ترجمة "the prize is" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Prize - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

The Sydney Peace Prize is the only international peace prize awarded in Australia.
وجائزة سيدني للسلام هي الجائزة الوحيدة الممنوحة للسلام في أستراليا.
And the way we're doing that is we're creating prize teams within the X PRIZE. We have a space prize team.
ونحن سوف ننشئ فرقا لمتابعة هذه الجوائز تنطوي تحت منظمة الاكس برايز فلدينا فريق جائزة الفضاء
The Batty Weber Prize or Prix Batty Weber is Luxembourg's national literary prize.
جائزة باتي فيبر Batty Weber Prize هي جائزة أدبية وطنية في لوكسمبورغ.
The prize is 500,000 AED.
الجائزة هي 500،000 درهم.
The prize is a Swedish prerogative.
إن الفصل في جائزة نوبل في الواقع الفعلي للأمر حق مقصور على السويديين.
Prize Each prize is awarded by a separate committee the Royal Swedish Academy of Sciences awards the Prizes in Physics, Chemistry, and Economics, the Karolinska Institute awards the Prize in Physiology or Medicine, and the Norwegian Nobel Committee awards the Prize in Peace.
ويتولى منح كل نوع من جوائز نوبل لجنة منفصلة حيث تتولى الأكاديمية الملكية السويدية للعلوم منح الجوائز في مجالات الفيزياء والكيمياء والاقتصاد، فيما يمنح معهد كارولنسكا جوائز نوبل في الفسيولوجيا أو الطب، أما جائزة نوبل في السلام فتمنحها لجنة نوبل النرويجية.
The Brenner Prize is an Israeli literary prize awarded annually by the Hebrew Writers Association in Israel and the Haft Family Foundation.
جائزة برينر Brenner Prize هي جائزة أدبية في إسرائيل تمنح سنويا من جانب اتحاد الكتاب العبري في إسرائيل، ومؤسسة أسرة هافت.
The Nobel Prize is held in high regard in Japan, which is home to the second highest number of Nobel Prize winners after the United States.
وتحظى جائزة نوبل بتقدير كبير في اليابان التي حصد مواطنوها أكبر عدد من جوائز نوبل بعد الولايات المتحدة.
The prize was instituted in 1887 and was still being awarded in 1983, although it is no longer a current prize.
تم رفعها على الجائزة في عام 1887 وكان لا يزال حصوله في عام 1983 على الرغم من أنه لم يعد الجائزة الحالية .
He is also the winner of the TED Prize 2013.
وهو أيضا الفائئز بجائزة تيد 2013.
Still, the prize for getting this right is worth the effort.
ورغم هذا فإن الجائزة المترتبة على تحقيق هذه الغاية على الوجه الصحيح تستحق الجهد.
This is the year Haruki Murakami finally wins the Nobel Prize!
هذا العام سيفوز هاروكي موراكامي بجائزة نوبل!
The Charlemagne Prize ( full name originally Internationaler Karlspreis der Stadt Aachen, International Charlemagne Prize of the City of Aachen , since 1988 Internationaler Karlspreis zu Aachen, International Charlemagne Prize of Aachen ) is one of the most prestigious European prizes.
كارلسبريز، (Karlspreis)، (الاسم الكامل بالألمانية Internationaler Karlspreis der Stadt Aachen) ( جائزة شارلمان العالمية لمدينة آخن ) هي واحدة من أكثر الجوائز الأوروبية اعتبارا.
Winning isn t the prize knowing that I ve touched someone s life is.
ليس الفوز هو الجائزة بل معرفتي أنني قد لمست حياة أحدهم.
As icon, myth, and ritual, the Nobel Prize is well secured.
إن جائزة نوبل تتمتع بقدر عظيم من الأمان باعتبارها رمزا ، وأسطورة، وطقسا شعائريا .
This request added to the controversy over whether the Bank of Sweden Prize in Economic Sciences in Memory of Alfred Nobel is actually a Nobel Prize .
وقد أثار ذلك الكثير من الجدل عما إذا كانت جائزة البنك السويدي في العلوم الاقتصادية في ذكرى ألفرد نوبل هي في الواقع جائزة نوبل .
He is the recipient of many international prizes, including the first Lannan Prize for Cultural Freedom, the American Book Award, and the Casa de las Américas Prize.
كتابه الأحدث، أطفال الزمن تقويم للتاريخ البشري (الناشر نيشن بوكس) وهو متوفر بالنسخة الورقية فقط.
You deserve the prize.
أنت تستحق الجائزة.
Other notable awards include the Ramon Magsaysay Award in 1984, the World Food Prize, the International Simon Bolivar Prize (1996), the Prince of Asturias Award for Concord and the Sydney Peace Prize in 1998, and the Seoul Peace Prize in 2006.
ومن الجوائز البارزة الأخرى جائزة ماجسايساى رامون في عام 1984، وجائزة الغذاء العالمية، وجائزة سيمون بوليفار الدولية (1996)، وجائزة أمير أستورياس للوفاق، وجائزة سيدني للسلام في عام 1998، وجائزة سيول للسلام في عام 2006.
Why do people venerate the Nobel Prize? There is no easy answer.
ولكن لماذا يحترم الناس جائزة نوبل ثمة إجابة بسيطة على هذا التساؤل.
The Obiang Prize is a mockery of everything UNESCO publicly stands for.
إن جائزة أوبيانج استهزاء بكل ما تمثله اليونسكو علنا.
He is the winner of first prize for Arab artists in Italy.
حصل على الجائزة الأولى للفنانين العرب في إيطاليا للرسم 1962.
Nobel Peace Prize.
53 جائزة نوبل للسلام.
The Nobel Peace Prize committee emphasized that this prize also pays tribute to the people of Colombia.
وأكدت لجنة جائزة نوبل للسلام أن هذه الجائزة تأتي أيض ا تكريم ا الشعب الكولومبي.
The Peace Prize is presented annually in Oslo, in the presence of the King of Norway, on December 10, the anniversary of Nobel's death, and is the only Nobel Prize not presented in Stockholm.
The Peace Prize is presented annually in أوسلو, in the presence of the King of Norway, on December 10, the anniversary of Nobel's death, and is the only Nobel Prize not presented in ستوكهولم.
There is no Nobel Prize for engineering, though there should be.
ولا تمنح مؤسسة نوبل جائزة في مجال الهندسة، ولو أنها لابد أن ت من ح في ذلك المجال.
He received the Stalin Prize (1942), the Lenin Prize (1960) (posthumously), and the Hero of Socialist Labor (1955).
حصل على جائزة ستالين (1942)، وجائزة لينين (1960) (بعد وفاته)، وبطل العمل الاشتراكي (1955).
So, we have actually are looking to turn the X PRIZE into a world class prize institute.
وهذا ما قمنا به تحديدا .. فنحن نأمل بأن نحول جائزة إكس الى مؤسسة عالمية لصنع الجوائز
Caption Will Haruki Murakami win the Nobel Prize? Nobel Prize for Literature to be awarded this evening.
ترجمة عنوان الخبر هل سيفوز هاروكي موراكامي بجائزة نوبل من المقرر إعلان اسم الفائز بجائزة نوبل للأدب هذه الليلة .
Linus Pauling, the Nobel Peace Prize laureate in 1962, is the only person to have been awarded two unshared Nobel Prizes he won the Nobel Prize in Chemistry in 1954.
لينوس باولنغ, the Nobel Peace Prize laureate in 1962, is the only person to have been awarded two unshared Nobel Prizes he won the Nobel Prize in Chemistry in 1954.
Established in 1962, the prize is awarded every year, and is worth 350,000 Danish kroner (2008).
تأسست في عام 1962 ، وتمنح الجائزة كل عام ، تبلغ قيمتها 350000 كرونة الدنماركية (2008).
Awarding him the Nobel Peace Prize is precisely the response that his courage deserves.
وإن منحه جائزة نوبل للسلام ي ع د الاستجابة التي تستحقها شجاعته على وجه التحديد.
PARIS The European Union is now the proud owner of a Nobel Peace Prize.
باريس ــ إن الاتحاد الأوروبي فخور الآن بحصوله على جائزة نوبل للسلام.
His contributions to the Islamic cause were also recognised in the form of King Faisal International Prize in 1990, which is the equivalent of the Nobel Prize in the Muslim World.
كما أن مساهماته في القضايا الإسلامي ة تم تقديرها بمنحه جائزة الملك فيصل العالمية عام 1990 التي تعادل جائزة نوبل بالنسبة للعالم الإسلامي.
When Liu learned that he had been awarded this year s Nobel Peace Prize, his first reaction was telling This prize is given to the victims of the Tiananmen Square massacre.
وحين علم ليو شياو بو بمنحه جائزة نوبل للسلام لهذا العام، كان أول رد فعل له معبرا وبليغا إن هذه الجائزة ت منح في الواقع لضحايا مذبحة ساحة السلام السماوي .
You've won a prize!
لقد فزت بجائزة!
I've won first prize!
ربحت الجائزة الكبرى.
An Inconvenient Peace Prize
جائزة سلام
(Source Global Teacher Prize)
مصدر الصورة Global Teacher Prize
Sydney Peace Prize 2007.
جائزة سيدني للسلام عام 2007.
Despite uncertainty about Putin s intentions, that prize is not out of reach.
وعلى الرغم من عدم اليقين بشأن نوايابوتن، إلا أن تلك الجائزة ليست بعيدة المنال.
She also received the Peace Prize.
أيضا حاصلة على نوبل للسلام .
Ten teams competed for the prize.
تنافس عشر فرق على الجائزة.
African Leaders Eyes on the Prize
عيون الزعماء الأفارقة على الجائزة
This is simply incorrect the IPCC s Nobel Peace Prize winning scientists are policy neutral.
إلا أن هذا بكل بساطة غير صحيح ذلك أن علماء لجنة الأمم المتحدة المختصة بدراسة المناخ، والذين فازوا بجائزة نوبل للسلام، لم ينحازوا إلى خطة عمل بعينها.

 

Related searches : Your Prize Is - The Prize Includes - Win The Prize - Get The Prize - Withdraw The Prize - Consolation Prize - Prize Competition - First Prize - Nobel Prize - Prize Winner - Prize Fund - Award Prize - Prize Drawing