ترجمة "thirteen" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Thirteen - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Thirteen
ثلاثة عشر
Article Thirteen
المادة الثالثة عشرة
Thirteen members from African States
ثلاثة عشر عضوا من الدول الأفريقية
Thirteen seats for African States
ثلاثة عشر مقعدا للدول الأفريقية
(b) Thirteen seats for Asian and Pacific States
(ب) ثلاثة عشر مقعدا لدول آسيا والمحيط الهادئ
Thirteen days later, she died from her wounds.
وبعد ثلاثة عشر يوما، توفيت متأثرة بجراحها.
Thirteen beautiful children, four teachers and two firefighters.
13 طفلا جميلا وأربعة معلمين ورجلي إطفاء.
Elizabeth was then thirteen and Henry was eight.
كانت إليزابيث في ثلاثة عشر و هنري في الثامنة.
Thirteen seats for Western European and other States
ثلاثة عشر مقعدا لدول أوروبا الغربية ودول أخرى
I was only thirteen years old at that time.
كنت أبلغ الثلاثين عاما فقط آنذاك.
(e) Thirteen seats for Western European and other States
(هـ) ثلاثة عشر مقعدا لدول أوروبا الغربية والدول الأخرى
She is thirteen at the beginning of the book.
وهي تبلغ من العمر 19 عام في بداية الرواية.
He was the seventh in a family of thirteen.
وكان الولد السابع في عائلة من ثلاثة عشرة.
Beth Lebaoth, and Sharuhen thirteen cities with their villages
وبيت لباوت وشاروحين. ثلاث عشرة مدينة مع ضياعها.
Thirteen specialized dispensaries, centres and hospitals have been opened.
وفتحت أبواب ثلاثة عشر مستوصفا ومركزا ومستشفى متخصصا.
Water consumption rose nine fold and energy use thirteen fold.
فارتفع استهلاكنا للمياه إلى تسعة أضعاف، واستخدامنا للطاقة ثلاثة عشر ضعفا .
And Beth lebaoth, and Sharuhen thirteen cities and their villages
وبيت لباوت وشاروحين. ثلاث عشرة مدينة مع ضياعها.
(c) Thirteen air conditioning mechanics, national General Service (new posts)
(ج) 13 وظيفة لميكانيكي أجهزة تكييف الهواء، موظفون وطنيون من فئة الخدمات العامة (وظائف جديدة)
Thirteen countries in the European Union use the euro as money.
ي ـستخدم اليورو في ثلاثة عشر بلدا من بلدان الاتحاد الأوروبي كعملة مالية.
Thirteen African Parties proposed projects to reforest and afforest the land.
واقترح ثلاثة عشر طرفا أفريقيا مشاريع ترمي إلى إعادة التحريج وتحريج الأراضي.
Thirteen members are to be elected according to the following pattern
ثلاثة عشر عضوا يتعين انتخابهم وفقا للنمط التالي
Sixty have been elected on reserved seats and thirteen on general seats.
فانتخبت 60 امرأة في المقاعد المحجوزة و 13 امرأة في المقاعد العامة.
Thirteen species highest diversity we can find in one single area in Africa.
.13 نوع أكبر تنوع بيلوجي قد نجده في منطقة واحدة في افريقيا
Mohammed, a thirteen year old from Aleppo, gets up and takes the mike.
ويقف محم د شاب يبلغ 13 عام أ من حلب ويأخذ الميكروفون.
Thirteen disposal operations were monitored, all carried out by the Royal Moroccan Army.
وتمت مراقبة ثلاث عشرة عملية تدمير قام بها كلها الجيش الملكي المغربي.
Thirteen years have passed since Marita's disappearance and she has still not been found.
والدة الضحية، سوزانا تريماركو أخذت على عاتقها إيجاد ابنتها الشابة.
Solomon was building his own house thirteen years, and he finished all his house.
واما بيته فبناه سليمان في ثلاث عشرة سنة واكمل كل بيته.
Thirteen thousand kilometres of roads stretch across Iceland, which has a population of 300,000.
هناك 000 13 كيلومتر من الطرق تمتد عبر أرجاء أيسلندا، التي يبلغ تعداد سكانها 000 300 نسمة.
Hamilton listed his birth year as 1757 when he first arrived in the Thirteen Colonies.
هاميلتون سرد له سنة الميلاد ك 1757 عندما وصل لأول مرة في ثلاثة عشر مستعمرات.
But Solomon was building his own house thirteen years, and he finished all his house.
واما بيته فبناه سليمان في ثلاث عشرة سنة واكمل كل بيته.
Thirteen agreements and more than 300 commitments constituted a broad and comprehensive blueprint for change.
وهنا يشكل 13 اتفاقا وما يزيد على 300 التزام نموذجا عريضا وشاملا للتغيير.
One hundred and thirteen projects (39 ) were funded on the basis of these wider objectives.
ولقد م و ل 113 مشروعا (39 في المائة) بناء على هذه الأهداف الأوسع نطاقا.
They were part of the Thirteen Colonies, along with the Middle Colonies and the Southern Colonies.
وكانت هذه المستعمرات جزء ا من المستعمرات الثلاثة عشرة التي تتضمن المستعمرات الوسطى والمستعمرات الجنوبية.
Struensee held absolute sway for almost thirteen months, between 18 December 1770 and 16 January 1772.
وعقد ستروينسي التأثير المطلق لما يقرب من ثلاثة عشر شهرا، بين 18 ديسمبر 1770، و 16 يناير 1772.
All the cities of the children of Aaron, the priests, were thirteen cities with their suburbs.
جميع مدن بني هرون الكهنة ثلاث عشرة مدينة مع مسارحها
All the cities of the Gershonites according to their families were thirteen cities with their suburbs.
جميع مدن الجرشونيين حسب عشائرهم ثلاث عشرة مدينة مع مسارحها
Thirteen additional radio rooms have been made functional throughout the sectors to provide basic communication facilities.
وأ عـدت للاستعمال ثلاث عشرة غرفة إضافية للأجهزة اللاسلكية في مختلف أنحاء القطاعات لتوفير مرافق الاتصالات الأساسية.
Thirteen television talk shows were aired on Pakistan Television and Prime Entertainment from mid June 2003.
83 وعرض 13 برنامجا لأحاديث على تلفزيون باكستان ومحطة برايم انترتينمنت (Prime Entertainment) ابتداء من منتصف حزيران يونيه 2003.
Ishmael, his son, was thirteen years old when he was circumcised in the flesh of his foreskin.
وكان اسماعيل ابنه ابن ثلاث عشرة سنة حين ختن في لحم غرلته.
The overwhelming victory of the British played a role in eventual loss of their thirteen American colonies.
ولقد لعب الانتصار الساحق للبريطانيين دور ا في خسارة المستعمرات الأمريكية الثلاثة عشرة التابعة لها.
His father (also Charles) was the youngest son in a large middle class family of thirteen children.
كان والده (أيضا تشارلز) الابن الأصغر في عائلة من الطبقة المتوسطة, والكبيرة من ثلاثة عشر طفلا.
(6) Thirteen (13) States Parties still need to fulfill their obligations to destroy stockpiled anti personnel mines.
(6) لا يزال على (13) دولة من الدول الأطراف أن تفي بالتزامها تدمير مخزوناتها من الألغام المضادة للأفراد.
The Sons of Liberty was an organization of American landowners that was created in the Thirteen American Colonies.
أبناء الحرية كانت مجموعة من ملاك الأراضي الأمريكيين تشكلت في المستعمرات الثلاثة عشرة.
Hilkiah the second, Tebaliah the third, Zechariah the fourth all the sons and brothers of Hosah were thirteen.
حلقيا الثاني وطبليا الثالث وزكريا الرابع كل بني حوسة واخوته ثلاثة عشر.
And Ishmael his son was thirteen years old, when he was circumcised in the flesh of his foreskin.
وكان اسماعيل ابنه ابن ثلاث عشرة سنة حين ختن في لحم غرلته.

 

Related searches : Thirteen Thousand