ترجمة "thinking ability" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Fluency in creative thinking is seen as the ability to think of many diverse ideas quickly. | وي نظر إلى الطلاقة في التفكير الإبداعي باعتبارها القدرة على التفكير السريع في العديد من الأفكار المتنوعة. |
| They were revolutionaries in their thinking and in their ability to inspire others to accept fundamental change. | لقد كان الزعيمان ثوريين في فكرهما وقدرتهما على إلهام الآخرين لقبول التغيير الجذري. |
| And these are in the form of sensory apparatus telescopes, microscopes reasoning apparatus various ways of thinking and, most importantly, in the ability to change perspective on things. | و هي على أشكال حسيه التلسكوبات , المجاهر أجزاء منطقيه، طرق متعدده للتفكير، والأهم، القدره على تغيير مفهومنا للأشياء. |
| Arab countries should not extend the length of their copyright term without thinking of the consequences that this will have on the ability of society to access knowledge and culture. | على الدول العربية عدم تمديد سنوات حقوق الطبع والنشر دون التفكير في عواقب قدرة المجتمع للوصول إلى المعرفة والثقافة. |
| Aiming to explain why aptitude tests, school grades, and classroom performance often fail to identify real ability, Robert J. Sternberg listed various cognitive dimensions in his book Thinking Styles (1997). | أدرج روبرت ستيرنبرغ أبعاد معرفية مختلفة في كتابه أنماط التفكير (1997)، وذلك ليبين لماذا تفشل اختبارات الكفاءة، ونتائج الامتحانات الدراسية، وأداء الفصول في تحديد قدرة الطالب الحقيقية. |
| Thinking and learning skills critical thinking When students develop and use a graphic organizer their higher order thinking and critical thinking skills are enhanced. | عندما يطور الطلاب جهاز تنظيم الرسوم ويستخدمونه يعزز ذلك من مهارات التفكير العليا والتفكير النقدي لديهم. |
| Well, think about what artists, novelists and poets have in common, the ability to engage in metaphorical thinking, linking seemingly unrelated ideas, such as, It is the east, and Juliet is the Sun. | حسنا، تأمل في ما يشترك فيه الفنانون، الأدباء والشعراء، القدرة على الانخراط في التفكير المجازي، الربط في أفكار لا علاقة يينها على ما يبدو، مثل، هذه الشرق، وجولييت هي الشمس. |
| Yet there is some emerging thinking and statistics about how the toxins we encounter in the modern world affect our immune system, which in turn affects our bodies ability to combat cancerous cells. | ورغم ذلك فهناك بعض الفكر الناشئ ـ والإحصائيات ـ حول مدى تأثير المواد السامة التي نتعرض لها في العالم الحديث على جهاز المناعة، والذي يؤثر بالتالي على قدرة أجسامنا على مقاومة الخلايا السرطانية. |
| Block Thinking | تفكير القطيع |
| Sami is thinking. | سامي يفك ر. |
| That s really my thinking. | هذا حقيقة تفكيري. |
| I'm thinking about you. | أفكر فيك. |
| Markets of Magical Thinking | أسواق التفكير السحري |
| Milton Friedman s Magical Thinking | ميلتون فريدمان وفكره السحري |
| Re Thinking Homegrown Terrorism | إعادة النظر في الإرهاب الناشئ في الداخل |
| What Are Homebuyers Thinking? | كيف يفكر مشترو المساكن |
| Security and disarmament thinking | 7 الفكر في مجال الأمن ونزع السلاح |
| Convergent thinking is a term coined by Joy Paul Guilford as the opposite of divergent thinking. | التفكير التقاربي هو مصطلح ابتدعه جوي بول جيلفورد ليدل على عكس التفكير التباعدي. |
| And she starts thinking about having a child, and from the moment she starts thinking about having a child, she starts thinking about making room for that child. | وتبدأ في التفكير في انجاب طفل. وفي اللحظة التي تفكر فيها في انجاب طفل، تبدأ في التفكير في بناء غرفة لذلك الطفل. |
| Higher order thinking involves the learning of complex judgemental skills such as critical thinking and problem solving. | وتتضمن مستويات التفكير العليا عملية تعلم مهارات تقييمية معقدة، مثل التفكير النقدي وحل المشاكل. |
| We believe in thinking differently. | ونؤمن بوجوب التفكير المختلف |
| My sister is quick thinking. | أختي سريعة التفكير. |
| Tell me what you're thinking. | أخبرني بماذا تفكر. |
| Don't say anything without thinking. | لا تقل شيئ ا قبل التفكير فيه. |
| Don't say anything without thinking. | لا تقولي شيئ ا قبل التفكير فيه. |
| Smarter Thinking on Climate Change | التعامل بذكاء مع قضية تغير المناخ |
| Stop Digging And Start Thinking | كفوا عن تصعيد التوتر وابدءوا في التفكير |
| Thinking the Unthinkable in Europe | التفكير فيما لا يمكن تصوره في أوروبا |
| I keep thinking about Shahbag. | أواصل التفكير في شاه باج. |
| I keep thinking about Beijing. | التفكير ببكين لازال يلاحقني. |
| What are you thinking about? | بماذا تفكر |
| What are you thinking about? | ما الذي تفكر فيه |
| What are you thinking about? | في ماذا تفكر |
| Never thinking he will return . | إنه ظن أن مخففة من الثقيلة واسمها محذوف ، أي أنه لن يحور يرجع إلى ربه . |
| That's where the ability to engineer microbes, the ability to engineer tissues, and the ability to engineer robots begin to lead to a reboot. | حيث القدرة على هندسة الميكروبات , القدرة على هندسة الأنسجة الحيوية , والقدرة على هندسة الإنسان الألى بدأت تقود إلى بدايات تغيير ما . |
| They re thinking about the same things. | هم يفكرون بنفس الأشياء. |
| And I'm thinking, What the heck? | وأنا أفكر ، ما الخطب |
| Now, I know what you're thinking. | الآن، أنا أعرف ما تفكرون به. |
| And I know what you're thinking. | وأعرف ما تفكرون به. |
| What are these people thinking? Frigoris? | ما الذي يظنه هؤلاء فريغوريس |
| What are you thinking about now? | فيم تفك ر الآن |
| Such thinking is inadequate and outmoded. | لقد أصبح مثل هذا النمط من التفكير عتيقا وغير ملائم. |
| Five principles should guide their thinking. | وينبغي لهؤلاء الزعماء أن يستعينوا بخمسة مبادئ أساسية لتوجيه أفكارهم. |
| But this thinking is tremendously shortsighted. | بيد أن هذا التفكير يعاني من ق ـص ر النظر الشديد. |
| This is superficial thinking, at best. | وهذا تفكير سطحي في أفضل تقدير. |
Related searches : Critical Thinking Ability - Original Thinking - New Thinking - Free Thinking - Breakthrough Thinking - Global Thinking - Deep Thinking - Thinking Style - Innovative Thinking - Lean Thinking - Holistic Thinking - Logical Thinking