ترجمة "that you require" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Require - translation : That - translation : That you require - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

You know, you have new diseases that require new drugs.
أنتم تعلمون أن هنالك أمراضا جديده بحاجه لتطوير العلاج لها
You require my services?
هل تريد مساعدتي
What else do you require?
إذن ما الذي تحتاجه أيضا
You may take your chancellor and any aides that you require... never to return.
تأخذ معك ما يخصك و تغادر إنجلترا إلى الأبد
Or you could couple this reaction with other reactions that require energy.
او يمكن ربط هذا التفاعل مع تفاعلات اخري التى تتطلب طاقة .
So what else do you require?
إذن ما الذي تحتاجه أيضا
Do you want to require attribution?
هل تريد أن تشترط النسبة
When will you require me to go?
اريد ان تذهب الرسالة الى اوكتافيوس ان الكلمات تهدر على رجل مثله
It doesn't require you to be a polyglot.
لا يجب عليك أن تتقن لغات عديدة.
It doesn't require you to be a polyglot.
ولست في حاجة لأن تكون مطلعا على كل اللغات.
That would require increased outreach efforts.
وسيتطلب هذا بذل المزيد من جهود التوعية.
We must fly again, because amazing, never been done before things require that you fly.
وعلينا التحليق مجددا لأن الأشياء المذهلة، التي لم يسبقك إليها أحد تطلب منك أن تحلق.
In looking back, I discover that you think much on those people who require that you live up to best of self.
وبالنظر إلى الوراء، اكتشفت بأنك ... تؤمنين كثيرا بشأن هؤلاء الناس الذين يطلبون بأن تعيش بأفضل حال يتمناها المرء
No Sustenance do I require of them , nor do I require that they should feed Me .
ما أريد منهم من رزق لي ولأنفسهم وغيرهم وما أريد أن يطعمون ولا أنفسهم ولا غيرهم .
No Sustenance do I require of them , nor do I require that they should feed Me .
ما أريد منهم من رزق وما أريد أن يطعمون ، فأنا الرزاق المعطي . فهو سبحانه غير محتاج إلى الخلق ، بل هم الفقراء إليه في جميع أحوالهم ، فهو خالقهم ورازقهم والغني عنهم .
Oh, Mr. Baines, we shan't require you after all.
سيد (بينز) لسنا بحاجه لك بعد الآن
In case you require anything, gentlemen, use the beamer.
إن احتجتموني يا سادة استخدموا الرنان
I require and charge you both... (CONTINUES WEDDING VOWS)
أطلب و أكلف كلا منكما..
After that, further efficiencies require shedding workers.
وبعد هذا، فإن المزيد من الكفاية يؤدي بالضرورة إلى توفير العمالة.
Did that require, as an architect, a new way of thinking about what you were doing?
هل هذا يتطلب كمهندس معماري طريقة جديدة في التفكير فيما كنت تعمله
The interesting thing is, these games require that you have a lot of cognitive apparatus on line.
من الألعاب. الشيء المثير للاهتمام هو، أن هذه الألعاب تتطل ب أن يكون لديك الكثير من الجهاز المعرفي على الخط.
It just means that you require a small amount of it and your body can't synthesize it.
بل يعني فقط أن كنت تحتاج إلى كمية صغيرة منه، وجسمك لا يستطيع صنعه.
And what is it you require this time, Miss Alta?
وماذا تريدين الآن آنسة ألتا
Excuse me, Sir Henry. Is there anything else you require?
عفوا يا سير هنرى هل تريد شيئا آخر
And do you honestly require me to tell you the cause, Mr. Hobson?
أتريد مني أن أخبرك بمرضك حقا
There are, however, areas that still require attention.
إلا أنه لا يزال هناك مجالات تتطلب الاهتمام.
The items that require revision are described below.
ويرد أدناه وصف للبنود التي تحتاج الى تنقيح.
The items that require revision are described below.
وفيما يلي بيان البنود الﻻزم تنقيحها.
The items that require revision are described below.
ويرد فيما يلي وصف للبنود الﻻزم تنقيحها.
The items that require revision are described below.
ويرد أدناه وصف للبنود التي تتطلب تنقيحا.
This means that the fund will require replenishment.
وهذا يعني أن الصندوق سيحتاج إلى تجديد الموارد.
The items that require revision are described below.
والبنود التي تحتاج الى تنقيح مذكورة أدناه.
The items that require revision are described below.
وفيما يلي أدناه البنود التي تحتاج الى تنقيح.
Require
تطل ب
You can look to these innovators to help us especially with things that require technological or scientific solution.
يمكنكم النظر لهؤلاء المبتكرين ليساعدوننا خصوصا في الأشياء التي تتطلب حلا تقنيا أو علميا
or of Indian Councils of Science Research do not require that whatever you learn from people, you must share back with them.
أو بمجالس البحث العلمي بالهند لا تطلب، أن تشارك ما تعلمته من الناس معهم
Justice, solidarity and peace require that we do this.
فالعدالة والتضامن والسلام تقتضي أن نفعل ذلك.
That will require both sides to make substantial concessions.
وسيتطلب ذلك تنازلات كبيرة من الطرفين.
believe, are among the aspects that truly require rationalization.
إن الأغلبية الساحقة من الدول الأعضاء تؤيد برامج الأمم المتحدة في المجالات المتعلقة بالقضية الفلسطينية والشرق الأوسط.
So what does that kind of constructive conflict require?
إذ ا، ماذا يتطلب هذا النوع من الصراع البن اء
There are serious matters that require your urgent attention.
هناك أمور خطيرة تستلزم اهتمامك العاجل.
This is similar to some other languages where, if there's a single line that you need to evaluate, you don't require those braces.
التى عندما يكون هناك سطر واحد تحتاج إلى تنفيذه, فإنك غير مطالب
Require Password?
طلب كلمة سر
Require password
كلمة السر مطلوبة
Require MPPE
اطلب MPPE

 

Related searches : Require That - Require You - You Require - That Require Attention - Will Require That - That Would Require - Regulations Require That - May Require That - I Require You - Whether You Require - Require From You - You Can Require - When You Require - You Might Require