ترجمة "technical check" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Check - translation : Technical - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

The secretariat shall immediately notify the Party concerned of any omissions or technical format problems identified in the initial check.
وتبلغ الأمانة فورا الطرف المعني بأي سهو أو مشاكل خاصة بالنموذج التقني يتم تحديدها في التثبت الأولي.
Check
راقب
check box
صندوق ضبط
Check this.
إفحص هذا.
Check that.
إفحص ذلك.
Check everyone.
إفحص ك ل واحد.
Check around.
تحقق حولها.
Check again.
راجع م جددا .
Check again.
إفحص م جددا .
Check again.
تحقق مجددا .
Check gamut
ك ش
Once the Global Fund receives these plans, they are sent to a Technical Review Panel (TRP) to check that the plans are scientifically sound and feasible.
وبمجرد تسلم الصندوق العالمي لهذه الخطط يتم إرسالها إلى هيئة المراجعة الفنية للتأكد من سلامتها العلمية وإمكانية تطبيقها .
Whether to check words typed against the languages you want to check with.
فيما إذا كان عليه التأكد من الكلمات المكتوبة باللغة التي حددتها.
Europe s Reality Check
أوروبا ومراجعة الحقائق
check menu item
عنصر قائمة ضبط
The check, please.
الفاتورة من فضلك.
The Security check zones equipped with technical equipments of aviation security control are established in the airports to implement security checking of the passengers, their hand baggage, luggage.
وتنشأ في المطارات مناطق المراقبة الأمنية المجهزة بالمعدات التقنية الخاصة بمراقبة أمن الطيران من أجل مراقبة المسافرين وحقائبهم اليدوية وأمتعتهم.
Protracted check ins and check outs reduce the effective stay of UNMOs in the field.
واستطالة مدة إنهاء إجراءات الوصول والرحيل تعمل على الحد من فترة البقاء الميدانية الفعالة للمراقبين العسكريين.
So check this out.
إذن انظروا إلى هذا.
Check disc for defects
افحص القرص من العيوب
Check your Internet connection.
تفق د اتصالك بالإنترنت.
An Inflation Reality Check
التضخم والواقع المرير
Mitt Romney s Reality Check
م ت رومني وضبط الحقائق
Check all that apply.
ضع علامة أمام جميع الأجوبة التي تنطبق
The check point includes
وتضم نقاط التفتيش ما يلي
Putin s Reality Check for Europe
بوتن يعيد أوروبا إلى أرض الواقع
Tim Jackson's economic reality check
تيم جاكسون يتحدث عن إختبار حقائق إقتصادية
So actually, check this out.
وفي الواقع، انظرو إلى هذا.
Check data integrity of disc
افحص سلامة بيانات القرص
Open the check disc dialog
افتح حوار التماس القرص
Let's check with an expert.
دعنا نتأكد من خبير.
No Blank Check for Paulson
لا شيكات موقعة على بياض من أجل بولسون
The Arab Revolutions Reality Check
الثورات العربية ومراجعة الحقائق
The security measurements they use include ID check, physical check, passing through examination machine (the settlers are excluded).
تتضمن إجراءات الأمن تحقيق الشخصية، وفحص جسدي، والمرور عبر جهاز الفحص (يستبعد المستوطنين من ذلك).
Check digit computation The last number of the IMEI is a check digit calculated using the Luhn algorithm.
العدد الأخير من IMEI هو التحقق من أرقام حسابها باستخدام خوارزمية Luhn.
It is quite right to pinpoint errors, make corrections, and check and re check sources for accuracy and credibility.
إنه لأمر مناسب تماما أن نرصد الأخطاء وأن نجري التصحيحات وندقق ونعيد فحص مصادر الدقة والمصداقية.
So just check before it's finished.
لذلك أتحقق دائما قبل أن ينتهي.
Check for new versions of packages
التحقق من وجود نسخ جديدة من الحزم
I just went to check something.
أنا فقط ذهبت لفحص شيئا ما.
Can I give him the check?
هل بإمكاني تسليم الص ك له
Can I give him the check?
هل بإمكاني أن أسل مه الص ك
Can I give him the check?
هل بإمكاني أن أعطيه الص ك
Can I give him the check?
هل بإمكاني أن أقد م له الص ك
Don't forget to check the tires.
لا تنس معاينة الد واليب.
Both are insufficient to check Naif.
لكن هذين المرتكزين لا يكفيان لتحجيم قوة الأمير نايف.

 

Related searches : Check Check - Technical Direction - Technical Visit - Technical Advances - Technical Audit - Technical Quality - Technical Sciences - Technical Contribution - Technical Limitations - Technical Offer - Technical Compliance - Technical Innovation