ترجمة "tough day" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
A tough day. | يوم ثقيل |
So that is a tough day . | فذلك أي وقت النقر يومئذ بدل مما قبله المبتدأ وبني لإضافته إلى غير متمكن وخبر المبتدأ يوم عسير والعامل في إذا ما دلت عليه الجملة اشتد الأمر . |
So that is a tough day . | فإذا ن فخ في القرن نفخة البعث والنشور ، فذلك الوقت يومئذ شديد على الكافرين ، غير سهل أن يخلصوا مما هم فيه من مناقشة الحساب وغيره من الأهوال . |
It is a long term, tough, day after day activity. | وهو نشاط طويل الأجل وشاق وي مارس بشكل يومي. |
Thanks. I got a tough day ahead of me tomorrow. | اشكرك انا عندى يوم عصيب امامى غدآ |
Maybe some other time, Mr. Neff. I had a tough day. | ربما فى وقت آخر سيد (نيف),لقد كان يومى صعبا |
That's tough. Tough? | ـ هذا صعب ـ صعب |
Rushing towards the caller the disbelievers will say , This is a tough day . | مهطعين مسرعين مادين أعناقهم إلى الداع يقول الكافرون منهم هذا يوم ع س ر صعب على الكافرين كما في المدثر ( يوم عسير على الكافرين ) . |
Rushing towards the caller the disbelievers will say , This is a tough day . | ذليلة أبصارهم يخرجون من القبور كأنهم في انتشارهم وسرعة سيرهم للحساب جراد منتشر في الآفاق ، مسرعين إلى ما د ع وا إليه ، يقول الكافرون هذا يوم عسر شديد الهول . |
It's very tough. It's very tough. | إنه امر قاسي, قاسي للغاية. |
We're tough. We've had to be tough. | اننا ناس اقوياء ويجب ان نكون اقوياء |
Tough. | لسوء الحظ |
Tough. | أمر صعب |
Tough? | صعبة |
Tough, very tough, but don't worry, old man. | صعب جدا ، لكن لاتقلق يا صديقي لن يؤذوها |
it's tough. | سيحمينـا زيرو |
Tough luck! | ليس لديه حظ ، اليس كذلك |
It's tough. | ذلك قاسي. |
That's tough. | إن ـه أمـر م رو ع |
We're tough. | إننا أقوياء |
Tough racket. | عمل صعب . |
Very tough. | صعبة جدا |
Tough break. | بكم أدين لك |
She's tough. | انها صارمة |
Tough monkey. | فتى خشن |
Tough luck. | حظ عاسر |
You're tough? | هلأنتمتصلب |
Play tough. | تمثلن الصلابة |
That's tough. | هذا صعب |
Tough luck. | حظ سيء. |
Is it tough?! | إنها صعبة, أليس كذلك |
Tough as teak. | صلب كخشب الساج |
Just tough luck. | و إذا لم تفهم فذلك من سوء حظك. |
Gee, that's tough. | جى، ذلك قاسي |
Tough, aren't you? | أنت عنيد,أليس كذلك |
Tough night, huh? | ليلة صعبة، ها |
Tough break. Accident? | حادث |
It sounds tough. | انه اسم حازم |
Hello, tough monkey. | مرحبا بالرجل العنيف |
Some tough guy! | ! يالـك من شجاع |
She's was tough. | لقد كانت قوية |
Big, tough character! | ! أنه لشيء مروعا جدا عندما لا تستطيع التواصل |
He's real tough. | انه فظ حقيقى |
Tough ploughboy, huh? | انت مزارع |
This'll be tough. | سيكون الأمر صعبا . |
Related searches : Tough Case - Get Tough - Tough Environment - Tough Situation - Quite Tough - Tough Life - Tough Work - Tough Call - Tough Market - Tough Game - Tough Deadline - As Tough - Pretty Tough