ترجمة "to go for a walk" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Walk - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| You decide when you want to go downstairs or go for a walk. | أنت تقرر متى تريد أن تذهب في الطابق السفلي أو الذهاب في نزهة على الأقدام. |
| I usually go for a walk every morning. | عادة ما أتمشى كل صباح. |
| You go for a walk in the footsteps of Abraham. | علينا ان نسير على خطى النبي ابراهيم |
| Because the simple way to do that is you go for a walk. | لكي نقوم بهذا .. علينا ان نخرج للسير |
| AM It doesn't have to be a real dangle. Just walk. It starts to go. | آ.م ليس من الضروري أن تتمايل. فقط تمشى. إنه يبدأ بالتحرك. |
| Hey, are you trying to trick me? No, I'm trying to go for a walk. I don't even know who you are. | هي، هل تحاول مخادعتي لا، أنا أحاول أن أذهب في نزهة. أنا لا أعرف من أنت حت ى. |
| Walk about Zion, and go around her. Number its towers. | طوفوا بصهيون ودوروا حولها. عدو ا ابراجها . |
| Walk about Zion, and go round about her tell the towers thereof. | طوفوا بصهيون ودوروا حولها. عدو ا ابراجها . |
| And the leader among them go away ( impatiently ) , ( saying ) , Walk ye away , and remain constant to your gods ! For this is truly a thing designed ( against you ) ! | وانطلق الملأ منهم من مجلس اجتماعهم عند أبي طالب وسماعهم فيه من النبي صلى الله عليه وسلم قولوا لا إله إلا الله أن امشوا يقول بعضهم لبعض امشوا واصبروا على آلهتكم اثبتوا على عبادتها إن هذا المذكور من التوحيد لشيء يراد منا . |
| And the leader among them go away ( impatiently ) , ( saying ) , Walk ye away , and remain constant to your gods ! For this is truly a thing designed ( against you ) ! | وانطلق رؤساء القوم وكبراؤهم يحر ضون قومهم على الاستمرار على الشرك والصبر على تعدد الآلهة ، ويقولون إن ما جاء به هذا الرسول شيء مدب ر يقصد منه الرئاسة والسيادة ، ما سمعنا بما يدعو إليه في دين آبائنا من قريش ، ولا في النصرانية ، ما هذا إلا كذب وافتراء . |
| All passengers have to go through a Walk through Metal Detector, Hand held Metal Detector and X ray machine before boarding. | ويتعين على جميع الركاب أن يمروا عبر بوابة مزودة بجهاز كشف عن المعادن وأن يخضعوا للفحص بجهاز يدوي للكشف عن المعادن وجهاز فحص بالأشعة السينية قبل الركوب. |
| But as soon as you walk in, I go, Ooh. Spaghetti sauce there. | لكن ريثما تخطو مقتربا، أسرع أوه صلصة الإسباجيتى هنا |
| She went out for a walk. | لقد خرجت في نزهة. |
| And the engineers told the designers, If you go in with all your stuff, we'll walk out, we'll walk right out of the project. | و قد أخبر المهندسون المصممون, إن ذهبتم بكل ما عندكم, سوف ننسحب, سوف ننسحب من المشروع. |
| So there you go walk me through, show me who your management team is. | لذا إستمر تجول بي, أرني من هم أعضاء فريق عملك. |
| When you go into a situation like this whether joining a board or entering a market you always have one option left, which is to walk away. | حين تتعرض لموقف من هذا القبيل ـ سواء الانضمام إلى مجلس إدارة أو الدخول إلى سوق ما ـ فلن تجد أمامك سوى خيار واحد، ألا وهو الابتعاد. |
| I went for a walk in the park. | ذهبت لأتمشى في المتنزه. |
| A walk after eating is good for health. | المشي بعد الأكل شيء جي د للص ح ة. |
| The whole family is out for a walk. | خرجت العائلة كل ها لتتمش ى. |
| Don't go forth into the field, nor walk by the way for the sword of the enemy and terror, are on every side. | لا تخرجوا الى الحقل وفي الطريق لا تمشوا لان سيف العدو خوف من كل جهة |
| Go not forth into the field, nor walk by the way for the sword of the enemy and fear is on every side. | لا تخرجوا الى الحقل وفي الطريق لا تمشوا لان سيف العدو خوف من كل جهة |
| Sami will walk out a free man for ever. | سيخرج سامي رجلا حرا و للأبد |
| he answered ' Because You have caused me to go astray , I will waylay them as they walk on Your Straight Path , | قال فبما أغويتني أي بإغوائك لي والياء للقسم وجوابه لأقعدن لهم أي لبني آدم صراطك المستقيم أي على الطريق الموصل إليك . |
| he answered ' Because You have caused me to go astray , I will waylay them as they walk on Your Straight Path , | قال إبليس لعنه الله فبسبب ما أضللتني لأجتهدن في إغواء بني آدم عن طريقك القويم ، ولأصد ن هم عن الإسلام الذي فطرتهم عليه . |
| This kid told him, you know, you gotta watch the guys, and you gotta go out and find the guys who like to walk, because getting on base by a walk is just as good, and in our healthcare system we need to figure out, is that really a good pitch or should we let it go by and not swing at everything? | هذا الطفل أخبره ، هل تعلم ، يجب مشاهدة هؤلاء الناس ، ويجب أن تخرج لتجد الأشخاص الذين يحبون السير لأن بالوصول الى القاعدة بالمشي هو جيد بالفعل، وفي نظام رعايتنا الصحية نحتاج الى اكتشاف هل تلك بالفعل رمية موفقة أم يجب أن ندعها تذهب ولا نتأرجح على كل شيء |
| Depart with your family in a part of the night and walk behind them and let none of you turn round . Go to a place where you are commanded ' | فأ س ر بأهلك بقطع من الليل واتبع أدبارهم امش خلفهم ولا يلتفت منكم أحد لئلا يرى عظيم ما ينزل بهم وامضوا حيث تؤمرون وهو الشام . |
| And the bay went forth, and sought to go that they might walk to and fro through the earth and he said, Get you hence, walk to and fro through the earth. So they walked to and fro through the earth. | اما الشقر فخرجت والتمست ان تذهب لتتمشى في الارض فقال اذهبي وتمش ي في الارض. فتمشت في الارض. |
| Having finished the work, I went out for a walk. | بعد أن أنهيت عملي، خرجت لأتنزه. |
| And so I decided to walk up to Mt. Everest, the highest mountain on this earth, and go and do a symbolic swim underneath the summit of Mt. Everest. | لذا فقد قررت الذهاب لجبل آيفرست، أعلى جبل على كوكب الأرض، وأن أقوم بسباحة رمزية في القمة قمة جبل آيفرست. |
| So when you go home and you walk through your front door, take a second and ask yourselves, Could I do with a little life editing? | لذا حين تدخل منزلك وتفتح الباب اسأل نفسك.. هل يمكنني تنسيق حياتي قليلا |
| And there were times when I was actually so desperate I would just, you know, walk into a room and just go like, Eric! | وكان هناك أوقات عندما كنت يائسا فكنت عندما أدخل إلى غرفة أنادي، إريك. |
| for those of you who wish to walk straight | لمن شاء منكم بدل من العالمين بإعادة الجار أن يستقيم باتباع الحق . |
| for those of you who wish to walk straight | فأين تذهب بكم عقولكم في التكذيب بالقرآن بعد هذه الحجج القاطعة ما هو إلا موعظة من الله لجميع الناس ، لمن شاء منكم أن يستقيم على الحق والإيمان ، وما تشاؤون الاستقامة ، ولا تقدرون على ذلك ، إلا بمشيئة الله رب الخلائق أجمعين . |
| Because in other places, you can have interruptions, like, you can have the TV, or you could go for a walk, or there's a fridge downstairs, or you've got your own couch, or whatever you want to do. | لأنه في الأماكن الأخرى , يمكنك ان تجد المقاطعه مثلا , سيكون هنالك التلفزيون أو يمكنك أن تذهب للمشي أو هناك في الطابق السفلي البراد , أو إذا كانت لديك الأريكة الخاصة بك , أو أي كان ما تريد القيام به. |
| So I let them go after the stubbornness of their hearts, that they might walk in their own counsels. | فسلمتهم الى قساوة قلوبهم. ليسلكوا في مؤامرات انفسهم . |
| So, imagine I have a plank about two feet wide and 30 feet long and I'm going to walk on it, and you see I can walk on it without looking, I can go back and forth and I can jump up and down. | لذا تخيلوا أن لدينا بساطا بعرض قدمين وطول 30 قدما وسأقوم بالسير عليه، وأستطيع السير عليه دون النظر إليه يمكنني أن أذهب جيئة وذهابا ، واستطيع القفز صعودا وهبوطا |
| How about a walk? | ما رأيك أن نتمش ى |
| I took a walk. | تمش يت. |
| I got stuck, and a friend, when she asked if I would go for a walk with her dogs, that I said, sure. And about 45 minutes later, walking along the beach, I came across this. | لقد توقفت، وصديقة، عندما سألتني إذا ما كنت سأذهب للتمشي مع كلبها، قلت، بالطبع. وبعد مرور 45 دقيقة، في التمشي على الشاطئ، مررت بهذا. |
| Many peoples shall go and say, Come, let's go up to the mountain of Yahweh, to the house of the God of Jacob and he will teach us of his ways, and we will walk in his paths. For out of Zion the law shall go forth, and the word of Yahweh from Jerusalem. | وتسير شعوب كثيرة ويقولون هلم نصعد الى جبل الرب الى بيت اله يعقوب فيعل منا من طرقه ونسلك في سبله لانه من صهيون تخرج الشريعة ومن اورشليم كلمة الرب. |
| Right? You don't tend to walk a lot in Los Angeles, well, here's a place where you are going to walk a lot, outside in this city. | صحيح فأنت لا تميل للسير كثيرا في لوس أنجلوس، حسنا ، ها هو المكان حيث ستسير كثيرا ، من خارج هذه المدينة. |
| To walk towards economic and political freedom. To walk to an Africa free of poverty. | ندعوهم إلى السير نحو الحرية الاقتصادية والسياسة، نحو أفريقيا الخالية من الفقر. |
| Walk on to that which you called a lie . | انطلقوا إلى ما كنتم به من العذاب تكذبون . |
| Sami went on a walk. | ذهب سامي يتمش ى. |
| In regions, a child must walk or ride a donkey for up to 40 minutes to reach the closest schools. | ينبغي أن يمشي الطفل أو يمتطي حمار ا في المناطق لما يصل إلى 40 دقيقة ليبلغ أقرب المدارس. |
Related searches : I'm Like To Go For A Walk - For A Walk - Walk-to(a) - Would You Like To Go For A Walk? - Walk For - Go For A - A Walk - Go For - Go To - Walk For Charity - Go-to-meeting(a) - Inability To Walk - Able To Walk