Translation of "for a walk" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Walk - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

She went out for a walk.	لقد خرجت في نزهة.
I went for a walk in the park.	ذهبت لأتمشى في المتنزه.
I usually go for a walk every morning.	عادة ما أتمشى كل صباح.
A walk after eating is good for health.	المشي بعد الأكل شيء جي د للص ح ة.
The whole family is out for a walk.	خرجت العائلة كل ها لتتمش ى.
Sami will walk out a free man for ever.	سيخرج سامي رجلا حرا و للأبد
You go for a walk in the footsteps of Abraham.	علينا ان نسير على خطى النبي ابراهيم
Having finished the work, I went out for a walk.	بعد أن أنهيت عملي، خرجت لأتنزه.
How about a walk?	ما رأيك أن نتمش ى
I took a walk.	تمش يت.
Sami went on a walk.	ذهب سامي يتمش ى.
You decide when you want to go downstairs or go for a walk.	أنت تقرر متى تريد أن تذهب في الطابق السفلي أو الذهاب في نزهة على الأقدام.
Because the simple way to do that is you go for a walk.	لكي نقوم بهذا .. علينا ان نخرج للسير
I'm taking a walk in a park.	أتمشى في الحديقة.
for we walk by faith, not by sight.	لاننا بالايمان نسلك لا بالعيان.
(For we walk by faith, not by sight )	لاننا بالايمان نسلك لا بالعيان.
Taking a walk in the Medina (Old city, in Tunis) is priceless for me.	فالتنزه في المدينة (المدينة القديمة في العاصمة تونس) لا يقدر بثمن.
for those of you who wish to walk straight	لمن شاء منكم بدل من العالمين بإعادة الجار أن يستقيم باتباع الحق .
for those of you who wish to walk straight	فأين تذهب بكم عقولكم في التكذيب بالقرآن بعد هذه الحجج القاطعة ما هو إلا موعظة من الله لجميع الناس ، لمن شاء منكم أن يستقيم على الحق والإيمان ، وما تشاؤون الاستقامة ، ولا تقدرون على ذلك ، إلا بمشيئة الله رب الخلائق أجمعين .
Out for a walk in Port of Spain, Trinidad and Tobago. Photo provided by author.	نزهة سير ا على الأقدام في ميناء إسبانيا، ترينيداد وتوباغو، الصورة من قبل الكاتب
A mall in Kabul named Select City Walk .	مول في كابل اسمه 'سيلكت سيتي والك'.
For all people will walk every one in the name of his god, and we will walk in the name of the LORD our God for ever and ever.	لان جميع الشعوب يسلكون كل واحد باسم الهه ونحن نسلك باسم الرب الهنا الى الدهر والابد
He layeth up sound wisdom for the righteous he is a buckler to them that walk uprightly.	يذخر معونة للمستقيمين. هو مجن للسالكين بالكمال.
Right? You don't tend to walk a lot in Los Angeles, well, here's a place where you are going to walk a lot, outside in this city.	صحيح فأنت لا تميل للسير كثيرا في لوس أنجلوس، حسنا ، ها هو المكان حيث ستسير كثيرا ، من خارج هذه المدينة.
for you , so that you may walk along its wide roads .	لتسلكوا منها سبلا طرقا فجاجا واسعة .
for you , so that you may walk along its wide roads .	والله أنشأ أصلكم من الأرض إنشاء ، ثم يعيدكم في الأرض بعد الموت ، ويخرجكم يوم البعث إخراج ا محقق ا . والله جعل لكم الأرض ممهدة كالبساط لتسلكوا فيها طرق ا واسعة .
I will walk in liberty, for I have sought your precepts.	واتمشى في رحب لاني طلبت وصاياك .
And I will walk at liberty for I seek thy precepts.	واتمشى في رحب لاني طلبت وصاياك .
You can walk, can t you? You re a good girl.	يمكنك المشي، أليس كذلك أنت فتاة جيدة.
Walk on to that which you called a lie .	انطلقوا إلى ما كنتم به من العذاب تكذبون .
He makes it a rule to take a walk every morning.	هو لديه عادة أن يمشي كل صباح.
They walk past a barn, where a polo player is sitting.	يمشي الاثنان في حظيرة، حيث يجلس لاعب بولو.
I usually walk.	عادة أمشي.
Can you walk?	هل بإمكانك المشي
Sami can walk.	يمكن لسامي أن يمشي.
In regions, a child must walk or ride a donkey for up to 40 minutes to reach the closest schools.	ينبغي أن يمشي الطفل أو يمتطي حمار ا في المناطق لما يصل إلى 40 دقيقة ليبلغ أقرب المدارس.
Particularly on the nuclear issue, which, for Iranian diplomacy, dominates most others, Rowhani must walk a political tightrope.	وبشكل خاص، في ما يتصل بالقضية النووية، التي تهيمن على أغلب القضايا الأخرى في الدبلوماسية الإيرانية، فإن روحاني لابد أن يسير على حبل سياسي مشدود.
He lays up sound wisdom for the upright. He is a shield to those who walk in integrity	يذخر معونة للمستقيمين. هو مجن للسالكين بالكمال.
How is a consumer going to walk through this minefield?	كيف يمكن للمستهلك أن يسير وسط حقل الألغام هذا
AM It certainly affects the way you walk, yes. You can't walk normally on it.	آ.م من المأكد أنه يؤثر على مشيتك، نعم. لا يمكن أن تتمشى عاديا فوقه.
To walk towards economic and political freedom. To walk to an Africa free of poverty.	ندعوهم إلى السير نحو الحرية الاقتصادية والسياسة، نحو أفريقيا الخالية من الفقر.
as for those who believed , and did deeds of righteousness , they shall walk with joy in a green meadow ,	فأما الذين آمنوا وعملوا الصالحات فهم في روضة جنة يحبرون يسرون .
as for those who believed , and did deeds of righteousness , they shall walk with joy in a green meadow ,	ويوم تقوم الساعة يفترق أهل الإيمان به وأهل الكفر ، فأما المؤمنون بالله ورسوله ، العاملون الصالحات فهم في الجنة ، يكر مون ويسر ون وينع مون .
I walk every day.	أتمش ى كل يوم.
Don't run, walk slowly.	لا تركض، بل امش على مهلك.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية