والقياسات، وخدمة قنوات شركات اﻻتصاﻻت الخاصة |
| They are controlling transmission. | هم يتحكمون في الاتصالات. |
| 8140 MHz Data transmission | نقل البيانات |
| This is live transmission. | هذا بث مباشر |
| The hyperbolic distribution The hyperbolic secant distribution The Johnson SU distribution The Landau distribution The Laplace distribution The Lévy skew alpha stable distribution or stable distribution is a family of distributions often used to characterize financial data and critical behavior the Cauchy distribution, Holtsmark distribution, Landau distribution, Lévy distribution and normal distribution are special cases. | hyperbolic توزيع hyperbolic secant توزيع Johnson SU توزيع توزيع لابلاس توزيع ليفي skew alpha stable أو مستقر توزيع هو عائلة من توزيعs عادة ما تستعمل في to characterize البيانات المالية و critical behavior the توزيع كوشي، توزيع هولتسمارك، توزيع لاندو، توزيع ليفي و التوزيع الطبيعي حالات خاصة. |
| As to the electrical industry, a cost of US 120 million is estimated simply for replacement of equipment and the lack of spare parts for electric power plants and electricity transmission and distribution networks. | وفيما يتعلق بالصناعة الكهربائية تقدر الخسائر التي تكبدتها كوبا ﺑ ١٢٠ مليون دوﻻر، وذلك فقط في مجال استبدال المعدات ولعدم وجود قطع الغيار الﻻزمة لمحطات توليد الكهرباء وشبكات توصيلها وتوزيعها. |
| High voltage transmission lines across the EU and storage facilities to overcome the problem of meeting basic energy demands will be crucial, as will decentralized distribution grids and higher investment in energy conservation. | وسوف يشكل تمديد خطوط النقل ذات الجهد العالي إلى مختلف أنحاء الاتحاد الأوروبي ومرافق التخزين للتغلب على مشكلة تلبية الاحتياجات من الطاقة الأساسية أهمية حاسمة، فضلا عن شبكات التوزيع غير المركزية وزيادة الاستثمارات في مشاريع الحفاظ على الطاقة. |
| Investigations should be made concerning the availability from international donors of free condoms for distribution to sex workers and other target groups with appropriate advice about HIV AIDS and its modes of transmission. | وينبغي تحري إمكانية توفير الرفاﻻت مجانا من جهات مانحة دولية لتوزيعها على المشتغلين بالجنس وغيرهم من الفئات المستهدفة مع تقديم النصائح المناسبة بشأن فيروس نقص المناعة البشرية اﻹيدز وطرق انتقالهما. |
| Transmission of the provisional agenda and basic documents | إحالة جدول الأعمال المؤقت |
| Transmission of the provisional agenda and basic documents | يجوز للجنة، أثناء دورة ما، أن تنقح جدول الأعمال ويجوز لها، عند الاقتضاء، أن تضيف أو تحذف أو ترجئ أي بند. |
| Transmission of the provisional agenda and basic documents | يجوز للجنة، في أي دورة من دوراتها، أن تنقح جدول الأعمال كما يجوز لها، حسبما يكون مناسبا ، تأجيل النظر في بنود من جدول الأعمال أو حذفها ولا يجوز أن تضاف إلى جدول الأعمال إلا البنود العاجلة والهامة. |
| Transmission of the provisional agenda and basic documents | يجوز للجنة، أثناء دورة ما، أن تنقح جدول الأعمال كما يجوز لها، حسب الاقتضاء، إضافة بنود أو إرجاء النظر فيها أو حذفها. |
| Transmission of the provisional agenda and basic documents | يجوز للجنة، في أثناء دورة ما، أن تنقح جدول الأعمال ويجوز لها، عند الاقتضاء، أن تؤجل بنودا أو تحذفها ولا يضاف إلى جدول الأعمال إلا البنود ذات الطابع العاجل والهام. |
| Transmission of the provisional agenda and basic documents | يجوز للجنة، أثناء دورة عادية ما، أن تنقح جدول الأعمال كما يجوز لها، حسب الاقتضاء، إضافة بعض البنود أو إرجاء النظر فيها أو حذفها ولا يجوز أن تضاف إلى جدول الأعمال إلا البنود العاجلة أو الهامة. |
| So we've got transmission and scanning electron microscopes. | إما عبر الصورة أو بالارتداد من الصورة. لذا لدينا ما يسمى بالمجهر الإلكتروني النافذ والمجهر الإلكتروني الماسح |
| Transmission The routes of transmission of hepatitis D are similar to those for hepatitis B. | إن طرق انتقال التهاب الكبد الفيروسي د هي مماثلة لطرق انتقال الفيروس ب. |
| Just a picture of the transmission, and as you rub your finger across the transmission it highlights the various parts. | هذه صورة الشريحة،وانت تحرك اصبعك على الشريحة انت تظلل الاجزاء التي تلمسها باصبعك |
| 0123.4567.89ab), again in transmission order. | مثال 0123.4567.89ab وذلك حسب ترتيب الإرسال. |
| Transmission of complaints 157 98. | 97 إحالة الشكاوى 173 |
| Transmission complete. No new messages. | إنتهت عملية النقل. لا يوجد رسائل جديدة. |
| Rockhound, keep on that transmission. | روكهند افحص صندوق السرعة |
| Economic and financial transmission lines cannot be rerouted quickly. | ومن غير الممكن رسم خطوط الانتقال الاقتصادي والمالي بسرعة. |
| Transmission of the provisional agenda and basic documents 22 | رابعا أعضاء المكتب 22 |
| Transmission of the provisional agenda and basic documents 32 | أولا الدورات |
| Transmission of the provisional agenda and basic documents 135 | 10 إحالة جدول الأعمال المؤقت والوثائق الأساسية 150 |
| Transmission of the provisional agenda and basic documents 173 | 10 إحالة جدول الأعمال المؤقت والوثائق الأساسية 190 |
| And we now have seen Tamiflu resistant strains in both Vietnam in person to person transmission, and in Egypt in person to person transmission. | و نحن الآن قد رأينا بالفعل حالات مقاومة لتأثير التاميفلو في كلا من فيتنام، ينتقل في الإنسان من فرد لآخر، و في مصر ، أيضا من فرد لآخر. |
| These structural remedies are designed to reduce excessive market power in the non competitive segments of the electricity and gas markets by curbing the incentives for self dealing among incumbent operators controlling transmission and distribution networks. | وحظيت هذه المعارضة بدعم واسع النطاق من الجمهور وحدت بالحكومة إلى دراسة الممارسات التنظيمية للبلدان الكبيرة لكي تستفيد من تجربتها. |
| Transmission of communications to the Committee | 67 تبادل المعلومات مع الوكالات المتخصصة 49 |
| Transmission of communications to the Committee | سابع عشر إجراءات النظر في البلاغات الواردة بموجب البروتوكول الاختياري |
Related searches : Transmission Distribution - Generation And Transmission - Motor And Transmission - Transmission And Driveline - Engine And Transmission - Transmission And Reception - Exposure And Transmission - Abundance And Distribution - Descent And Distribution - Contribution And Distribution - Trading And Distribution - Allocation And Distribution - Delivery And Distribution - Distribution And Retailing
