ترجمة "transformative journey" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| But this was transformative. Really transformative. | ذلك كان تحولا حقيقيا |
| It's absolutely transformative. | أنه أمر إنتقالي على الإطلاق |
| Transatlantic Trade s Transformative Potential | التجارة عبر ضفتي الأطلسي وإمكاناتها التحويلية |
| So you see how transformative | بإمكانكم أن تروا كم هو محولة للحياة |
| But people prevailed on us, and we got together, and it's been transformative in what I do, absolutely transformative. | ولكن من رتبوا هذا اللقاء انتصروا على رغباتنا و جمعونا ببعض و قد شكل هذا الأمر تحولا تاما في ما أفعله |
| With economic opportunity, it can be transformative. | الفرص الاقتصادية، بإمكانها أن تغير الحياة تماما. |
| It will be transformative of Islam as well. | سيكون من تيارات الإسلام أيضا . |
| But when that food is there, it's transformative. | ولكن حينما يتوفر الطعام بالمدرسة، يتغير الأمر. |
| Let's journey together. Let's journey together. | دعونا نسافر معا. دعونا نسافر معا |
| And music is very fun, but it's also transformative. | والموسيقى شيء مرح ، لكنها أيضا تحويلية |
| It provided hope throughout the complex and transformative decolonization process. | وفتحت باب الأمل من خلال عملية إنهاء الاستعمار التحويلية المعقدة. |
| This is where each one of us holds transformative power. | هنا، يتمتع كل منا بقوة هائلة. |
| Do not underestimate the transformative power of truly modern markets. | لا نقلل من قوة التغيير لدى الأسواق الحديثة بحق. |
| We created a space called the Young Girls Transformative Project. | قمنا بخلق مكان يدعى المشروع التحويلي للفتيات اليافعات. |
| So you see how transformative little bits of help can be. | بإمكانكم أن تروا كم هو محولة للحياة هي تلك المساعدات الصغيرة. |
| And I can tell you that this is a transformative experience. | ويمكنني أن أقول لكم أنها تجربة مغيرة. |
| It was an education of the most profound and transformative kind. | كان تعليما من النوع الأكثر عمقا و تحويلا . |
| Safe journey. | رحلة آمنة |
| Pleasant journey. | رحلة سعيدة. |
| Happy journey. | رحلة سعيدة |
| The war was a transformative experience that brought out Truman's leadership qualities. | كانت الحرب تجربة تحويلية التي جلبت الصفات القيادية لترومان. |
| And he gives play as a transformative force over his entire life. | و هو يتناول اللعب كقوة محولة لحياته بأكملها. |
| So I am one of those people with a transformative personal story. | انا من أولئك الناس لدي قصة شخصية تحويلية. |
| A long journey | رحلة طويلة |
| For the journey. | من آجل الرحلة |
| Another day's journey. | رحلة ليوم آخر |
| We've been on a journey, a return journey, of 13.7 billion years. | لقد مضينا في رحلة ، رحلة عادت بنا إلى الوراء 13.7 مليار سنة إلى الوراء. |
| Now in fact, some of our transformative leaders in history have been introverts. | في الحقيقة أن كل القادة الذين غيروا تاريخنا كانوا انطوائيون. |
| In fact, there is ample science to indicate that we can do this transformative change, that we have the ability to now move into a new innovative, a transformative gear, across scales. | في الحقيقة هناك الكثير من الأدلة العلمية التي ت ؤكد أنه بمستطاعنا أن نقوم بتلك النقلة التحولية، أنه في إمكاننا أن ننتقل إلى مرحلة جديدة من التغيرات، المبتكرة، الإنتقالية تتخطى التوقعات. |
| In fact, there is ample science to indicate that we can do this transformative change, that we have the ability to now move into a new innovative, a transformative gear, across scales. | في الحقيقة هناك الكثير من الأدلة العلمية التي ت ؤكد أنه بمستطاعنا أن نقوم بتلك النقلة التحولية، أنه في إمكاننا |
| Their journey is just beginning but this island's journey is nearing its end | رحلتهم فقط تبدأ لكن رحلة هذه الجزيرة تقترب من نهايتها |
| In 1991 I had maybe the most profound and transformative experience of my life. | في عام 1991 كانت لي تجربة ربما الأكثر عمقا وتحويلا في مجرى حياتي. |
| Sami's journey ends here. | انتهت رحلة سامي هنا. |
| My Journey with Che | رحلتي مع تشيه |
| The journey to Chalatenango | الرحلة إلى تشاﻻتينانغو |
| How was your journey? | ماذا فعلت |
| That was my journey. | هذه هي مسيرتي |
| It's a continuous journey. | الى رحلة مستمرة |
| It's a hazardous journey. | انها رحلة خطره. فكونها من الثديات فانها تحتاج الهواء للتنفس |
| Have a safe journey. | اتمنى لك رحلة امنه |
| For journey, for travel. | فأنت تحصل على الجوهر للرحله ، للسفر. |
| Quite an eventful journey. | يا لها من رحلة مليئة بالأحداث . |
| What an unpleasant journey. | يا لها من رحلة بائسة . |
| Pleasant journey, Mrs. Mallory. | رحلة لطيفة يـا سي دة (مالوري ) |
| How was the journey? | كيف كانت الرحلة |
Related searches : Transformative Effect - Transformative Impact - Transformative Potential - Most Transformative - Transformative Technologies - Transformative Value - Transformative Work - Transformative Capacity - Transformative Research - Transformative Action - Transformative Force - Transformative Results - Transformative Experience - Transformative Approach
